Wat Betekent ERFORDERLICHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereiste
• nodig
• benodigde
• noodzakelijk
• vereist

Voorbeelden van het gebruik van Erforderliches in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erforderliches Feld.
Verplicht veld.

Provide irgendein Paket für Ihr erforderliches.
Provide elk pakket voor uw vereiste.

Erforderliches Ergebnis.
Vereiste uitslag.

Mark: Mit Kunden erforderliches Versandkennzeichen.
Mark: Met vereiste klanten verschepend teken.

Erforderliches Verschiffenkennzeichen der Kunden 3. With.
With de klanten vereisten verschepend teken.

Für die Durchführung der Maßnahme erforderliches Personal.
Voor het beheer van de actie vereiste personeel.

Anderes erforderliches worktop verfügbar.
Andere vereiste worktop beschikbaar.

Für die Durchführung der Maßnahme erforderliches Personal.
Personeel nodig voor het beheer van de maatregel.

Erforderliches Zubehör für jedes Badezimmer istSpiegel.
Vereiste accessoire van elke badkamer isspiegel.

Für die Durchführung der Maß- nahme erforderliches Personal.
Personeel nodig voor het beheer van de maatregel.

Erforderliches Beschäftigungswachstum(in% pro Jahr) l.
Benodigde groei van de werkgelegenheid in% per jaar.

Hardware-Felder. Kann durch erforderliches auch gemacht werden.
Hardwaregebieden. Kan ook door vereist worden gemaakt.

Erforderliches Zubehör für individuelle Luftverteilung.
Benodigd accessoire voor individuele luchtverdeling.

Für diese Aufgaben erforderliches zusätzliches Personal.
Het voor deze taken benodigde extra personeel wordt becijferd op.

Erforderliches Drehmoment für 1 UBL bei voller Belastung: T1 40 Nm.
Benodigd koppel voor 1 UBL bij volle belasting: T1 40 N.

Sicher, haben wir ein Berufs-R&D-Team, zum Ihr erforderliches zu treffen.
Zeker, hebben wij een professioneel R&D-team om nodig uw te ontmoeten.

Nur medizinisch erforderliches Personal darf dieses Zimmer betreten.
Alleen noodzakelijk medisch personeel in deze kamer.

Verpackung Informationen: Standardexportkarton. mit Kunden erforderliches Versandkennzeichen.
Verpakkingsdetails: Standaard de uitvoerkarton. met vereiste cliënt verschepend teken.

Erforderliches Gerät für jede in Ziffer I aufgeführte Prüfposition.
Vereiste apparatuur voor elk in paragraaf I vermeld punt.

Sie taten nur, welches getan zu werden erforderliches oder, was sie aus den grundlegendsten Gründen tun wollten.
Ze deden alleen wat moest worden gedaan of wat ze wilden doen voor de meest elementaire redenen.

Erforderliches Validierungs- und Prüfniveau hängt von mehreren Kriterien ab.
Vereiste niveau van validering en verificatie hangt af van diverse criteria.

Anderes Material treten mit uns bitte in Verbindung, wenn Ihr erforderliches Material nicht oben aufgeführt ist.
Ander materiaal tevreden om ons te contacteren, als uw vereist materiaal niet hierboven vermeld is.

Erforderliches Zeitfenster nach einer Aktion, bevor die nächste ausgelöst werden kann.
Hoeveelheid tijd vereist nadat een actie is genomen totdat de volgende actie kan plaatsvinden.

Sicher, kann das Produkt besonders angefertigt werden, wir haben ein Berufs-R&D-Team, zum Ihr erforderliches zu treffen.
Zeker, kan het product worden aangepast, hebben wij een professioneel R&D-team om nodig uw te ontmoeten.

Erforderliches BMW Zubehör: Kofferraumwanne dadurch verkleinert sich die Reserveradmulde!
Vereiste BMW accessoires: Kofferruimtebeschermer waardoor het reservewiel uitsparing zal worden verlaagd!

Wenn das Größe nicht suitbale für Sie, wir Ihr erforderliches zufriedenstellen kann, haben wir ein Berufs-R&D-Team.
Als de grootte niet suitbale voor u, wij uw nodig kunnen tevredenstellen, hebben wij een professioneel R&D-team.

Betrifft: Dringend erforderliches Eingreifen zur Rettung des historischen Klosters des Apostels Andreas auf der besetzten Karpa-sia-Halbinsel Zypern.
Betre/t: Noodzaak van dringend optreden om het historisch klooster van de Apostel Andreas te Karpasia(in het door Turkije bezette deel van Cyprus) te redden.

Mehr noch, das Europäische Parlament selbst hat stets einen Beschäftigungspakt als dringend erforderliches Gegengewicht zum Stabilitätspakt gefordert.
Meer zelfs, het Europees Parlement zelfheeft altijd geëist dat er een werkgelegenheidspact zou komen omdat het stabiliteitspact dringend een tegengewicht nodig heeft.

Erforderliches Zubehör sowie professionelles Schulungsmaterial mit Anwendungsberichten komplett im Lieferumfang enthalten, damit schnelle Einarbeitung und schnelle Amortisation der Investitionen sichergestellt wird.
Wordt voor een snel investeringsrendement geleverd met alle benodigde accessoires en trainingsmateriaal voor professionele toepassingen.

Bibliotheks-Reports wie die Bücher, die herausgegeben werden, die Bücher mehr in der Nachfrage und im Gebrauch sind, sind dort mehr solches Bücher erforderliches usw.
De Rapporten van de bibliotheek zoals boeken die worden uitgegeven, welke boeken meer veel gevraagd zijn en gebruiken, zijn daar meer dergelijke vereiste boeken enz.

Hoe "erforderliches" te gebruiken in een Duits zin

Jeweils erforderliches und/oder angefordertes Zubehör wird beigepackt.

Jeweils erforderliches und/oder angefordertes Zubehör ist beigepackt.

Fällarbeiten werden auf ein erforderliches Minimum beschränkt.

Zugriff auf ein erforderliches Gerät nicht möglich.

Handläufe sind dementsprechend als erforderliches Zubehör mitzubestellen.

Zusätzlich benötigte Reagenzien - erforderliches Zubehör 6.1.

Eventuell erforderliches zusätzliches Papier steht zur Verfügung.

Ein dazu erforderliches umfassendes Dienstleistungspaket fehlt meistens.

Slowenien ohne erforderliches Visum „illegal“ gewesen sei.

Slowenien ohne erforderliches Visum "illegal" gewesen sei.

Hoe "benodigde, nodig, vereiste" te gebruiken in een Nederlands zin

Compleet met alle benodigde shop functionaliteiten.

Klein beetje extra naaiwerk nodig dus.

Aan dit eerste vereiste wordt voldaan.

Inspiratie nodig voor een goede activiteit?

Die had wel het benodigde koppel.

Mijn oplossing: Eet meer benodigde peptiden.

Vereiste voorkennis: basis bovenkleding voor heren.

LCD-scherm geeft duidelijk alle benodigde informatie.

Nog inspiratie nodig voor leuk afspraakje?

Nodig bloggers uit voor het evenement.