Voorbeelden van het gebruik van Die prozedur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie ist die Prozedur?
Die Prozedur war erfolgreich.
Ich will die Prozedur… jetzt!
Die Prozedur ist denkbar einfach.
Ich führe die Prozedur durch.
Ik moet de ingreep uitvoeren.
Mensen vertalen ook
Die Prozedur wird nicht empfohlen.
In Amerika ist die Prozedur illegal?
Is de procedure in Amerika verboden?Die Prozedur wurde unterbrochen.
De procedure werd onderbroken.Versuch es noch mal. Die Prozedur.
We doen de procedure nog een keer. Nog een keer.Ich will die Prozedur nicht mehr.
Ik wil de procedure niet doen.Vielleicht überlebt nicht jeder die Prozedur.
Misschien overleeft niet iedereen het proces.Stan, die Prozedur ist irreversibel.
Stan, de procedure is onomkeerbaar.Ich kann dir Geld für die Prozedur leihen.
Ik kan je helpen met een lening voor de procedure.Die Prozedur musst genehmigt werden.
De procedure moet goedgekeurd worden.Ist jemand mit Ihnen die Prozedur durchgegangen?
Heeft iemand de procedure met u doorsproken?Die Prozedur dauert nur ein paar Stunden.
De procedure duurt maar een paar uur.Besonders schlimm ist, dass die Prozedur unnötig war.
Het ergste is dat de ingreep onnodig was.Die Prozedur lief wie geplant.
De hele procedure verliep zoals het hoort.Sie müssen dafür sorgen, dass er die Prozedur durchläuft.
Zorg dat hij eerst de procedure volgt.Die Prozedur heißt"Schnell abreißen".
De ingreep is genaamd Je Er Heel Snel Afscheuren.Sie will genug Blut für die Prozedur haben.
Ze wil genoeg gouden bloed hebben voor de procedure.Wir haben die Prozedur genau erklärt.
We hebben de exacte procedure behandeld.Ich hole mir seine DNA und Sie bezeugen die Prozedur.
Ik pak zijn DNA, jij valideert de procedure.Und ich habe die Prozedur seither verbessert.
En sindsdien heb ik de procedure verbeterd.Sollte der Fleck immer noch sichtbar sein, wiederholen Sie die Prozedur.
Herhaal deze procedure als de vlek nog niet verdwenen is.Die Prozedur ist ein Experiment und gefährlich.
De procedure is experimenteel en gevaarlijk.Sie bringen mich für die Prozedur irgendwo anders hin.
Ze brengen me ergens heen voor de ingreep.Die Prozedur ist kurz und schmerzlos und nur mit kleinen Unannehmlichkeiten.
Het proces is kort en pijnloos.Gerät entsichert, die Prozedur kann sofort beginnen.
Toestel is klaar voor gebruik, de ingreep kan beginnen.Die Prozedur heißt radikale inguinale Orchiektomie".
De procedure heet een radicale inguinale orchidectomie.
