Wat Betekent KOEXISTIEREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naast elkaar bestaan
• samenleven
• coëxisteren
• samen
• co-existeren

Voorbeelden van het gebruik van Koexistieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir koexistieren, Ray.
We bestaan naast elkaar, Ray.

Sie zwei müssen koexistieren.
Jullie moeten samenwerken.

VMEMES koexistieren als Mischungen.
VMEMES co-existeren als mengsels.

Unsere Völker können koexistieren.
Mensen kunnen samenleven.

Als ob wir koexistieren könnten!
Alsof we kunnen samenleven!

Unsere Völker können koexistieren.
We kunnen naast elkaar bestaan.

Koexistieren bei keinem bekanntem Tier.
Reptielenschubben en zoogdierenhaar… komen niet voor bij een dier.

Wir wollen koexistieren.
We willen naast elkaar bestaan.

In der wir im Gleichgewicht mit den Titanen koexistieren.
Waar we samenleven in evenwicht met de Titanen.

Die Schwarzmärkte koexistieren mit geschlossenen Märkten.
Zwarte markten bestaan samen met gesloten markten.

Unsere Völker können koexistieren.
Onze volkeren kunnen samenleven.

Wieso koexistieren, wenn man herrschen kann?
Waarom zou je samen leven, als je de scepter kan zwaaien?

Können wir nicht koexistieren?
Kunnen we niet naast elkaar leven?

Tausende Arten koexistieren in einem natürlichen Gleichgewicht.
Duizenden verschillende soorten leven naast elkaar in natuurlijke harmonie.

Beide Methoden können koexistieren.
Classificaties kunnen naast elkaar bestaan.

Wir können nicht koexistieren, wie du und dein Freund.
We kunnen niet naast elkaar bestaan, zoals jij en je vriendin… Nee.

Gut und Böse können nicht koexistieren.
Het goede gaat niet samen met het kwade.

Der Präsident kann nicht koexistieren mit einem Gott, der sich nicht unterordnet.
Het presidentschap duldt geen levende god die hem niet gehoorzaamt.

Lykanthropen und Menschen würden koexistieren.
De lykantroop en de mens zouden samen leven.

In der modernen Fluren koexistieren harmonisch zentrales und Hilfsbeleuchtungssystem.
In de moderne gangen harmonieus samengaan centraal en extra verlichting.

Wir Humanoiden können nicht mit Godzilla koexistieren.
Wij menselijke wezens kunnen niet samenleven met Godzilla.

Ihre Kreationen koexistieren in der Geosphäre, Biosphäre und Noosphäre sind.
Hun creaties naast elkaar bestaan in de geosfeer, biosfeer en noösfeer respectievelijk.

Und authentisch sein. Sie können alle koexistieren.
En heel authentiek en echt zijn. Ze kunnen allemaal bestaan….

Da 4G und 5G koexistieren, dienen die MECs als 4G/ 5G-C-RAN-Hubs.
Omdat 4G en 5G naast elkaar zullen bestaan, zullen de MEC's dienen als 4G/ 5G C-RAN-hubs.

Umgebende Spezies, das in der Umgebung mit Menschen koexistieren.
Omringende species die in het milieu met mensen coëxisteren.

Akzeptiere es. …können nicht koexistieren. Menschen und wir….
Mensen en wij…… kunnen toch niet samenleven. Aanvaard het.

Sodass"A" und"B" im selben Raum und in derselben Zeit koexistieren.
Zodat punt A en B co-existeren in dezelfde ruimte en tijd.

Bilder und Skulpturen berühmter Meister koexistieren mit wenig bekannten Autoren.
Beelden en beeldhouwwerken van beroemde meesters bestaan samen met bekende auteurs.

Somit können mehrere Arten im gleichen Lebensraum nebeneinander koexistieren.
In sommige gebieden leven meerdere soorten naast elkaar.

Materie, Leben und dachte koexistieren in der Welt des"triple Existenz.
Materie, het leven, en dacht naast elkaar bestaan in de wereld van de"triple bestaan..