Wat Betekent DINGE TUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dingen doet

Voorbeelden van het gebruik van Dinge tust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum du diese Dinge tust.
Waarom je deze dingen doet.

Damit du Dinge tust und sie dann vergisst.
Hij laat je dingen doen en vergeten.

Ich weiß, dass du schlimme Dinge tust.
Ik weet dat je slechte dingen doet.

Denn wenn du gute Dinge tust, passieren gute Dinge.
Als je goede dingen doet, ontmoet je goed.

Weißt du immer, warum du Dinge tust?
Weet jij altijd waarom je dingen doet?

Welche anderen Dinge tust du noch meinetwegen nicht?
Wat voor dingen doe je nog meer niet door mij?

Und sie wollte von dir, dass du Dinge tust.
Dat ze wilde dat je dingen deed.

Wenn du so verrückte Dinge tust. Diesmal… Ich mag es sehr.
Ik hou ervan dat je deze gekke dingen doet.

Ich weiß nicht. Weißt du immer, warum du Dinge tust?
Weet jij altijd waarom je dingen doet?

Warum du Dinge tust?
Weet jij altijd waarom je dingen doet?

Doch. Ich muss dich anzeigen, wenn du solche Dinge tust.
Jawel. Ik moet aangifte doen van zulke dingen.

Sobald du diese Dinge tust, wirst du zu diesen Dingen.
Als je dat soort dingen gaat doen, word je zo.

Ich habe gehört, dass du dich oft allein rumtreibst und Dinge tust.
Ik hoor dat je er alleen op uit gaat en dingen doet.

Wenn du diese Dinge tust, so zeige dich der Welt!
Indien Gij deze dingen doet, zo openbaar Uzelven aan de wereld!

Denkst du eigentlich nie nach, bevor du diese scheußlichen Dinge tust?
Voor je die walgelijke dingen doet? Denk je nooit eerst na?

Wenn du diese Dinge tust, wird es deiner Familie gut gehen.
Als je die dingen doet, dan komt het goed met je gezin.

Gott, deine Gerechtigkeit ist hoch, der du große Dinge tust.
Ook is Uw gerechtigheid, o God, tot in de hoogte; Gij, Die grote dingen gedaan hebt; o God!

Ich will nicht, dass du Dinge tust, für die du nicht bereit bist.
Ik wil niet dat je dingen doet waar je niet klaar voor bent.

Ich will nicht die Frau sein, die nörgelnd anruft, damit du Dinge tust.
Ik wil niet de vrouw zijn die moet bellen en je lastigvallen om dingen gedaan te krijgen.

Wenn du meinetwegen blödsinnige Dinge tust… vielleicht ist das unser Ding.
Dat ik jou domme dingen laat doen… zou voortaan ons ding kunnen zijn.

Und Dinge tust, an die ich nicht denken und die ich nie erwähnen werde.
En waar we het nooit over gaan hebben. Ik weet dat je waarschijnlijk ook andere dingen doet, waar ik niet over ga nadenken.

Wenn du meinetwegen blödsinnige Dinge tust… vielleicht ist das unser Ding.
Misschien kunnen mijn pogingen om jouw stomme dingen te laten doen… ons ding zijn.

Oder warum du manche Dinge tust, die du tust. Ich weiß, dass ich nicht alles an dir verstehe.
Of waarom je de dingen doet die je doet. Ik snap dat ik niet alles over jou begrijp.

Claudia, hör mal, hör jetzt einfach auf, bevor du Dinge tust, die du bereuen wirst.
Claudia, luister, stop hier direct mee, voordat je iets doet waar je spijt van krijgt.

Du musst mir sagen, warum du diese Dinge tust, wenn du genau weißt, dass jemand verletzt werden könnte, mich selbst eingeschlossen.
Je moet me vertellen waarom je zulke dingen doet terwijl je weet dat je mensen kan kwetsen. Waaronder mijzelf.

Weil du jung bist und du nicht weißt, warum du Dinge tust, aber es gibt immer einen Grund.
Omdat je jong bent. En niet weet waarom je iets doet. Maar er is altijd een reden.

Wenn du immer wieder aufs Neue so bizarre Dinge tust. Aber das ist unglaublich schwierig.
Maar het is echt moeilijk om dat te doen wanneer je steeds bizarre dingen doet als dit.

Du weißt doch wohl, dass wenn du schlimme Dinge tust, dir auch schlimme Dinge passieren werden.
Je weet, dat wanneer je slechte dingen doet, je slechte dingen overkomt.

Wir haben erfolg, wenn wir dinge tun, die wir uns nicht zugetraut hätten.
We hebben succes als we dingen doen die we niet dachten te kunnen.

Person, die all diese schrecklichen dinge tat, er starb.
Die al die vreselijke dingen heeft gedaan gestorven.