Wat Betekent DIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dient
• wordt gebruikt
• fungeert
• is bedoeld
• is
• serveert
• wordt
• beoogt
• dienst
• bedient
• aanbidt
• doel
• is bestemd
• aanbidden
• strekt

Voorbeelden van het gebruik van Dient in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er dient seinem Land.
Hij dient z'n land.

Ich bin jemand, der dient.
Ik ben iemand die dient.

Vater dient im Irak.
De vader dient in Irak.

Die vorgeschlagene Richtlinie dient.
De voorgestelde richtlijn beoogt.

Sie dient der Gräfin.
Zij bedient de gravin.

Daß ihr nichts außer ALLAH dient.
Opdat jullie slechts Allah aanbidden.

Es dient zu deinem Besten.
Het is voor jouw bestwil.

Und der Trichter dient als Raketenspitze.
Deze trechter wordt de neuspunt.

Es dient nicht der Überwachung.
Het is niet voor bewaking.

Daß ihr keinen anderen außer Allah dient.
Opdat jullie slechts Allah aanbidden.

Sie dient jetzt als Martha.
Ze doet nu dienst als Martha.

Ich diene nicht dem, was ihr dient.
Ik aanbid niet wat jullie aanbidden.

Sie dient nur zur Ablenkung.
Ze is alleen maar een afleiding.

Ich diene nicht dem, dem ihr dient.
Ik zal niet aanbidden wat gij aanbidt.

Die dient nur zur lnspiration.
Het is alleen voor inspiratie.

Este Blog(und Kommentatoren) dient mir viel.
Este blog(en commentatoren) bedient mij veel.

Er dient Tir Asleen nicht mehr.
Hij dient Tir Asleen niet meer.

Eine komplette Gäste Garderobe dient dieser Gegend.
Een complete gast garderobe serveert dit gebied.

Er dient heute als Magazingebäude.
Hij doet nu dienst als magazijn.

Und ich werde nicht Diener dessen sein, dem ihr dient.
Ik aanbid geenzins wat gij aanbidt.

Das Radio dient als Code, oder?
De radio is een smokkelcode, toch?

Dient sowohl Automobil- und Industriemarkt.
Serveert zowel auto- en industriële markten.

Das Relais dient als Schalter.
De estafette fungeert als een schakelaar.

So dient, wem ihr wollt, anstelle von Ihm!
Maar gij aanbidt, buiten hem, wat gij wilt!

Eine zweite Reserve dient der Haushaltsordnung.
De tweede reserve is bedoeld voor het Financieel Reglement.

Er dient auch als Sicherungs stempel.
Het doet ook dienst als zegelmerk.

Dieses neue handelspolitische Instrument dient einem zweifachen Ziel.
Het doel van dit nieuwe handelspolitieke instrument is tweeledig.

Seither dient sie als Wohnhaus.
Sindsdien fungeert het als woonhuis.

Dient dicke und dünne Kruste Torten in Harvard Square.
Serveert dikke en dunne korst taarten in Harvard Square.

Solpadeine dient für Krankheiten wie.
Solpadeine wordt gebruikt voor kwaaltjes zoals.

Hoe "dient" te gebruiken in een Duits zin

Das immobiliendarlehen dient das finanzierte fahrzeug.

Als Auszugsmittel dient Ethanol (60 Prozent).

Sie dient als Vorbereitung zur Kesselwärterprüfung.

Zusätzlich dient die Vorderbeleuchtung als Benachrichtigungsfunktion.

Wozu dient das Creme brulee Wasserbad?

Beamte müssen nur dazu dient houston.

Als zentrale Abwicklungsstelle dient ein Bitcoin-Client.

Dies dient dazu, unternehmensweite Schnitt- bzw.

Sie dient derzeit zur Veranschaulichung bzw.

Drittens dient Lagerpolitik der Abschreckung bzw.

Hoe "wordt gebruikt, is bedoeld, fungeert" te gebruiken in een Nederlands zin

C57BL/6 wordt gebruikt als ontvanger en BALB/c wordt gebruikt als donor.

Deze handleiding is bedoeld Nadere informatie Handleiding.

Hij wordt gebruikt met methanol brandstof.

Deze training is bedoeld voor startende adviseurs.

Michel Vlap fungeert als hangende linksbuiten.

Amethist wordt gebruikt als beschermende steen.

Deze dag wordt gebruikt voor intervisie,.

Stimuleringspakket, die fungeert als gang de.

Deze fungeert tegelijkertijd als semi-transparante zonnewering.

Internet wordt gebruikt voor educatieve doeleinden.