Wat Betekent PASSAGE in het Duits - Duits Vertaling

• Passage
• Durchgang
• Abschnitt
• Text
• Stelle
• Wortlaut
• Absatz
• Passus
• Formulierung
• Auszug
• Satzteil
• Durchfã1⁄4hrung
• Textstelle
• Textteils
• Textpassage

Voorbeelden van het gebruik van Passage in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Passage schrappen.
Absatz streichen.

Er is een passage.
Es gibt da eine Stelle.

De passage zal opengaan.
Die Passage wird sich öffnen.

Sorry, verkeerde passage.
Sorry, falsche Stelle.

Zo is de passage ontstaan.
So ist die Passage entstanden.

Een belangrijke passage.
Ziemlich wichtige Stelle.

Passage over kwaliteitsborging.
Auszug: Qualitätssicherung.

Lees ons een passage voor.
Lest uns einen Absatz vor.

Deze passage werd gemarkeerd.
Dieser Abschnitt ist markiert.

Ze gaan naar de passage.
Sie laufen Richtung Durchgang.

Passage schrappen of wijzigen.
Absatz streichen oder ändern.

De volgende passage schrappen.
Folgenden Satzteil streichen.

De passage bestaat niet meer.
Die Passage gibt es nicht mehr.

Door volgende passage vervangen.
Durch folgenden Text ersetzen.

De passage is onze enige hoop.
Unsere einzige Hoffnung ist die Passage.

Waarom heb je deze passage gekozen?
Warum hast du diese Passage gewählt?

Nee, de passage is duidelijk. Nee.
Nein, nein. Nein, der Text ist eindeutig.

Ik heb ook voor deze passage gestemd.
Ich habe auch für diesen Passus gestimmt.

En deze passage was gemarkeerd.
Dieser Abschnitt ist markiert.

Ook mevrouw Kuhn betreurt die passage.
Auch Frau Kuhn bedauert ja genau diesen Passus.

Thomas, die passage is geniaal.
Thomas, diese Stelle ist genial.

Passage aan slot eerste zin toevoegen.
Text am Ende des ersten Spiegelstrichs einfügen.

Ze neemt de passage naar de d-lijn.
Sie nimmt den Durchgang zur Linie D.

Passage aan het einde van de parkeerplaats naar de oude stad.
Durchgang am Ende des Parkplatzes zur Altstadt.

Door de volgende passage te vervangen.
Durch folgenden Wortlaut ersetzen.

De passage"indien nodig" is te vaag.
Die Formulierung"gegebenenfalls" scheint ebenfalls zu vage.

Jonas heeft de passage in 2020 geopend.
Jonas hat die Passage in 2020 geöffnet.

Passage uit de Overeenkomst betreffende bepaalde instellingen welke de.
Auszug aus dem Abkommen über gemeinsame.

Ik heb deze passage te vaak gelezen.
Ich habe diese Passage zu oft vorgelesen.

Meerdere keren in zijn leven gedrukt zonder deze passage.
Mehrmals in seinem Leben ohne diesen Durchgang gedruckt.

Hoe "passage" in een zin te gebruiken

Het geniet veel passage van o.a.

Deze passage deed mij doen lachen.

Morgen: Night Passage van Weather Report.

Deze passage moet piano worden gespeeld.

Plaatsen met veel passage krijgen voorrang.

Passage geeft bezoekers een unieke geluidservaring.

Passage bijbehorend koufront, gevolgd door hoogtetrog.

Spectaculair, zo'n passage over zo'n brug.

Eventueel een passage over zelfreflectie t.a.v.

Deze passage wordt vaak verkeerd begrepen.