Wat Betekent KAPUTT MACHST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kapot maakt
• kapotmaakt
• verpest

Voorbeelden van het gebruik van Kaputt machst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil du alles kaputt machst.
Omdat jij alles kapot maakt.

Das ist für deine High Heels, damit du meinen Teppich nicht kaputt machst.
Die zijn voor je hoge hakken zodat ze mijn bekleding niet verknallen.

Wenn du ihn kaputt machst, zahlst du.
Als je hem sloopt, betaal je.

Nicht, damit du hier alles kaputt machst!
Niet om hier alles te verpesten.

Wenn du's kaputt machst, bezahlst du's.
Als je dat kapot maakt, moet je dokken.

Was ist, wenn du's kaputt machst?
Wat als je het verpest?

Wenn du es kaputt machst, kriegst du gar kein Handy.
Als je hem kapotmaakt, krijg je helemaal geen telefoon.

Bevor du alles kaputt machst.
Laat het los voor je alles verpest.

Was ich nicht brauche, ist, dass du in mein Leben trittst und alles wieder kaputt machst.
Het laatste wat ik nodig heb is dat jij mijn leven weer omver gooit.

Da du sie immer kaputt machst, kaufe ich keinen neuen mehr.
Aangezien je ze steeds verpest, koop ik geen nieuwe.

Lass es, Chris, bevor du's kaputt machst.
Laat maar, Chris, voor je 't vernielt.

Wenn du das ganze Zeug kaputt machst. Ja, aber es wird dein Lohn sein.
Maar er wordt wel geld van jouw salaris ingehouden als je het kapot maakt.

Okay, schön, komm her, bevor du noch was kaputt machst.
Oké, Kom, voordat je iets kapot maakt.

Wenn du sein Fahrrad kaputt machst, läuft er dann den ganzen Weg ins Dorf? Wofür?
Als je z'n fiets kapotmaakt, zal hij dan naar het dorp lopen? Waarvoor?

Merkst du eigentlich, dass du unsere Familie kaputt machst?
Besef je wel dat je ons gezin kapotmaakt?

Ich lasse nicht zu, dass du alles kaputt machst, während ich in diesem Scheißloch hocke!
Ik laat jou de boel niet verzieken terwijl ik in dit strontgat zit, hoor je me? Verrek jij!

Ich lasse nicht zu, dass du mir mein Leben kaputt machst,?
Denk je dat ik je m'n leven laat verpesten?

Lucas Scott, wenn du die Matratzenfeder kaputt machst, wirst du für den Rest deines Leben, auf dem Boden schlafen.
Lucas Scott, als je die boxspring kapot maakt, slaap je de rest van je leven op de grond.

Dass ich nicht will, dass du Leonards Spielzeug kaputt machst.
Ik wil gewoon niet dat je Leonards Teleporteerder kapot maakt.

Aber ich hab es satt zu sehen, wie du dich selbst kaputt machst. Ich hab dir eine Sommer-Auszeit gegeben.
Na deze zomer ben ik het zat om te zien hoe je jezelf kapot maakt.

Ich will nur, dass du da sitzt und keine Sachen kaputt machst.
Je hoeft alleen maar daar te zitten zodat je geen dingen kapotmaakt.

Carl, das Team gibt dir nur einen Helm, und wenn du den kaputt machst, können wir uns keinen neuen leisten.
Carl, het team heeft je één helm gegeven en als je hem kapot maakt, kunnen we het ons niet veroorloven om hem te vervangen.

Weil er nagelneu ist, cool aussieht und ich nicht möchte, dass du ihn kaputt machst.
Omdat het gloednieuw is, er cool uit ziet… en ik wil niet dat je het kapot maakt.

Findest du nicht, dass du die Überraschung kaputt machst?
Dus denk je niet dat je het een beetje de verrassing aan het verpesten bent?

Ich hab dir eine Sommer-Auszeit gegeben, aber ich hab es satt zu sehen, wie du dich selbst kaputt machst.
Na deze zomer ben ik het zat om te zien hoe je jezelf kapot maakt.

Das Publikum wird verrückt, Leute machen Bilder, Das Ausrasten des Bandes, wenn du es kaputt machst.
Het publiek wordt wild, mensen nemen foto's, de klap van het tape als het breekt.

Macht es mit dir echt Spaß. Wenn du nicht jeden einzelnen Moment, den wir zusammen sind, kaputt machst….
Ben je ook nog eens leuk. En als je niet ieder moment dat we samen zijn verpest.

Ich dachte, wenn wir geschieden sind, wäre ich endlich in der Lage meine Nacht-Snacks zu genießen, ohne dass du es kaputt machst.
Ik dacht dat wanneer we gescheiden zijn ik eindelijk in staat zou zijn… om te genieten van mijn nachtelijke snacks, zonder dat jij het verpest.

Inzwischen rückten die Franzosen vor und versuchten, sie in diese Richtung zu vertreiben… über den Fluss, am Kloster vorbei und die Hügel hier hinauf… Lass es, Chris, bevor du's kaputt machst.
Gingen vooruit, Langs het klooster en over de bergen, probeerde hun daar weg tedrijven, de kant van de rivier op, Laat het maar, Chris, dat is fijn, voordat je het sloopt hier.

Weil er alles kaputt macht, was er in die Hände kriegt.
Hij verpest alles wat hij aanraakt.

Hoe "kaputt machst" te gebruiken in een Duits zin

Falls du was kaputt machst oder z.B.

Kaputt machst du dir damit aber auch nichts.

Kaputt machst du dir damit jedenfals nicht wirklich etwas.

und bevor du dich kaputt machst zieh dort aus.

Du hast Angst, dass du was kaputt machst dadurch.

Bevor zu deine Haare komplett kaputt machst und kürzen musst.

Das clickern kannst du ja mal ausprobieren, kaputt machst du dadurch nichts.

Es dankt dir keiner, wenn du dich kaputt machst für deinen Job!

Dabei ist es komplett egal, ob du etwas kaputt machst oder nicht.

Nicht, dass Du noch mehr kaputt machst und alles unwiederbringlich weg ist.

Hoe "kapotmaakt, kapot maakt, verpest" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze kapotmaakt server was geweldig en had een zeer goede kennis.

Als uw hulp tijdens werktijd iets overkomt of iets kapotmaakt bent u zelf aansprakelijk.

De kans dat je de kaart kapotmaakt is echter groot.

Als je iets echt kapotmaakt kan het zelfs permanent zijn.

Omdat hij dan alles kapot maakt .

Het zou zomaar kunnen dat jij je haar kapotmaakt zonder het te weten.

Je zult merken dat je genoeg spieren kapotmaakt met lage gewichten.

Een zwarte zwaan verpest alle voorspellingen.

Reclame is wat tv kapot maakt voor mij.

Kapotmaakt en dat er totaal niets meer van het gezonde/goede overblijft.