Voorbeelden van het gebruik van Feindes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und zum Schluss: Blut des Feindes.
Der Angriff des Feindes war schnell und brutal.
Und zum Schluss: Blut des Feindes.
En bloed van de gehate.Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
M'n Das ist die Haut meines Feindes.
Het is de huid van m'n vijand.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gemeinsamen feindschlimmster feindgrößter feindalter feindnatürlichen feindemächtige feindewahren feindneue feindeoffenkundiger feindeinziger feind
Meer
Gebruik met werkwoorden
feinde gemacht
feind zu besiegen
feind zu töten
feind kennen
feind weiß
feind kommt
feind besiegen
feind zu vernichten
feinde zu machen
feind schläft
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
De vijand van m'n vijand is mijn vriend.Er ist ein Werkzeug des Feindes.
Hij is een gereedschap van de vijand.Der Feind unseres Feindes ist unser Freund.
De vijand van onze vijand is onze vriend.Du warst tief im innersten Rat des Feindes.
Ahne die Reaktion des Feindes voraus und nutze sie.
Anticipeer op de reactie van de vijand en gebruik het.Die Waffen geraten nicht in die Hände des Feindes.
De wapens blijven uit handen van jullie vijanden.Über alle Gewalt des Feindes…"& kein Schaden!
I1}und verwandelt ihn in eine Kopie der Welt des Feindes.
En transformeren het in een kopie van de vijands wereld.Der Feind meines Feindes ist mein Freund, oder?
De vijand van mijn vijand is mijn vriend, toch?Was ist, wenn er in die Hände des Feindes fällt?
Der Gegenangriff des Feindes zwingt Kompanie D zum Rückzug.
De tegenaanval van de vijand dwingt company D zich terug te trekken.Katrina hat sich für die Seite des Feindes entschieden.
Katrina heeft de kant van de vijand gekozen.Der Feind meines Feindes könnte mein Freund sein. Sie jagen?
Hen opjagen? De vijand van mijn vijand zou mijn vriend kunnen zijn?Unsere Leute sind in Feindes Hand.
Onze mensen zijn in de handen van de vijand.Der Feind meines Feindes könnte mein Freund sein. Sie jagen?
Achter ze aan jagen? De vijand van mijn vijand kan mijn vriend zijn?Du hast ein Stück unseres Feindes gefunden.
Je hebt 'n stuk van onze vijand gevonden.Jemand, der im Angesicht des Feindes lachen kann… selbst wenn das nicht angebracht ist.
Iemand die zijn vijanden uitlacht, zelfs als dat niet gepast is.Wir müssen die Pläne des Feindes vereiteln.
We moeten de plannen van de vijand dwarsbomen.Begegnen verschiedenen Feindes Typen mit jeweils eigenen Stärken und Kampfziele.
Encounter verschillende vijandelijke types elk met hun eigen sterke en bestrijding van doelstellingen.Diese durften nicht in die Hände des Feindes fallen.
Deze stad mocht niet in vijandelijke handen vallen.Mein fünftes Dogma ist die Niederlage meines Feindes. Deshalb, meine Kinder, hat mein Feind soviele Hindernisse und Barrieren gegen diesen meinen Titel der Frau aller Völker aufgerichtet, da er weiß, daß er dadurch besiegt werden wird.
Mijn vijfde dogma is de nederlaag van mijn tegenstander; dat is de reden, mijn kindertjes, waarom mijn Wie man die Geheimnisse des Feindes herausfindet.
Hoe achter de geheimen van onze vijanden te komen.Sie ist ein erhebliches Risiko in den Händen des Feindes.
In vijandelijke handen is ze een groot risico, dat weet je.Es ist Zeit, das Blut unseres Feindes fließen zu lassen.
Het is tijd om het bloed van onze vijanden te vergieten.I1}und verwandelt ihn in eine Kopie der Welt des Feindes.
En verandert hem in een kopie van de wereld van de vijand.
