Wat Betekent DIE AUFGERUFEN WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die wordt genoemd
• die heet

Voorbeelden van het gebruik van Die aufgerufen wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und, hier ist die zweite Option, die aufgerufen wird Movavi Video Converter.
En, hier is de tweede optie die wordt genoemd Movavi Video Converter.

Update bringt eine neue Option namens Höhepunkte und in den neu geschaffenen Registerkarte, die aufgerufen wird….
Update brengt een nieuwe optie genaamd Highlights en vond in de nieuwe tab die heet….

Py, die aufgerufen wird aus Ihrem System-daemon, oder verwenden Sie Bash um zu tun wie im ersten Beispiel in diesem tutorial.
Py dat wordt aangeroepen vanuit uw demon van het systeem, of gebruik de Bash te doen zoals in het eerste voorbeeld in deze tutorial.

Aber mehr dazu erfahren Sie, wie Sie angefangen zu spielen einen Nachbarn 2, die aufgerufen wird, erhalten"Hells Urlaub.
Maar deze leer je hoe je aan de slag kunt spelen buurman 2, genaamd"Hell's vakantie.

An der Mündung des Flusses- die aufgerufen wird, Barranco del Ciervo("Graben des Hirsches") weiter stromaufwärts- war der alte Fischereihafen;
Aan de monding van de rivier- die heet Barranco del Ciervo("het ravijn van het hert") verder stroomopwaarts- was de oude vissershaven;

Der Raum ist tot und unattraktiv schaut aus der Blechdose, die aufgerufen wird das Raumfahrzeug.
De ruimte is dood en onaantrekkelijk kijkt uit het blikje, dat heet het ruimteschip.

CrazyBulk,- unter den besten Lieferanten in den Muskelaufbau Tabletten haben eine risikofreie und legalisiert Alternativen zu dieser Pille eingeführt, die aufgerufen wird, Winsol.
CrazyBulk,- tot de beste leverancier in spieropbouw tabletten hebben een risico-vrije en legale alternatieven voor deze pil, die wordt genoemd geïntroduceerd Winsol.

Während der Muslim, der zehnte zum Beruf dreizehnten Jahrhundert gab es auf dem Hügel, eine Festung, die aufgerufen wird, der Almudaina von Arta, die die Region Yartan(Artà) sollte zu verteidigen.
Tijdens de islamitische, de tiende tot de dertiende eeuw bezetting, was er op de heuvel, een vesting, die wordt genoemd de Almudaina van Artà, waar de regio Yartan(Artà) was bedoeld om te verdedigen.

CrazyBulk,- unter den besten Hersteller in den Muskelaufbau Medikament tatsächlich eine risikofreie und legitime Produkte auf dieses Medikament vorgestellt, die aufgerufen wird, Winsol.
CrazyBulk,- een van de beste fabrikant in spieropbouwende producten daadwerkelijk introduceerde een veilige en legale keuzes om deze medicatie, die heet Winsol.

Für diese erste Methode, werden wir ein Programm zu verwenden, die aufgerufen wird iMyFone TunesMate.
Voor deze eerste werkwijze, we zullen worden met behulp van een programma dat wordt genoemd iMyFone TunesMate.

Und so stellt sich Darüber hinaus, 2 oder 3 Kirchen in den distalen Teilen, habe ich nicht gesehen, obwohl sie von historischem Wert und es(oval), auch eine Führung, die aufgerufen wird.
En zo blijkt Bovendien, 2 of 3 kerken in de distale delen, heb ik niet gezien, maar ze zijn van historische waarde en er(ovaal), zelfs een rondleiding, die wordt genoemd-".

Neue sektorspezifische Studiengänge und innovative Formen der beruflichen Aus- und Weiterbildung werden der Branche zugutekommen, die aufgerufen wird, im Rahmen von„Wissensallianzen“ mit Hochschuleinrichtungen zusammenzuarbeiten.
De sector zal baat hebben bij nieuwe specifieke curricula en innovatieve vormen van beroepsonderwijs en -opleiding, en wordt uitgenodigd om samen te werken met instellingen voor hoger onderwijs door middel van"kennisallianties.

CrazyBulk,- eine der ideale Lieferant in den Muskelaufbau- Produkte haben eine Risiko-freie und rechtmäßige Alternativen zu dieser Pille vorgestellt, die aufgerufen wird, Winsol.
CrazyBulk,- een van de ideale leverancier in spieropbouwende producten hebben een risico-vrije en legale alternatieven voor deze pil, die wordt genoemd gepresenteerd Winsol.

