Wat Betekent IMMER FETTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

steeds dikker
steeds vetter

Voorbeelden van het gebruik van Immer fetter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Du wirst immer fetter.
Je wordt dikker.
Schweden essen jährlich tonnenweise Chips auf den Sofas und werden immer fetter.
Zweden eten bakken aan chips op de bank en worden alsmaar dikker.
Du wirst immer fetter.
Je wordt elke keer dikker.
Meine Cousins heranwachsen sehen, denn sie sind echt fies, und ich glaube,sie werden immer fetter.
M'n nichtjes zien opgroeien, want ze zijn heel gemeen,en volgens mij worden ze dik.
Ich werde nur immer fetter.
Ik word steeds dikker.
Ich wurde immer fetter und fetter und wusste nicht, was sagen.
Ik werd almaar dikker en wist niet wat te zeggen.
Ja.- Ich werde nur immer fetter.
Ja.- Ik word steeds dikker.
Sie wird immer fetter, ihr hungert.
Terwijl zij groeit, verhongeren jullie.
Du trinkst Alkohol, du wirst immer fetter.
Je drinkt en wordt dik.
Ihr Cops werdet immer fetter, während der Rest von uns verhungert. Das reicht jetzt!
Je agenten worden dik terwijl de rest van ons verhongert. Genoeg!
Du trinkst Alkohol, du wirst immer fetter.
Je drinkt, je wordt dik.
Ihr Cops werdet immer fetter, während der Rest von uns verhungert. Das reicht jetzt!
Jullie agenten worden vet terwijl wij verhongeren. Genoeg!
Sie isst nichts und wird immer fetter.
Ze eet niet meer en wordt almaar dikker.
Wird ein Bild aus mehr alszwei Schichten aufgebaut, kann das Malmittel jeweils mit Wasser von mager hin zu immer fetter gemischt werden.
Wordt een schilderij opgebouwd in meer dantwee lagen, dan kan het medium verhoudingsgewijs worden gemengd met water van mager naar steeds vetter.
Während Hunger undKrankheiten immer größere Teile der Bevölkerung dahinraffen, werden die Beamten immer fetter, denn sie feiern mit üppigen Speisen und kleiden sich in Samt und Seide.
Terwijl honger enziekten steeds meer slachtoffers maken onder de bevolking… worden de ambtenaren steeds dikker. Ze doen zich tegoed aan machtig voedsel en kleden zich in dure zijde.
Wird ein Bild aus mehr als zwei verdünnten Schichten aufgebaut, kann das Malmittel mit Terpentinersatz oderTerpentin im Verhältnis von mager bis hin zu immer fetter gemischt werden.
Wordt een schilderij opgebouwd uit meer dan twee verdunde lagen, dan kan het mediumverhoudingsgewijs worden gemengd met terpentijn of terpentine van mager naar steeds vetter.
Ist sie eine, die sich umbringt oder immer fetter wird?
Is ze het type dat zelfmoord pleegt of dat steeds dikker wordt?
Du kamst zu spät, du warst gereizt,und du bist immer fetter geworden.
Je bent altijd te laat engemeen en je wordt ook steeds dikker.
Meine Pferde brechen sich die Beine,… weil sie in den Felsen weiden müssen. Undeuer Vieh wird immer fetter. Und vermehrt sich, wie seine Besitzer.
Terwijl mijn paarden hun hoeven op de rotsensplijten tijdens het grazen, worden jou koeien vet en kweken schaamteloos snel, zoals jullie.
Er wird immer fett sein. Der arme Roker.
Hij zal altijd vet blijven. Arme Roker.
Die sind immer fett wie Schweine.
Het zijn altijd vette varkens.
Kein Wunder, dass Cops immer fett sind.
Geen wonder dat veel agenten zo dik zijn.
Denn du wirst immer fett sein! Gewöhn dich dran.
Je kan je maag dichtnaaien en je kont, je zal altijd dik blijven.
Er wird immer fett sein. Der arme Roker.
Arme Roker zal altijd dik blijven.
Nie. Die sind immer fett wie Schweine.
Nooit. Het zijn altijd vette varkens.
Einmal fett, immer fett.
Eens een dikkerd, altijd een dikkerd.
Wissen Sie was,ich würde lieber dünn sein und jung sterben, als für immer fett zu sein?
Weet je, ik ga liever dun enjong gestorven dan voor altijd dik. Wat kan ik zeggen?
Ich war schon immer fett.
Ik was altijd al zo dik.
Wenn ich's mir überlege, waren sie schon immer fett.
Eigenlijk waren ze altijd al vet.
Fetter Hobbit ist immer so höflich.
Dikke Hobbit is altijd zo beleefd.
Uitslagen: 353, Tijd: 0.0369

Hoe "immer fetter" te gebruiken in een Duits zin

Menschen werden immer fetter und krankheitsanfälliger.
und immer fetter werde ich auch.
Ich wurde immer fetter und einsamer.
wurden die Figuren immer fetter und überladener.
Die Verwaltung wird immer fetter und fetter.
Wir werden immer fetter und immer fauler.
Jack Black wird immer fetter und hässlicher.
Die Autos wurden immer fetter und PS-stärker.
Kein wunder das die Deutschen immer fetter werden.
Im Gegenteil: es wird immer fetter und unübersichtlicher.

Hoe "steeds dikker, steeds vetter" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen wonder dat kinderen steeds dikker worden.
Maar vervolgens wel steeds dikker worden.
Hier haar steeds dikker wordende verhalenbundel.
Dat vele wordt steeds vetter aangezet.
We eten steeds vetter en bewegen steeds minder.
Voornoemde diktes mogen steeds dikker zijn!
Onder steeds dikker wordende lagen stof.
Het mengsel zal steeds dikker worden.
Vooral omdat ons brein steeds vetter wordt.
Een programma dat steeds vetter wordt!

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands