Wat Betekent ERSCHUF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft geschapen
• creëerde
• maakte
• bouwde
• schiep
• gecreëerd
• gemaakt
• creëren
• heb geschapen
• had geschapen
• creëert

Voorbeelden van het gebruik van Erschuf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich erschuf Ana.
Ik creëerde Ana.

Auch die An'am erschuf Er.
Ook het vee heeft Hij geschapen.

Gott erschuf Chloe.
God maakte Chloe.

Der sieben übereinander geschichtete Himmel erschuf.
Hij die zeven hemelen in lagen heeft geschapen.

Also erschuf ich mehr.
Dus maakte ik meer.

Rezitiere im Namen deines HERRN, der erschuf.
Lees voor in de naam van jouw Heer die heeft geschapen.

Ich erschuf… das hier.
Ik heb dit… gecreëerd.

Der sieben übereinander geschichtete Himmel erschuf.
Die zeven hemelen boven elkander heeft geschapen.

Er erschuf eine neue.
Hij creëerde een nieuwe.

Das ist ein Tagtraum, den ein anderer Elder erschuf.
Dit is een herinnering gemaakt door een andere Oudere.

Also erschuf ich weiter.
Dus ik bleef creëren.

Was wissenschaftliche Durchbrüche angeht: Ich erschuf den EM-Drive.
En over doorbraken gesproken, ik heb een werkende Em-Drive gemaakt.

Ich erschuf dich.
Ik heb je geschapen.

Und aus der Rippe, die Gott dem Mann entnahm, erschuf er eine Frau.
Bouwde God een vrouw. Uit de rib die hij bij de mens had weggenomen.

Er erschuf Nacktschnecken!
Hij creëerde slakken!

Aber… jedes Mal, wenn ich eine neue Welt erschuf… hat sie sie zerstört.
Maar iedere keer als ik een nieuwe wereld bouwde, vernietigde zij hem.

Er erschuf sie noch mal.
Hij maakte haar opnieuw.

ALLAH ist Derjenige, Der sieben Himmel erschuf und von der Erde ihresgleichen.
Allah is Degene Die de zeven hemelen heeft geschapen en zo ook de aarde.

Ich erschuf andere Welten.
Ik maakte andere werelden.

Und würdest du sie fragen, wer sie erschuf, gewiß würden sie sagen:"ALLAH!
Indien gij hun vraagt, wie hen heeft geschapen, zullen zij zekerlijk antwoorden: God!

Er erschuf sie noch mal.
Hij maakte haar nog een keer.

Die erste Frage zu klären ist, wer Cryptohopper erschuf und jetzt wartet.
De eerste vraag te verduidelijken is, die de Cryptohopper gemaakt en die nu onderhoud.

Wieso erschuf er den Schmerz?
Waarom creëerde Hij pijn?

Die uns zu den Ruinen und dem Metall für die Stacks führten? Erschuf Gott nicht die Entdecker,?
Schiep God de ontdekkingsreizigers niet… die ons naar de middelen voor schijf-technologie leidden?

Gott erschuf alles.
God heeft alles geschapen.

Erschuf Gott die Jäger. Und am zweiten Tag.
Schiep God de Jagers. En op de tweede dag.

Aber er erschuf mich.
Hij maakte me tot wie ik ben.

Ich erschuf eine Zeitlinie, in der sie am Leben war.
Ik creëerde een tijdlijn waarin ze leefde.

Und wer erschuf die Gefahren?
Wie heeft gevaren gecreëerd?

Gott erschuf Pflanzen und Tiere bloß zum Nutzen des Menschen.
God maakte de planten en dieren voor het gebruik van de mens.