Voorbeelden van het gebruik van Gingen nach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie gingen nach Hause.
Fin und er packten ihre Sachen und gingen nach Atlanta.
Wir gingen nach oben.
We gingen naar boven.Die Leute ließen ihre Kerzen da und gingen nach Hause.
Mensen zetten hun kaars neer en gingen naar huis.Die gingen nach Hause.
Die gingen naar huis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
essen gehenhause gehenschule gehenleben gehthause zu gehenflug gehtdas leben gehtgeld gehtarbeit gehenweg gehen
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gehtjetzt gehendann gehengeh weg
gehe jetzt
geh zurück
es geht nicht nur
geht hier
geh rein
wir gehen jetzt
Meer
Und die Männer wandten ihr Angesicht und gingen nach Sodom.
De mannen keerden zich af en gingen naar Sodom.Wir gingen nach Grosny.
We gingen naar Grozny.Stacy und Sharif gingen nach Kansas.
Stacey en Sharif gingen naar Kansas.Sie gingen nach draußen.
Ze gingen naar buiten.Und nach etwa zwei Minuten bewegten sich alle zur Seite und gingen nach Hause.
Na ongeveer twee minuten, deed iedereen een stap opzij en ging naar huis.Und sie gingen nach oben.
Ze gingen naar boven.Kuba und der Sudan erwarben einige AR-10, weitere gingen nach Burma.
Veel Haagsma's zijn Alle gingen nach Hause.
Iedereen ging naar huis.
Sie und Anthony gingen nach Atlanta.
Zij en Anthony vertrokken naar Atlanta.Wir gingen nach Afghanistan.
We gingen naar Afghanistan.Seine Kinder gingen nach Brüssel.
De rest ging naar Brussel.Sie gingen nach Hause und fragten sich.
Je ging naar huis en vroeg jezelf af.Ein paar von uns gingen nach Prairie City.
Wij gingen naar Prairie City.Sie gingen nach Hause… und verbluteten.
Ze gingen naar huis.Und wir gingen nach Hause.
En we gingen naar huis.Sie gingen nach Luxor und begannen dort neu.
Ze gingen naar Luxor. Begonnen daar opnieuw.Die Firmen in Schlesien gingen nach dem Zweiten Weltkrieg verloren.
De gemeenten in Silezië moesten na de Tweede Wereldoorlog worden ontruimd.Sie gingen nach oben, um sich das Zimmer meines Jungen anzusehen.
Ze gingen naar boven om de kamer van mijn jongen te bekijken.Die Reste gingen nach Warschau zurück.
Het gezin vertrok naar Warschau.Wir gingen nach Valdifiori, um ein entspanntes Wochenende zu verbringen.
Emilio Aguinaldo und mehrere Dutzend seiner Anhänger gingen nach Hongkong ins Exil, wo sie später das Hongkong-Komitee gründeten, um die Revolution weiter zu unterstützen.
Aguinaldo en enkele andere rebellenleiders vertrokken naar Hongkong om daar in ballingschap te gaan leven.Sie gingen nach Hause und begrüßten ihre Mutter.
Je ging naar huis, en zei je moeder gedag.Die Männer gingen nach Hause, aber seine Stimme verfolgte sie.
De mannen gingen naar huis, maar z'n stem volgde hen.Sie gingen nach Afrika, um England zu entfliehen.
Je ging naar Afrika om Engeland te ontvluchten.Sie gingen nach Amerika.
Die naar Amerika kwamen.
