Wat Betekent HAUSEIGENEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigen
• in-house
• interne
• hotel
• huiseigen
• intern
• accommodatie

Voorbeelden van het gebruik van Hauseigenen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Von ihrem hauseigenen Philosophen.
Door hun eigen filosoof.

Sie können Snacks oder Getränke aus dem hauseigenen Automaten kaufen.
Gasten kunnen snacks of drankjes kopen uit automaten van het hotel.

Dazu den hauseigenen vino frizzante- hervorragend!
Daarnaast de in-house vino frizzante- uitstekend!

Auf Antrag der Installation durch unseren hauseigenen Einbauservice.
Op verzoek van de installatie is mogelijk door onze interne installatie service.

Tour zur hauseigenen Alm 1.480 hm, Liegewiese, beheizter Pool.
Tour naar Huiseigen Alm 1480 hm, ligweide, verwarmd zwembad.

Ich werd mal unseren hauseigenen Dr. Phil. holen.
Ik haal onze eigen Dr. Phil erbij.

In der hauseigenen D-Bar genießen Sie originelle Cocktails und Zigarren-Raritäten.
U kunt genieten van originele cocktails en zeldzame sigaren in de eigen D-Bar.

Die Installation ist von unserem hauseigenen Einbauservice auf Anfrage.
De installatie is beschikbaar door onze in-house installatie service op aanvraag.

In unserer hauseigenen Wellness Oase können Gäste mit allen Sinnen das Leben spüren und genießen.
Hij/zij kan energie opdoen in onze eigen'Wellness Oase' en daarvan met alle zintuigen genieten.

Auf Anfrage ist die Installation durch unseren hauseigenen Einbauservice.
Op verzoek van de installatie is mogelijk door onze interne installatie service.

Das Frühstück mit hauseigenen Produkten war ebenfalls klasse.
Het ontbijt met zelfgemaakte producten was ook geweldig.

Wir liegen inmitten der Innenstadt und haben keine hauseigenen Parkmöglichkeiten.
Wij liggen pal in de binnenstad en hebben helaas geen eigen parkeermogelijkheden.

Ich bringe Sie zu unserer hauseigenen Göttin, sobald Janice Sie eingetragen hat.
Ik breng u naar onze inwonende godin, zodra Janice u heeft geregistreerd.

Wir haben auch leckere Retreats von Ala-carte und Buffet in unserem hauseigenen Restaurant.
We hebben ook smakelijke retraites van Ala-Carte en Buffet in ons eigen restaurant.

Hotel direkt an der hauseigenen präparierten Skipiste.
Hotel direct aan de huiseigen geprepareerde skipiste.

Nachdem Sie die erforderlichen Formulare eine Zustimmung von unserer hauseigenen Gutachterin.
Na het ondertekenen van de formulieren… hebben we enkel goedkeuring nodig van onze interne taxateur.

Entworfen von den Fender hauseigenen Experten; verfeinert mit Feedback von Musikern.
Ontworpen door Fenderde in-house experts, verfijnd met feedback van muzikanten.

In der„Texelse Bierbrouwerij“ werden seit rund 15 Jahren köstliche Spezialbiere gebraut, die in der hauseigenen Braustube auch verköstigt werden können.
In de “Texelse Bierbrouwerij” voor sommige 15 Jaar gebrouwen heerlijke speciaalbieren, die ook kunnen worden opgevangen in-house Braustube.

Gaumenfreuden kann man im hauseigenen Restaurant, der Cafébar oder Café erleben.
Culinaire hoogstandjes kunnen worden in-house restaurant, de koffie bar of café ervaring.

Im hauseigenen Restaurant Windsor House Brewers Fayre werden traditionelle Gerichte der britischen Küche serviert.
Windsor House Brewers Fayre, het restaurant van het hotel, serveert traditionele Britse gerechten.

Bei Eweka arbeiten Sie mit unserem hauseigenen Team und nicht mit einer externen Partei.
Met Eweka werkt u met ons in-house team en niet met een externe derde partij.

Im hauseigenen Restaurant Local mit Bar werden Sie mit einer Vielzahl von internationalen Gerichten verwöhnt….
In het restaurant en de bar van de accommodatie wordt een scala aan internationale gerechten geserveerd….

Dieses Zimmer bietet Ihnen Sat-TV mit hauseigenen Filmen, kostenfreies WLAN und einen großen Schreibtisch.
Deze kamer is voorzien van een satelliettelevisie met in-house films, gratis WiFi en een ruime werkplek.

Entwicklung und Herstellung von elektronischen Systemen im Bereich Zutritt& Sprechanlagen, EMV Tests im hauseigenen Labor für alle Loxone Produkte.
Ontwikkeling en herstelling van elektronische systemen op het vlak van toegang- en intercomsystemen en EMC tests in eigen laboratorium voor alle Loxone producten.

Gönnen Sie sich im hauseigenen Restaurant eine Mahlzeit oder an der Bar ein Getränk.
Gasten kunnen genieten van een maaltijd in het restaurant en van een drankje bij de bar bij de accommodatie.

Allen, die dem edlen Getränk noch mehr Aufmerksamkeit schenken möchten, empfehlen wir die professionelle Weinverkostung in Armins Vinothek, unserem hauseigenen, stilvollen Weinkeller.
Iedereen, die de edele drank nog meer aandacht wil schenken, raden wij de professionele wijnproeverij in Armins Vinotheek aan, onze huiseigen, stijlvolle wijnkelder.

Durch unsere kostenfreien, hauseigenen Parkplätze verläuft Ihr Salzburg Aufenthalt ruhig und entspannt.
Bij ons hotel kunt u gratis parkeren zodat uw verblijf in Salzburg rustig en ontspannen verloopt.

Unsere hauseigenen Experten Ein weiterer Grund für Dirk: wir sind eine der wenigen online Auktionsplattformen in der Welt, die mit einem Team von hauseigenen Experten arbeitet.
Interne experts Een andere reden waarom Dirk voor Catawiki kiest, is omdat we het enige online veilingplatform ter wereld zijn dat werkt met een team interne experts.

Als Hotelgast haben sie kostenfreien Zugang zum hauseigenen Wellnessbereich, in dem Sie eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Dampfbad erwarten.
Tijdens uw verblijf in het hotel hebt u gratis toegang tot de spa met sauna, fitnessruimte en stoombad.

Nach unserem hauseigenen Tests und Kundenreferenzen, unsere Konvertierungs-Software liefert zumindest 99.9% Umwandlungsgenauigkeit.
Volgens onze in-house tests en getuigenissen van klanten, onze conversie software levert ten minste 99.9% conversienauwkeurigheid.