Wat Betekent ER DIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij dient
• hij werkt
• het fungeert
• hij zit
• het is

Voorbeelden van het gebruik van Er dient in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er dient mir!
Hij dient mij!

Nicht mehr, nein. Er dient dem König.
Niet meer. Hij dient de koning.

Er dient an Bord.
Hij dient aan boord.

Lucien Celine, der große Houngan… Auch er dient mir jetzt.
Lucien Celine, de grote houngan… Hij dient me nu ook.

Er dient dem Volk.
Hij dient de mensen.

Aber man könnte sich fragen, wen er eigentlich beschützt und wem er dient.
Maar wie hij precies dient en beschermt is twijfelachtig.

Er dient auf mein Geheiß.
Hij dient mij.

Vielzweck- Vergessen Sie die Geräumigkeit eines Kinderwagens bei kurzen Spaziergängen und Ausflügen in den Lebensmittelladen. Er dient auch als ergonomische Babytrage, die beide Hände frei macht.
Multifunctioneel- Vergeet de omvang van een wandelwagen bij het maken van korte wandelingen en uitstapjes naar de supermarkt, het fungeert ook als een ergonomische draagzak die beide handen bevrijdt.

Er dient seinem Land.
Hij dient z'n land.

Entweder er dient mir oder niemandem.
Hij zal mij dienen of helemaal niemand.

Er dient jetzt Condé.
Hij dient Condé nu.

Gut gefestigt, er dient sicher und genug lange Zeit.
Bijstere inktkoker adapteerde, het dient reliably en tamelijk lange tijdperk.

Er dient immer noch.
Hij dient nog steeds.

Akku-Lade- und Entladetester: Er dient hauptsächlich zum Laden und Entladen des Akkus im Offlinemodus sowie zum Überprüfen der Speicherleistung des Akkus und zum Aktivieren des Rückwärtsakkus.
Oplaad- en ontlaadtester voor batterij: het wordt hoofdzakelijk gebruikt om de batterij offline op te laden en te ontladen en om de opslagprestaties van de batterij te controleren en de achterwaartse batterij te activeren.

Er dient als Beispiel.
Hij is een voorbeeld.

Er dient in der Royal Army.
Hij dient in 't leger.

Er dient in Saudi-Arabien.
Hij zit in Saoedi-Arabië.

Er dient einem neuen Zweck.
Hij dient een nieuw doel.

Er dient zur Ablenkung.
We gebruiken het als afleiding.

Er dient Tir Asleen nicht mehr.
Hij dient Tir Asleen niet meer.

Er dient den Interessen Frankreichs.
Hij dient de belangen van Frankrijk.

Er dient als dekorativer Knoten.
Gebruikt als een decoratieve schuifdeur.

Er dient den alten Göttern, ja?
Hij is een dienaar van de oude goden, ja?

Er dient der Zucht von Forellen.
Hij dient tot het malen van graan.

Er dient Erie Harbor seit 30 Jahren.
Hij werkt al dertig jaar voor Erie Harbor.

Er dient Amerika im Zeugenschutzprogramm.
Hij dient Amerika in het getuigenprogramma.

Er dient als Tarnung für Luceros Geldwäsche.
Het is een dekmantel voor Lucero's witwaspraktijken.

Er dient mehr dekorativen als praktischen Zwecken.
Het is eerder decoratief dan praktisch bruikbaar.

Aber er dient jetzt in meiner Einheit und Corporal May.
Maar hij zit nu in mijn eeneid en korporaal May.

Er dient nach dem Willen der Einwohner von Harlan County.
Hij dient zo lang de mensen van Harlan dat willen.

Hoe "er dient" te gebruiken in een Duits zin

Er dient daher nur als zusätzlicher Antrieb.

Er dient jediglich für eine Inhaltsangabe bzw.

Er dient als wichtiger Energielieferant für Säuglinge.

Er dient der Förderung der ostdeutschen Kleinkunst.

Er dient hauptsächlich dem Vergleich von Gebäuden.

Er dient dadurch der Erholung unserer Pferde.

Er dient häufig zur Integration sozialer Großgruppen.

Er dient hier vor allem dem Remarketing-Zweck.

Er dient nur zur Markierung des Sprechers.

Er dient der Beseitigung des rechtwidrigen Zustandes.

Hoe "hij dient, hij werkt, het fungeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij dient hier slechts ter illustratie.

Maar hij werkt als een speer.

Hij werkt deels als zelfstandig m.e.r.-adviseur.

Het fungeert als een immuunsysteem modulator.

Hij werkt voor een internationale hulporganisatie.

Hij dient woensdag zijn ontslag in.

Het fungeert ook als een bronchodilator.

Hij dient daartoe een resolutie in.

Integendeel, het fungeert als een ‘inactiviteitsval’.

Hij werkt alleen en hij werkt goed.