Argan Secret Shine Mist ist eine feine Glanzspray mit Arganöl angereichert, die aufgerufen wird das Gold von Marokko.
Argan Secret Shine Mist is een fijne glansspray verrijkt met argan olie wat het goud van Marokko word genoemd.

CrazyBulk,- einer der besten Hersteller in der Bodybuilding- Medizin haben eine risikofreie und auch rechtmäßige Alternativen zu dieser Pille eingeführt, die aufgerufen wird, Winsol.
CrazyBulk,- een van de beste maker in bodybuilding geneeskunde hebben een risico-vrij en ook legale alternatieven voor deze pil, die wordt genoemd geïntroduceerd Winsol.

Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache, er oder sie wird sich ändern die Ernährung Ihres Hundes, die aufgerufen wird Eliminationsdiäten.
Afhankelijk van de onderliggende oorzaak, hij of zij zal je huisdier dieet, die heet eliminatiediëten.

CrazyBulk,- eine der effektivsten Anbieter in den Muskelaufbau Medikament vorgestellt tatsächlich eine sichere und legalisiert Produkte zu dieser Droge, die aufgerufen wird, Winsol.
CrazyBulk,- een van de meest effectieve leverancier spier steroïde daadwerkelijk gepresenteerd een veilige en gelegaliseerde producten op dit geneesmiddel, die heet Winsol.

Die meisten während der Operation entfernt wird, wird Gewebe bis zu einer speziellen Zusatzerhebung, die aufgerufen wird, die Histologie gesendet.
Meest verwijderd tijdens de operatie, wordt het weefsel op een speciale aanvullende controle, die de histologie wordt verzonden.

CrazyBulk,- eine der effektivsten Hersteller in Bodybuilding Ergänzungen sind eine sichere und legitime Produkte auf dieses Medikament vorgestellt, die aufgerufen wird, Winsol.
CrazyBulk,- een van de beste maker in spieropbouw geneeskunde hebben een veilige en legitieme alternatieven voor dit product, dat wordt erkend als geïntroduceerd Winsol.

CrazyBulk,- zu den wirksamsten Produzent in den Muskelaufbau Tabletten haben tatsächlich eine sichere und auch legale Alternativen zu dieser Pille eingeführt, die aufgerufen wird, Winsol.
CrazyBulk,- een van de meest efficiënte producent in spieropbouw tablets daadwerkelijk introduceerde een veilige en ook legale alternatieven voor deze pil, die heet Winsol.

CrazyBulk,- einer der besten Hersteller in der Bodybuilding- Pillen haben tatsächlich eine sichere und auch rechtlichen Möglichkeiten zu diesem Tablet vorgestellt, die aufgerufen wird, Winsol.
CrazyBulk,- een van de mooiste maker in bodybuilding pillen daadwerkelijk presenteerde een veilige en ook juridische mogelijkheden om deze tablet, die wordt genoemd Winsol.

Dies stellt eine Chance für Investoren auf ihre mögliche verliert durch den Kauf nur einen symbolischen Wert der Bestände möglichst gering, die aufgerufen wird, Ausübung einer Option.
Dit biedt een kans voor beleggers om hun mogelijke verliezen te minimaliseren door het kopen van slechts een symbolische waarde van de voorraden, die heet, uitoefening van een optie.

Das bedeutet, dass für jeden Ball, der aufgerufen wird, eine Nummer auf einem der sechs Tickets markiert werden kann, da sie nur einmal auf dem Streifen erscheint.
Dit betekent dat voor elke bal die wordt gebeld, een nummer kan worden gemarkeerd op een van de zes tickets, omdat het maar één keer op de strip voorkomt.

Der nächste Blitz Kann viel einfacher zu arbeiten, und Zahlen, die aufgerufen werden können sofort oder nach Stunden auftreten.
De volgende bliksem In staat om veel gemakkelijker te werken, en cijfers ingeroepen door Dat kan onmiddellijk of door uren verschijnen.

Das nächste Mal, die ich laufen die CNC Programm bis hin Das Steuerelement wird die ungenutzte Offsets ablegen. und nur diejenigen, die aufgerufen werden im Programm anzeigen.
De volgende keer dat ik lopen de CNC program helemaal door het besturingselement zal laten vallen alle ongebruikte offsets en slechts degenen die worden genoemd in het programma weergeven.

