Wat Betekent EXPLODIERTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontploften
• explodeerden
• ontplofte
• explodeerde
• ontploffen

Voorbeelden van het gebruik van Explodierten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie explodierten.
Ze ontploften.

Die Autos fingen Feuer und explodierten.
Ze vlogen in brand en ontploften.

Sie explodierten im Weltraum.
Ze ontploffen in de ruimte.

Alle Schiffe mit Warpkern explodierten.
Elk schip met een warpkern ontplofte.

Granaten explodierten überall.
De granaten ontploften overal.

Ihre Welt zerfiel, ihre Städte explodierten.
Hun wereld verbrokkelde… de steden explodeerden.

Irgendwann… explodierten sie.
Ontploften ze. Uiteindelijk.

Einige von Harkness' Bumerangs explodierten.
Sommige van de boemerangs van Harkness ontploften.

Dann explodierten die RAK-Stationen.
Dan explodeerden de RAC' s.

Hatte genug zu tun mit dem explodierten Gebäude.
Nog bezig met dat ontplofte gebouw.

Letzten Monat explodierten zwei Flugzeuge über Israel.
Vorige maand ontploften twee vliegtuigen boven Israël.

Und als ich in die Küche rannte, explodierten zwei Kanister.
Toen ik de keuken in rende, ontploften er twee spuitbussen.

Als die Lkws explodierten, warst du nah an der Zone.
Toen die vrachtwagens ontploften was je dicht bij het gebied.

Da rissen die Müllbeutel und meine Eierstöcke explodierten.
De vuilniszak scheurde open en mijn eierstokken explodeerden.

Ja, bis sie explodierten, war er perfekt.
Ja, totdat ze ontploften, was het perfect.

Bäume wurden gegen das Haus geschleudert, Fenster explodierten.
Bomen werden tegen het huis aangegooid, de ramen explodeerden.

Drei Torpedos trafen, explodierten aber nicht.
Eén torpedo trof doel, maar ontplofte echter niet.

Und dann kam ich hoch, kurz bevor meine Lungen explodierten.
En dan… Kwam ik naar de oppervlakte… Net voor mijn longen explodeerde.

Sonnenflecken explodierten, als es fertig war.
De zonnevlekken explodeerden toen de Grid net af was.

Ja. Wir sahen, wie die sozialen Medien dieser Prominenten explodierten.
Ja. We zagen hoe het account van deze beroemdheid ontplofte.

Die Propangastanks explodierten, und wir konnten nicht weg.
De propaantanks ontploften en er was geen uitweg.

Aber die Leute dort sagten, er sei gestorben, bevor die Tanks explodierten.
Maar de mensen die daar waren, zeiden dat hij stierf voordat de tanks ontploften.

Sechs von acht Atlasraketen explodierten auf der Abschlussrampe.
Zes van de acht Atlasraketten ontploften op het platform.

Dabei wurde die HMS Argonaut von zwei Bomben getroffen, die aber nicht explodierten.
HMS Duke of York werd getroffen door een granaat die echter niet explodeerde.

Wir kollidierten, explodierten und landeten in dieser Zeitschleife.
Het schip botste, explodeerde en kwam terecht in 'n tijdlus.

Nur einige Millionen Jahre, nachdem die ersten Sterne entstanden, explodierten einige von ihnen.
Een paar miljoen jaar na hun ontstaan ontploften enkele sterren.

Als die Monolithen explodierten, rissen sie eine Angst-Dimension auf.
Toen de monolieten explodeerden, scheurden ze een angstdimensie open.

Aber die Augenzeugen sagten, er sei bereits tot gewesen, als die Tanks explodierten.
Maar de mensen die daar waren, zeiden dat hij stierf voordat de tanks ontploften.

Doch, natürlich. 26 Wagen mit Munition explodierten wie eine Scherzzigarre.
Natuurlijk wel. 26 wagons met munitie ontploffen als een fopsigaar.

Als die Tanks explodierten. Aber die Augenzeugen sagten, er sei bereits tot gewesen.
Maar de mensen die daar waren, zeiden dat hij stierf voordat de tanks ontploften.