Wat Betekent GESTALTETE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontworpen
• ingerichte
• vormgegeven
• maakte
• vervaardigde
• aangelegde
• vormde
• ontwierp
• gemaakte
• ingericht
• gemaakt
• vervaardigd

Voorbeelden van het gebruik van Gestaltete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch gestaltete er Exlibris.
Ook ontwierp hij exlibris.

Erstellen, anzuwenden und zu teilen schön gestaltete Themen.
Creëren, prachtig ontworpen thema's toe te passen en te delen.

Gut gestaltete Terrasse mit….
Goed ontworpen terras met….

Dies ist eine gut gestaltete Sprengfalle.
Dit is een goed ontworpen boobytrap.

Er gestaltete auch die Innenräume.
Hij maakte ook ruimtelijke installaties.

Als Nächstes: gut gestaltete Fertighaus.
Volgende: goed ontworpen prefab huis.

Gut gestaltete und einfach zu bedienen.
Goed ontworpen en makkelijk te gebruiken.

Es war eine perfekt gestaltete Folterkammer.
Het was een perfect vormgegeven martelkamer.

Zudem gestaltete er Ausstellungen und Interieurs.
Ook maakte hij altaarwerken en interieurschilderingen.

An der Westseite befindet sich das klassizistisch gestaltete Portal.
Op de westelijke kant bevindt zich het classicistisch vormgegeven portaal.

Im Jahr 1998 gestaltete sie ihre erste eigene Ausstellung.
In 1998 maakte ze haar eerste film.

Korpus: Mat schwarzem Edelharz mit kunstvoll gestaltete Muster der Kreise.
Barrel: Mat zwart edelhars met vakkundig gemaakte patroon van cirkels.

Die gestaltete Ransomware Anmerkung liest die folgende.
De vervaardigde ransomware nota leest de volgende.

Papagayo Beachbar Curacao ist eine modern gestaltete Bar am Strand von Jan Thiel.
Papagayo Beachbar Curacao is een modern vormgegeven bar op het strand van Jan Thiel.

Eine gut gestaltete App, die sich professionell anfühlt.
Een goed ontworpen app die professioneel aanvoelt.

Diese liebevoll restaurierte Villa bietet elegant gestaltete Apartments in Erkrath.
Deze liefdevol gerestaureerde villa biedt elegant ingerichte appartementen in Erkart.

Eine sehr gut gestaltete Anwendung, kompakt und schnell.
Een zeer goed ontworpen applicatie, compact en snel.

Unser Resort, Palma Real ist eine kleine, ruhige, wunderschön gestaltete Wohnanlage.
Ons resort Palma Real is een kleine, rustige, prachtig aangelegde gemeenschap van woningen.

Individuell gestaltete Zimmer mit einem geräumigen Bad.
Individueel ingerichte kamers met een ruime badkamer.

Die Pension Hotel Cityblick verfügt über helle, phantasievoll gestaltete Zimmer im Herzen der Hauptstadt.
Hotel Cityblick heeft lichte, fantasievol ingerichte kamers in het hart van de hoofdstad.

Dort gestaltete er Portraits für die Oberschicht der Bevölkerung.
Hij maakte er portretten van de lokale bevolking.

Im Miniaturformat werden realistisch gestaltete Alltagsszenen zum Leben erweckt.
In miniatuurformaat worden realistisch vormgegeven scènes uit het alledaagse leven tot leven gebracht.

Er gestaltete zahlreiche Fassaden von öffentlichen Gebäuden.
Hij maakte talloze muurschilderingen voor openbare gebouwen.

Heraldischen Arme erzählen eine Geschichte, wenn verwendet, um Hand Design gestaltete Stöcke.
Heraldische wapens vertellen een verhaal wanneer gebruikt voor het ontwerpen van de Hand vervaardigde Canes.

Gerrit Rietveld gestaltete die Darstellungen über den Türen.
Gerrit Rietveld maakte de schilderingen boven de deuren.

Diese teure neue ransomware Ziele Organisationen mit speziell gestaltete phishing-Köder| xComputer.
Deze dure nieuwe ransomware doelen organisaties met speciaal vervaardigde phishing kunstaas | xComputer.

Liebevoll gestaltete Zeichentrickfilme über junge Loks… mehr.
Liefdevol vormgegeven tekenfilms over jonge locomotieven… meer.

Zu diesem Zeitpunkt hatte jeder bereits seine eigene, umfangreiche Karriere betrieben, und der Umstand, dass beide in gewisser Weise bereits Stars in ihrem jeweiligen Metier waren, gestaltete die anfängliche Zusammenarbeit nicht immer vollkommen entspannt und harmonisch.
Tot dit moment had ieder al zijn eigen, omvangrijke carrière uitgeoefend en de hoedanigheid dat beiden in zekere zin al sterren in hun huidige beroep waren, vormde de aanvankelijke samenwerking niet altijd volkomen ontspannend en harmonisch.

Gestaltete er Cover und Booklet des Albums Goo der Band Sonic Youth.
Hij ontwierp de cover van het album Dirty voor Sonic Youth.

Sehr gepflegte und schön gestaltete Anlage, ruhig und sehr freundliche Besitzer!
Zeer goed onderhouden en mooi vormgegeven faciliteit, rustig en zeer vriendelijke eigenaren!

Hoe "gestaltete" te gebruiken in een Duits zin

Der Schlussabschnitt gestaltete sich etwas ruhiger.

neu gestaltete Kloster von San Niccolò.

Persönlich gestaltete Liebeserklärung nach Ihren Wünschen.

Entsprechend mühsam gestaltete sich das Schälen.

Kunstvoll gestaltete Gitterfenster die bombastische Fassade.

Das zweite Viertel gestaltete sich zäh.

Ist der selbst gestaltete Schnuller bzw.

Altersgerecht gestaltete Wohnungen: Mangel wie angehen?

Doch die Planung gestaltete sich schwierig.

Diese Rolle gestaltete DiDonato wirklich großartig.

Hoe "vormgegeven, ontworpen, ingerichte" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijzonderheid: een erg flodderig vormgegeven beschrijving.

Bankleningen zijn ontworpen voor langdurig gebruik.

Een prachtig vormgegeven bord van beton.

ideëen voor een mooi ingerichte slaapkamer.

Movement, zoals vormgegeven door celgene $celg.

Bedacht door Filip, ontworpen door Laurence.

Lichte wattering met flatteus vormgegeven stikselmotief.

Mooi ingerichte kamer met prachtige badkamer.

Het zijn zeer compleet ingerichte villa''s.

Zeer goede condities, goed ingerichte suite.