Der künstlerische Wert von Alberto Biasi ist eines der beständigsten und autorisierende im Bereich der aufgerufen wird, was in Italien arte Software, und anderswo optische Kunst, oder wer ist auch unter dem Begriff qualifiziert Kinetik.
De artistieke cijfer van Alberto Biasi is een van de meest consistente en gezaghebbend op het gebied van wat in Italië heet arte Software, en elders optische kunst, of wie is ook gekwalificeerd onder de term van kinetica.

Setzt Informationen über die Anwendung. Dies ist die erste Methode, die aufgerufen werden muss, jegliches Hinzufügen vor der Initialisierung wird ignoriert.
Stelt de informatie over de toepassing in. Dit is de eerste methode die aangeroepen dient te worden, elke toevoeging gedaan in de dialoog voor de initialisatie zal genegeerd worden..

Wir sind gezwungen ihn aufzurufen, da der Arzt, den wir aufrufen wollten- der aufgerufen wurde- wieder und wieder und wieder- am vergangenen Wochenende verstarb; nachdem er vernommen, beleidigt und schonungslos eingeschüchtert wurde in den letzten sieben seiner 77 Jahre.
We moesten wel, omdat de arts die we wilden oproepen die steeds opgeroepen werd, overleden is, na eindeloze getuigenissen pesterijen en intimidaties, de laatste 7 van z'n 77 jaar.

Die Beschäftigungskrise gibt mehr als genug Gründe, um einen Text anzunehmen, in dem aufgerufen wird, das Subsidiaritätsprinzip im Bereich der Renten und Pensionen anzuwenden, und somit schließlich die Tatsache anerkannt wird, dass die Regierungen die Hauptakteure beim Wiederaufbau des sozialen Europa sein müssen.
De werkgelegenheidscrisis geeft meer dan voldoende aanleiding om een tekst aan te nemen waarin met het verzoek om het subsidiariteitsbeginsel toe te passen op het gebied van pensioenen eindelijk wordt erkend dat de regeringen een hoofdrol moeten spelen bij de wederopbouw van een sociaal Europa.

Algerien weiterhin, wie dies der Europäische Rat in Korfu in Aussicht genommen hat, wirtschaftliche Unterstützung gewährt wird, zugleich jedoch zum Dialog zwischen all denen aufgerufen wird, die Gewalt ablehnen;
Economische steun aan Algerije te blijven verlenen, zoals de Europese Raad van Korfoe voor ogen stond, terwijl de Europese Raad al diegenen die geweld afwijzen, oproept tot het voeren van een dialoog;

Hoe "die aufgerufen wird" te gebruiken in een Duits zin

Wir schreiben die Url die aufgerufen wird also mittels einfachen Bedinung (Conditions) auf eine allgemeine Url um.

Das first argument des call Methode wird als verwendet this innerhalb der Funktion, die aufgerufen wird callangehängt an.

Nun stehe ich in einer Ereignisbehandungsmethode, die aufgerufen wird sobald der Anwänder einen Klick auf diesen Button ausführt.

Sep 2017, 08:44 Weder für die Politik noch die Wirtschaft sind die Grössenordnung die aufgerufen wird wirklich ein Problem.

Die Einstellungen für die Anzeige von Unterkünften auf einem iPhone Das Unterkünfte anzeigen Einstellungen umfassen eine, die aufgerufen wird Farbfilter.

Pwn2Own angezeigt wird, bedeutet Es, dass diese Anwendung ist weit verbreitet in einer nahtlosen Art und Weise, die aufgerufen wird Bündelung.

Hoe "die wordt genoemd, die heet" te gebruiken in een Nederlands zin

De Federatie Gemeenschappelijk Wonen die wordt genoemd is opgeheven.

Naja, die wordt genoemd als welkomstbonus.

De grens die wordt genoemd ligt op 20 werknemers.

Vast niet, die heet geen Microsoft.

De laatste variant die wordt genoemd is de institutionele cohesie.

Die heet 'Gaybar Part Two' natuurlijk!

Een derde mogelijkheid die wordt genoemd is een betaalfunctionaliteit.

De lijst rapporten die wordt genoemd kan onmogelijk volledig zijn.

De hoeveelheid cocaïne die wordt genoemd is 15.000 kilo.

Een tweede oorzaak die wordt genoemd is de technologisering.