Wat Betekent ES STEIGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het stijgt
• het gaat
• het neemt toe
• komen

Voorbeelden van het gebruik van Es steigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es steigt.
Het stijgt.

Wenn es steigt.
Als hij opkomt.

Es steigt.
Het neemt toe.

Da ist zwar Wasser, aber es steigt nicht.
Er is wel water, maar het stijgt niet.

Es steigt alles.
Het stijgt hier.

Wir sollten herausfinden, wie hoch es steigt.
Dat zand lijkt steeds hoger te komen.

Es steigt Weiter.
Stijgt nog steeds.

Sie ist jetzt bei 41 ° und es steigt weiter.
Ze heeft 41 graden koorts en het stijgt nog.

Es steigt weiterhin an?
Stijgt het nog?

Es braucht Sauerstoff auf, während es steigt.
Dat absorbeert zuurstof als het opstijgt.

Es steigt zu schnell.
Het piekt te snel.

Das ist Psychologie, es steigt ihnen zu Kopf.
Het is zoals psyops weet je, je moet in hun hoofd komen.

Es steigt. Das Wasser.
Het water stijgt.

Oh, mein Gott, es steigt wirklich schnell.
Mijn God, het steeg heel snel… en we hadden geen regelaars.

Es steigt doch!
Het gaat toch door.

Rufen Sie mich an, wenn es steigt, aber ich bezweifle es..
Bel me als het stijgt, al betwijfel ik dat.

Es steigt einfach weiter.
Het gaat gewoon maar door.

Produktion, über ein Jahr, Es steigt auf 27 Millionen Kilo.
Productie, meer dan een jaar, Het stijgt naar 27 miljoen kilo.

Und es steigt noch weiter.
En we klimmen nog.

Wenn du tanzt, dann singt dein Herz, und es steigt hinauf zum Himmel.
Wanneer je danst, zingt je hart En dan stijgt het naar de hemel.

Wenn es steigt. Kailash!
Als het verrijst.-Kailash!

Der trick ist, fangen Sie den moment der Angst, bevor es steigt auf Unkontrollierbare Höhen.
De truc is om te vangen op het moment van de angst voor het stijgt tot oncontroleerbare hoogten.

Es steigt einfach nach oben.
Het komt gewoon omhoog.

Gelb können wir aushalten, unsere Körper haben sich im All entwickelt, doch es steigt, wenn es fallen sollte und wenn es den roten Bereich erreicht.
Dat kunnen wij aan dankzij onze periode in de ruimte. Maar het stijgt, terwijl het zou moeten dalen. En als het rood is.

Es steigt! Ein riesiger Flugstein!
Het stijgt op. Een gigantische steen!

Aber es steigt immens.
Maar dat neemt enorm toe.

Es steigt und fällt mit den Phasen des Mondes.
Het stijgt en daart met de stand van de maan.

Es verhält sich so: Es steigt in den Bauch der Person, es schwillt an.
Het werkt als volgt: in iemands maag komen, het zwelt op.

Es steigt.- Ich refokussiere das Dämpfungsfeld.
Het neemt toe. Ik stel 't storingsveld bij.

Sie sagte es steigt wieder, und als ich nachhause kam, hatte er diesen Ausschlag.
Maar toen steeg hij weer en nu heeft hij uitslag.