Voorbeelden van het gebruik van Emigrierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er emigrierte 1968 in die USA.
Die Familie Lewandowski emigrierte nach England.
Emigrierte aus Singapur im Jahr 1997.
Emigreerde uit Singapore in 1997.Liebmann emigrierte nach Paris.
Emigrierte Spier nach Holland.
In 1910 vertrok Blegen naar Griekenland.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Im Jahre 1959… emigrierte er nach Russland.
In 1959 emigreerde hij naar Rusland.Emigrierte Stout nach Dunedin in Neuseeland.
In 1881 volgde Dunedin, Im Anschluss emigrierte er nach Österreich.
Hij emigreerde vervolgens naar Oostenrijk.Emigrierte Riveros zusammen mit seiner Mutter nach Deutschland.
In 1981 verhuisde Haasse met haar man naar Frankrijk.Im gleichen Jahr emigrierte er nach Deutschland.
In dat jaar emigreerde hij naar Duitsland.Er emigrierte 1963 aus Kanada in die Vereinigten Staaten.
Hij emigreerde naar de VS vanuit Canada in 1963.Sie wurde in Vietnam geboren und emigrierte nach Australien.
Ze werd geboren in Vietnam en emigreerde naar Australië.Danach emigrierte sie nach Ägypten.
Later emigreerde zij naar Frankrijk.Die Region Sizilien,wo seine Großeltern im Jahre 1909 emigrierte.
Das Paar emigrierte nach England.
Seine Familie verließ 1925 Litauen und emigrierte nach Palästina.
In 1918 verliet hij zijn familie en emigreerde naar Palestina.Er emigrierte 1913 nach Montreal.
Nach der Oktoberrevolution emigrierte Kitner nach Deutschland.
Na de Russische Revolutie emigreerde De Kotzebue naar Frankrijk.Apt emigrierte 1939 nach Großbritannien.
Lom emigreerde in 1939 naar Groot-Brittannië.Nach dem Anschluss Österreichs emigrierte er 1938 nach Palästina.
Na de Anschluss van Oostenrijk emigreerde hij in 1938 uit Duitsland.Katz emigrierte 1940 in die USA.
Koopmans verhuisde naar de Verenigde Staten in 1940.Er ging 1933 in die Niederlande und emigrierte 1936 in die USA.
Hij groeide op in Italië en verhuisde in 1936 naar de Verenigde Staten.Możejko emigrierte 1968 nach Kanada.
Saarvala emigreerde in 1967 naar Canada.Nachdem er zum römisch-katholischen Glauben konvertierte, emigrierte er nach Paris.
Na zijn overgang tot het rooms-katholicisme verhuisde hij naar Parijs.Domela emigrierte 1933 nach Paris.
Annette Kolb emigreerde in 1933 naar Parijs.Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 emigrierte er nach Frankreich.
Na de machtsovername van de nazi's(1933) emigreerde hij naar Frankrijk.Später emigrierte er nach Sevilla, Spanien.
Later emigreerde hij naar Sevilla in Spanje.Als 1936 der Bürgerkrieg ausbrach, emigrierte er nach Großbritannien.
Toen de Somalische Burgeroorlog in alle hevigheid losbarstte, verhuisde hij naar Groot-Brittannië.Ihre Familie emigrierte nach Kanada, als sie acht Jahre alt war.
Haar familie verhuisde naar Canada toen ze 9 was.Vor der deutschen Besetzung der Tschechoslowakei emigrierte er 1938 nach London.
Na de bezetting van Tsjechoslowakije door de Duitsers in 1938 verhuisde hij naar Londen.
