Wat Betekent ER SIE BEHALTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij hem houden

Voorbeelden van het gebruik van Er sie behalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum sollte er sie behalten?
Waarom mag hij ze houden?

Option Eins, sie sind ihm persönlich wichtig, also will er sie behalten.
Optie één, dat ze belangrijk zijn voor hem persoonlijk, dus wil hij ze houden.

Deshalb will er sie behalten.
Daarom wil hij ze houden.

Könnte es sein, dass unser Einbrecher weiß, dass es ein Artefakt ist. Es könnte Cheech und Chongs sein, aber da er sie behalten hat.
Maar aangezien hij het heeft gehouden, lijkt het erop dat onze inbreker een artefact denkt te hebben..

Warum sollte er sie behalten?
Waarom zou hij dat bewaren?

Wenn er sie behalten wollte, nachdem er tot war, die böse alte Schraube… warum war er in seinem Leben nicht natürlicher?
Als hij het hadden willen houden na zijn dood, die ouwe gier, waarom was hij dan niet aardiger tijdens zijn leven?

Warum sollte er sie behalten?
Waarom houdt hij de opname?

Sagen wir mal, wenn wir fertig sind, kann er sie behalten.
Laat ons zeggen, als we hier gedaan hebben mag hij hem houden.

Deshalb hätte er sie behalten müssen.
Daarom hadden ze haar moeten houden.

Aber warum sollte er sie behalten?
Waarom zou hij 'm houden?

Martin, weswegen hat er Sie behalten?
Martin, waar bleef je?

Aber warum sollte er sie behalten?
Waarom houdt hij de opname?

Vielleicht hat er sie behalten.
Misschien heeft hij ze gehouden.

Die Gewinnlose ließ er Sie behalten?
De winnende mocht je houden?

Richtig. Vielleicht hat er sie behalten.
Misschien heeft hij ze gehouden. Correct.

Nein. Ari hat mir gesagt, dass er sie behalten will.
Nee, Ari heeft me verteld dat hij het wilt houden.

Nachdem Frank Boucher die Trophäe in acht Jahren siebenmal gewinnen konnte, durfte er sie behalten und Lady Byng stiftete eine neue Trophäe.
Nadat Frank Boucher de Lady Byng Trophy zeven keer in acht jaar gewonnen had, mocht hij hem houden.

Er verbirgt sich vor den Leuten aufgrund der schlimmen Nachricht, die er erhalten hat: Soll er sie behalten trotz der Schande, oder(soll er sie) in der Erde verscharren?
Hij verbergt zich voor de mensen wegens het slechte nieuws dat hij gekregen heeft. Zal hij het ondanks de schande behouden of zal hij het in de grond verstoppen?

Er verbirgt sich vor den Leuten aufgrund der schlimmen Nachricht, die er erhalten hat: Soll er sie behalten trotz der Schande, oder(soll er sie) in der Erde verscharren?
Hij verbergt zich voor het volk, wegens de slechte tijding die hem is medegedeeld; bij zichzelven nadenkende, of hij er de schande van ondergaan, of haar in het stof begraven zal?

An8}Und wusstest du, dass er sie behält? -Ja.
En hij bewaart ze.- Ja.

Warum würde er sie abwischen wenn er sie behält?
Waarom zou hij het schoonvegen als hij het bij zich ging houden?

Es war widerlich. Ich weiß nicht, wieso er Sie behält.
Het was walgelijk. Ik begrijp niet, waarom hij je aanhoudt.

Sie waren ein Geschenk. Ich möchte, dass er sie behält.
Het was 'n geschenk, hij mag ze houden.

Er kann sie behalten.
Hij mag ze houden.

Er hat sie behalten.
Hij heeft ze nog.

Und er wird sie behalten.
Die houdt hij.

Da stand, er wolle sie behalten.
Het zei dat hij ze wilde houden.

Dass sie einen findet. Er soll sie behalten!
Laat 'r maar iemand vinden, hij mag 'r houden!

Er hat sie behalten, nachdem er seine Marke abgegeben hatte.
Hij hield het bij nadat hij zijn badge inleverde.

Warum wollte er ausgerechnet sie behalten? Ich vermisse sie jeden Tag.
Waarom moest hij haar houden? Elke dag.

Hoe "er sie behalten" te gebruiken in een Duits zin

Hat er sie behalten oder doch weggegeben?

Er hat keine Ahnung, warum er sie behalten hatte.

Sollte jemand Rechtschreibfehler gefunden haben darf er sie behalten !

Will er sie behalten klickt er unter der Karte auf Hold.

Das er sie behalten durfte rettete den traurigen Sane vor tieferen Depressionen.

Riechen sie identisch, darf er sie behalten und zwei weitere Dosen nehmen.

Passen sie zusammen, darf er sie behalten und noch einmal zwei Karten aufdecken.

Er selbst entscheidet, ob er sie behalten oder aus dem Netz entfernen möchte.

Denk daran, dass er die Uhr bezahlen muß, wenn er sie behalten will.

Die ersten drei Karten darf er anschauen und entscheiden, ob er sie behalten möchte.

Hoe "hij hem houden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer Medema hem dit jaar wint mag hij hem houden en dus schiet hij uit alle hoeken en gaten op de goal.

Wint een fokker drie maal achtereen de beker dan mag hij hem houden en dat is dit keer het geval voor Henk Reins.

Zal hij hem houden of teruggeven aan de eigenaar?

Alleen omdat Nijhof hem te goeder trouw gekocht heeft in Duitsland mag hij hem houden vermoed ik.

En in de tweede plaats kan hij hem houden en hem een plaats geven in zijn huisgezin.