Voorbeelden van het gebruik van Erhalte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich erhalte Anrufe.
Ik word gebeld.Erhalte fünf Mio.
Und was erhalte ich dafür?
En hoe word ik gecompenseerd?Erhalte 500. 000 Yen.
Ontvang 500. 000 yen.Wann und wie erhalte ich meinen Gewinn?
Wanneer en hoe wordt mijn winst uitbetaald?Combinations with other parts of speech
Erhalte sie für unsere Zukunft am Leben.
Und in 16 Jahren, erhalte ich meine Pension.
Ich erhalte meine Geschenke gern früher.
Und nach den Informationen, die ich erhalte, ist die Stimmungslage recht angespannt.
Ich erhalte meine Anweisungen von.
Ik krijg mijn orders van.Die Arbeitslosigkeit der Jugendlichen erhalte in dieser Hinsicht ganz besonderes Profil.
Wie erhalte ich meinen QR-Aufkleber?
Hoe ontvang ik mijn QR-sticker?Teilnehmen ist einfach: 1 erhalte deinen persönlichen Code in der Anwendung 2….
Deelnemen is heel eenvoudig: 1 behaal je persoonlijke code in….Erhalte ich ein Update für meine Meldung?
Word ik op de hoogte gehouden over mijn rapportering?Zahlungsprobleme Ich erhalte bei der Zahlung folgende Fehlermeldung.
Ik krijgt de volgende foutmelding bij het betalen.Erhalte Ihre biennale Kopie von'Lasten der Nachrichten.
Krijgen uw tweejaarlijkse kopie van'veel nieuws.Teilnehmen ist einfach: 1 erhalte deinen persönlichen Code in der Anwendung 2….
Deelnemen is heel eenvoudig: 1 behaal je persoonlijke code in… Lees meer›.Erhalte ich eine Spendenprämie, wenn sich meine Spenden auf den entsprechenden Betrag aufsummiert haben?
Kan ik een bedankt-geschenk krijgen zodra mijn donatie totaal opgeteld dat bedrag is?Und ich erhalte deinen Verstand.
En ik krijg je geest.Ich erhalte eine Meldung, dass Zylom meine Zahlung nicht abrufen konnte.
Ik kreeg een bericht dat Zylom mijn betaling niet heeft ontvangen.Wann und wie erhalte ich meine Reiseunterlagen?
Wanneer en hoe ontvang ik mijn aanreisinformatie?Ich erhalte also eine Maßregelung für mein schlechtes Verhalten?
Word ik zo onvriendelijk behandeld vanwege mijn slechte gedrag?Ich erhalte einen Anruf.
Ik word gebeld.Ich erhalte Anrufe von Vätern, die wegen ihrer Töchter besorgt sind.
Ik word door vaders gebeld die ongerust zijn over hun dochters.Ich erhalte kein Urteil.
Ik word niet beoordeeld.Ich erhalte weiterhin eine Fehlermeldung, wenn ich ein Spiel bestellen möchte.
Ik blijf een foutmelding krijgen tijdens het bestellen van een spel.Q: Wann erhalte ich meinen Code?
Q: Wanneer ontvang ik mijn code?Ich erhalte widersprüchliche Daten.
Ik ontvang tegenstrijdige gegevens.Und dann erhalte ich mein Taschengeld.
En dan krijg ik mijn toelage.Wie erhalte ich örtliche technische Hilfe zur Überprüfung und Reparatur meines fehlerhaften Produkts?
Hoe kan ik plaatselijk technische hulp krijgen om mijn defecte product te evalueren en repareren?
