Wat Betekent IMMER GEMACHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Immer gemacht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schon immer gemacht.
Dat deden ze altijd al.

Aber so haben wir es immer gemacht.
Maar zo hebben we het altijd gedaan.

Was wir immer gemacht haben.
Wat we altijd gedaan hebben.

Was? -Das haben wir früher immer gemacht.
Dat hebben we altijd gedaan. Wat?

Ich habe immer gemacht, was ihr wolltet.
Ik heb altijd gedaan wat je wou: huishouden.

So haben wir das immer gemacht.
Zo hebben we het altijd gedaan.

Ich habe immer gemacht, was ich mache..
Ik heb altijd gedaan wat ik doe..

Was? -Das haben wir früher immer gemacht.
Wat? -Dat hebben we altijd gedaan.

Haben wir nicht immer gemacht, was wir wollten?
We hebben altijd gedaan wat wij wilde, of niet soms?

Wissen Sie, er hat das nicht immer gemacht.
Dit heeft hij niet altijd gedaan.

Du hast immer gemacht, was du für richtig hältst. sie seufzt.
Je hebt altijd gedaan wat je dacht dat goed was.

Hab ich das immer gemacht?
Heb ik dat altijd gedaan?

Du bleibst hier bei diesen älteren Herrschaften, und ihr redet darüber, wie Dinge schon immer gemacht wurden.
En bespreek hoe het altijd gedaan werd. Blijf hier bij de oudjes.

Das hast du immer gemacht.
Dat heb je altijd gedaan.

Das habe ich immer gemacht und das werde ich immer tun.
Dat heb ik altijd gedaan, en dat blijf ik ook doen..

Sie machen das, was sie immer gemacht haben.
Ze doen wat ze altijd gedaan hebben.

Das habe ich immer gemacht.
Dat heb ik altijd gedaan.

So hab' ich es immer gemacht.
Ik heb dit altijd gedaan.

Das hat sie immer gemacht.
Dat heeft ze altijd al gedaan.

So hab ich das immer gemacht.
Zo heb ik het altijd gedaan.

So hat Mom es immer gemacht.
Dit is hoe mam het altijd maakte.

Das haben wir immer gemacht.- Was?
Dat hebben we altijd gedaan. Wat?

Mrs. Olsen, ich glaub… Ich glaub, ich hab immer gemacht, was Sie von mir wollten.
Miss Olsen, volgens mij heb ik alles gedaan wat u van mij verlangde.

Das haben wir in der Vergangenheit immer gemacht, und das machen wir jetzt auch.
Dat hebben we in het verleden altijd gedaan en dat doen we nu weer.

Ich programmierte ein Gericht, das meine Oma immer machte.
Ik heb een gerecht geprogrammeerd dat oma altijd maakte op de Aarde.

Eine Nudelsuppe, die meine Oma immer machte.
De noedelsoep die m'n oma altijd maakte.

Hackfleisch am Spieß, genau wie Daddy immer macht.
Kippenpoot, zoals je papa die altijd maakte.

Immer macht er Versprechen, die ich nicht halten will.
Hij doet altijd beloftes die ik niet wil houden.

Immer machen, was General Bumpy sagen!
Hij doet altijd wat generaal Bumpy zegt!

So wie du es immer machst, mit deinem Charme.
Zoals je dat altijd doet, gebruik je charme.