Wat Betekent ENDLICH TUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindelijk doen

Voorbeelden van het gebruik van Endlich tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde es endlich tun.
Ik ga het eindelijk doen.

Ich kann endlich tun, was ich immer wollte.
Ik kan eindelijk doen wat ik wil.

Sie werden es endlich tun.
Ze gaan het eindelijk doen.

David endlich tun kann, was er liebt.
Want David kan eindelijk doen waar hij van houdt.

Wir könnten es endlich tun.
We kunnen het eindelijk doen.

Jetzt endlich tun wir das. Was heißt das in der Praxis?
Nu doen we dat eindelijk, maar wat betekent dat in de praktijk?

Werden wir es endlich tun?
Wij, eh… gaan we dit eindelijk doen?

Danke, Leute. Ich bin recht sicher, dass Bobby und ich es nach dem Ball endlich tun.
Ik denk dat Bobby en ik het na het feest eindelijk gaan doen. Bedankt.

Kannst du es nicht endlich tun, gottverdammt? Was?
Kun je er komaf mee maken, verdomme? Wat?

Komm, Dr. Harris, lass es uns endlich tun.
Kom aan, Dr. Harris, laten we dit nou maar doen.

Ich habe das Gefühl, endlich tun zu können, was ich will.
Het voelt alsof ik eindelijk kan doen wat ik wil.

Henri. Ich bin so froh, dass wir das endlich tun.
Ik ben zo blij dat we dit eindelijk doen. Henri.

Ich denke, ich werde es endlich tun.
Ik denk dat ik het eindelijk ga doen.

Und als ich dachte, er würde es endlich tun.
Toen ik dacht dat het eindelijk zou gebeuren….

Der war vor einer Woche, also müssen wir das endlich tun.
En dat was een week geleden, dus het moet nu gebeuren.

Meine Frage ist: Wollen Sie diesen Schritt nicht endlich tun?
Daarom vraag ik u: wilt u die stap niet eindelijk zetten?

Wir sollten aufhören, nur davon zu reden, sondern es auch endlich tun!
We moeten ophouden daarover alleen maar te spreken maar het ook eindelijk doen!

Endlich tat ich es.
Ik heb het eindelijk gedaan.

Endlich tue ich nicht alles selbst.
Eindelijk hoef ik niet alles zelf te doen.

Gut. Endlich tut er es.
Mooi, eindelijk doet hij het.

Endlich tust du etwas Nützliches.
Eindelijk doe je iets nuttigs.

Und wenn sie es endlich tut… dann wird sich alles ändern.
En als ze dat eindelijk doet… zal alles veranderen.

Endlich tut er mal etwas Brauchbares.
Eindelijk doet hij is iets nuttigs.

Er hat es endlich getan.
Hij heeft het eindelijk gedaan.

Also, du hast es also endlich getan, häh?
Dus, je hebt het eindelijk gedaan, juist?

Sie haben es endlich getan.
Het is je toch gelukt.

Ich hab's endlich getan.
Ik heb het eindelijk gedaan.

Nick hat's endlich getan.
Nick heeft 't eindelijk gedaan.

Es ist nur… Ich habe es endlich getan.
Weet ik, maar ik heb het eindelijk gedaan.

Aber ich bin wirklich froh, dass du endlich tust, was du willst.
Maar ik ben blij dat je eindelijk doet wat je wilt.

Hoe "endlich tun" te gebruiken in een Duits zin

Das wäre mal das erste was die CDU endlich tun müßte.

Samba-brasilianer endlich tun sie vorne einfach nur wenige min vom 23.

Endlich tun Bahn, CDU und Stuttgart wieder was für die Wirtschaft.

Ob und wann er dies nun endlich tun wird, ist unklar.

Heute Abend dachte ich mir, dass ich es endlich tun muss!

Ich konnte endlich tun und lassen was ich wollte - z.B.

Endlich volljährig werden, endlich tun und lassen können, was man will!

Wir müssen die Dinge endlich tun und nicht nur davon reden.

Und dann konnten wir endlich tun und lassen was wir wollten.

So könnten sie endlich tun und lassen, wozu sie sich berufen fühlten.

Hoe "eindelijk doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan kan ik eindelijk doen wat ik wil.

Het nu eindelijk doen in plaats van voorbereiden!

Mogen we eindelijk doen wat we zelf willen.

Eindelijk doen wat ze echt graag willen.

Eerder in deze serie: Top, eindelijk doen i.pv.

Ik kan eindelijk doen wat ik graag doe!

Yes, eindelijk doen mijn in-article banners het ook!

Eindelijk doen Bebop, Rocksteady en Krang ook mee.

Eindelijk doen watik al zo lang wil doen?

Eindelijk doen wat zonder internet niet mogelijk is.