Voorbeelden van het gebruik van Einige elemente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Einige Elemente sind zeitlos.
Lassen Sie mich auf einige Elemente näher eingehen.
Einige Elemente wurden ausgetauscht.
Fähigsten sind nur einige Elemente zu halten.
Einige Elemente sind uns sehr vertraut.
Sommige elementen zijn heel bekend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wichtiges elementfolgende elementeandere elementewesentliche elementeneue elementezentrales elementverschiedenen elementedekorative elementebestimmte elementeeinzelnen elemente
Meer
Gebruik met werkwoorden
elemente enthalten
element hilft
enthält elementeelement hinzufügen
elemente löschen
element erhöht
elemente auswählen
verbindet elementeelemente geben
enthält folgende elemente
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Es sprach auch einige Elemente aus alten Zeiten.
Het duurde ook een aantal elementen uit de oudheid.Einige Elemente wurden ausgetauscht. Die was?
De wat? Sommige elementen zijn verbeterd?Dieser Titel hat einige Elemente geerbt von Gaiden.
Deze titel heeft een aantal elementen overgenomen van Gaiden.Einige Elemente sind nicht quantifizierbar.
Aus dramaturgischen gründen wurden einige elemente frei erfunden.
Sommige elementen zijn gecreëerd voor dramatische doeleinden.Für einige Elemente können wir auch anpassen.
Voor sommige items, kunnen ook we aanpassen.Wir waren nicht gerade begeistert, weil uns einige Elemente gefehlt haben.
We waren niet echt enthousiast, omdat we vonden dat er een aantal elementen ontbraken.Einige Elemente meiner Erzählung stimmen nicht.
Sommige delen van m'n verhaal waren niet waar.Das Gehirn ist ein komplexes Organ, das einige Elemente benötigt, um richtig voranzukommen.
Einige Elemente des Realtime Kernel Projekt.
Sommige onderdelen van het realtime kernel project.Die Regierungskonferenz hat sich einige Elemente unseres Vorschlags zu eigen gemacht.
De Intergouvernementele Conferentie heeft bepaalde onderdelen van onze voorstellen overgenomen.Einige Elemente einer europäischen Industriepolitik.
Der Artikel wird automatisch übersetzt und einige Elemente sollten nicht übersetzt worden sein.
Het artikel wordt automatisch vertaald en sommige elementen moeten niet zijn vertaald.Einige Elemente, die Sie über Warze Reinigungsformel lernen müssen.
Sommige elementen die je moet leren over wrat reinigingsformule.MSG-Dateien und Anzeige, die sie in der Dateiliste wart können einige Elemente deaktivieren….
Msg-bestanden en weergegeven hen in de bestandslijst waren u kunnen sommige items deselecteren.Obwohl frei, Einige Elemente können mit echtem Geld gekauft werden.
Hoewel vrij, sommige items kunnen worden gekocht met echt geld.Dieser Vorschlag für eine neue Verordnung enthält einige Elemente, die Verbesserungen bedeuten.
Dit voorstel voor een nieuwe verordening bevat een aantal elementen die zorgen voor verbeteringen.Umgebung: einige Elemente wie die geografische Lage, nur 4 km.
Omgeeft: sommige elementen zoals de geografische locatie, slechts 4 km.All dies wird durch die Suche nach Artefakten, einige Elemente, Manuskripte und Legenden begleitet.
Dit alles gaat gepaard met een zoektocht naar artefacten, sommige items, manuscripten en legenden.Einige Elemente, die Sie über Warze Reinigungslösung verstehen müssen.
Sommige elementen die je moet begrijpen over wrat reinigingsmiddel.Darüber hinaus haben die anderen Organe einige Elemente der Haushaltsordnung erst kürzlich eingeführt.
Bovendien hebben de andere instellingen bepaalde elementen van het Reglement pas onlangs ingevoerd.Einige Elemente haben keine Kosten Versandkosten in einem bestimmten Bereich.
Sommige items hebben geen kosten scheepvaart in een bepaald gebied.Er muss schrittweisedurch weitere Verträge und Abkommen verbessert werden, die einige Elemente aus Teil 1 der Verfassung enthalten könnten.
Het moet geleidelijk verbeterd worden door andere verdragen enakkoorden, waarin bepaalde onderdelen van deel I van de Grondwet opgenomen zouden kunnen worden.Jetzt können Sie einige Elemente der Datendateien auf dem Bildschirm sehen.
Nu kunt u een aantal items van de gegevensbestanden op het scherm.Im Allgemeinen, Ich würde sagen, dass die Arbeit beschäftigt sich seit, aber letzte Woche passiert etwas,das ein bisschen ging über den Tag zu Tag und es könnte einige Elemente eine Überlegung wert sein.
Over het algemeen, Ik zou zeggen dat het werk is druk bezig geweest, maar iets gebeurde vorige week dat een beetje verder ging dande dag tot dag en er misschien een aantal punten het overwegen waard.
