Wat Betekent ER HINGEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij heen gaat
• hij heengaat
• hij heen ging
• hij heenging
• hij loopt

Voorbeelden van het gebruik van Er hingeht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo er hingeht?
Waar hij heengaat?

Ich weiß, wo er hingeht.
Ik weet waar hij heengaat.

Wo er hingeht, braucht er keine Stiefel.
Waar hij heengaat, heeft hij geen laarzen nodig.

Seht nach, wo er hingeht.
Kijken waar hij heen gaat.

Sag mir, wo er hingeht, wenn er verschwindet.
Zeg me waar hij heen gaat als hij wil verdwijnen.

Ich weiß, wo er hingeht.
Ik weet waar hij heen gaat.

Wo er hingeht, wird er genug leiden.
Ik weet zeker dat waar hij heen gaat, hij pijn zal hebben.

Wir wissen, wo er hingeht.
Wij weten waar hij heengaat.

Wo er hingeht, wohin nicht, ob er Immobilien besitzt.
Waar hij heen gaat, waar niet… of hij panden bezit.

Mal sehen, wo er hingeht.
Eens kijken waar hij heen gaat.

Denn da, wo er hingeht, haben wir den Spiegel nicht entdeckt.- Nein.
Omdat waar hij heen gaat, we de spiegel niet hebben gevonden. Nee.

Ich will sehen, wo er hingeht.
Ik wil weten waar hij heengaat.

Der einzige Ort wo er hingeht… ist die Schule.
De enige plek waar hij heengaat….. Is de school.

Schau nicht ihn an, sondern wo er hingeht.
Kijk waar hij heen gaat.

Ich will nur sehen, wo er hingeht, dann kommen wir später zurück.
Ik wil zien waar hij heengaat en dan komen we later terug met hulp.

Ich will wissen, wo er hingeht.
Ik wil weten waar hij heen gaat.

Als ich ihn dann gefragt hab, wo er hingeht, hat er mir die Wahrheit gesagt.
Toen ik vroeg waar hij heen ging, zei hij het eerlijk.

Dann sollten wir rausfinden, wo er hingeht.
We moeten uitzoeken waar hij heengaat.

Sagte er, wo er hingeht?
Zei hij waar hij heen ging?

Der Wichser hat uns gerade erzählt, wo er hingeht.
Die lul zegt net waar hij heen gaat.

Ich habe nie genug nachgefragt… wo er hingeht und mit wem er sich trifft.
Ik vroeg amper… waar hij heen ging en met wie.

Lassen Sie weiterlaufen, mal sehen, wo er hingeht.
Ga door, kijken waar hij heen gaat.

Vielleicht sollten Sie ihm dahin, wo er hingeht, nicht folgen.- Aber was?
Maar wat? Waar hij heengaat, kunt u hem misschien beter niet volgen?

Ich gehe mit niemandem, bevor ich nicht weiß, wo er hingeht.
Ik ga met niemand mee totdat ik zie waar hij heengaat.

Hat er gesagt, wo er hingeht?
Zei hij waar hij heenging?

Er hat niemandem gesagt, wo er hingeht.
Hij heeft niet gezegd waar hij heen ging.

Sagte er dir, wo er hingeht?
Zei hij waar hij heen ging?

Wo Schrader das Geld versteckt, wissen wir, wo er hingeht.
Als we weten waar het geld is, weten we waar hij heen gaat.

Ich muss dahin, wo er hingeht.
We moeten daarheen waar hij heen gaat.

Offenbar muss ich überall hingehen, wo er hingeht.
Naar het schijnt, moet ik gaan overal waar hij heengaat.