Voorbeelden van het gebruik van Die assistenten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder die Assistenten.
Briefe und Pakete nur an die Assistenten.
Alle post en pakketjes gaan naar de assistenten.Die Assistenten haben schon was mitgekriegt.
De assistenten hadden wat informatie.Seht euch die Assistenten an.
Kijk 's naar de assistenten.Die Assistenten hier werden zu schlecht bezahlt. Nur….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neuer assistentpersönlicher assistentvirtuellen assistentendigitaler assistentbeste assistentanderen assistenten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Du bist neu, aber die Assistenten sitzen an der Wand.
Je bent nieuw, maar assistenten zitten niet aan tafel.Die Assistenten erhalten ein Zertifikat nach dem Kurs.
De assistentes krijgen na afloop een certificaat.Dies gilt auch für das Personal, die Assistenten usw.
Dit geldt ook voor personeelsleden, assistenten, enzovoort.Wir sind die Assistenten des DJs.
Wij zijn de assistenten van Und in diesem Jahr öffnete sie ihn für alle, die Assistenten, die Volontäre.
Assistenten, stagairs… En dit jaar, mocht iedereen meedoen.Die Assistenten lachten nicht, weil ich der Boss war.
M'n assistenten lachten niet omdat ik hun baas was.Ich mache mir ständig Sorgen, dass es kein Statut für die Assistenten gibt.
Ik maak me voortdurend zorgen over het ontbreken van een statuut voor assistenten.Die Assistenten, wir… wir haben nur ein kleines Dart Turnier bei Joes.
Alle landen auf der Straße. Die Assistenten, Anwaltsgehilfen, Hausmeister.
De juridische assistenten, Die Assistenten vom Zauberer planen eine Verschwörung gegen euch.
Ik hoorde dat de assistenten van Nicht nur die Mitglieder werden diesen Kontrollen unterworfen,sondern auch die Assistenten.
Die Assistenten der Coaches gewinnen nicht immer die Homecoming-Spiele.
Het bedrijf zei dathet moeilijk is om een vervanging voor de assistent die ging vinden.Die Assistenten haben geflüstert, also dachte ich mir, dass es gut sein muss.
Deze TA's waren aan het fluisteren, dus dacht ik dat het wel goed moest zijn.Unsere Fraktion setzt sich seit langem für ein Statut für die Assistenten der Mitglieder ein.
Onze fractie heeft lang uitgezien naar een statuut voor de assistenten van Ganz am Anfang, Bitte Laden Sie die neueste Version von Samsung Kies undinstalliert es auf Ihrem Computer durch die Assistenten folgenden.
Aan het begin, alsjeblieft Download Die Assistenten, Anwaltsgehilfen, Hausmeister… alle landen auf der Straße.
De juridische assistenten, We dienen bovendien Die Assistenten der Abgeordneten sind zur Zeit„Nichtwesen" in unserem Parlament.
Momenteel zijn de medewerkers van Nicht möglich war es in diesem Jahr, endlich einen Status für die Assistenten zu schaffen, den wir gefordert hatten.
We zijn er dit jaar echter niet in geslaagd eindelijk het door ons gewenste statuut voor de assistenten in te voeren.Die Assistenten brauchen ihre Zahnversicherung wieder, darum sollten wir uns wohl auch kümmern.
De assistenten moeten weer tandartsverzekering krijgen dus dat moeten we ook nog regelen.Es ist das erste Mal, dass die Diskussion über die Assistenten die Anerkennung findet, offen, d. h. im Plenum erörtert zu werden.
Vandaag wordt er voor het eerst een open debat gevoerd over de assistenten. Dat wil dus zeggen hier, in dit Parlement.Die Assistenten werden KMU helfen, die durch Öko-Innovationen geschaffenen Geschäftsmöglichkeiten zu nutzen.
De assistenten zullen het mkb helpen om Gerade dann füllen Sie den Installationsvorgang durch die Assistenten folgen und das Programm nach der Installation starten.
Juist op dat moment het installatieproces te voltooien door het volgen van de wizard en start het programma na 
