Wat Betekent DIE PASSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de passage
• de doorgang
• de overtocht
• stukje

Voorbeelden van het gebruik van Die passage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Passage wird sich öffnen.
De passage zal opengaan.

Wir arbeiten für die Passage.
We willen werken voor onze reis.

So ist die Passage entstanden.
Zo is de passage ontstaan.

Unsere einzige Hoffnung ist die Passage.
De passage is onze enige hoop.

Die Passage gibt es nicht mehr.
De passage bestaat niet meer.

So wird jeder die Passage verstehen.
Zodat iedereen de passage begrijpt.

Die Passage sollte sein Erfolg werden.
De route zou voor hem zijn.

Michael konnte die Passage auch nie spielen.
Michael lukte dat stukje ook nooit.

Die Passage wird sich niemals öffnen!
De doorgang zal nooit opengaan!

Michael konnte die Passage auch nie spielen.
Michael kon dat stukje ook nooit spelen.

Es gab ein heftiges Niesen in die Passage.
Er was een gewelddadige niezen in de passage.

Haben Sie die Passage schon verkauft?
Hebt u de boottickets al verkocht?

Elisabeth und ich, wir haben die Passage gefunden.
Elisabeth en ik… hebben de passage gevonden.

Jonas hat die Passage in 2020 geöffnet.
Jonas heeft de passage in 2020 geopend.

Dass Jonas die Materie in die Passage bringt.
Jonas die materie meeneemt de passage in.

In die Passage über die Religionen eingefügt?
In het stuk over de religies?

Das ist Jonas. Er hat die Passage wieder geöffnet.
Jonas. Hij heeft de passage weer geopend.

Die Passage zur Höhle ist blockiert.
De doorgang naar de grot is nu afgesloten.

Das erklärt, warum die Passage geschwärzt wurde.
Dat verklaart waarom de passage onleesbaar was gemaakt.

Die Passage dauert circa 20 Minuten zwischen beiden Häfen.
Een reis tussen de twee plaatsen duurt ongeveer twintig minuten.

Diese Seite war aufgeschlagen und die Passage markiert.
En het lag geopend op deze pagina, en er was een passage gemarkeerd.

Wir haben die Passage gefunden. Elisabeth und ich.
Elisabeth en ik… hebben de passage gevonden.

Danke. Mir gefällt, was du am Ende von Kapitel 5 geschrieben hast, die Passage.
Dank je wel. Ik vind het einde van hoofdstuk 5, de overtocht.

Du hast die Passage gesehen, den Bunker.
Je hebt de passage gezien, in de bunker.

Und wir werden ins Paradies geführt. Wie prophezeit, wird sich die Passage öffnen.
De profetie zal uitkomen, de passage gaat open… en we worden het paradijs in geleid.

Er hat die Passage wieder geöffnet. Das ist Jonas.
Jonas. Hij heeft de passage weer geopend.

Die Kommission schlägt vor, die Passage wie folgt zu ändern.
De Commissie stelt voor de tekst als volgt te formuleren.

Ich wollte die Passage zerstören, hab sie aber nur geschlossen.
Ik wilde de passage vernietigen, maar heb hem slechts gesloten.

Unter der Wirkung von Gewebe wiederhergestellt Nerven, verbessert die Passage von Impulsen.
Door de werking van weefselherstel zenuwen, verbetert de doorgang van pulsen.

Diese Besessenheit für die Passage. Ich werde das nie verstehen.
Ik zal nooit die… die manie voor de route snappen.