Wat Betekent LEBEN STEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leven staat
• leven is
• levens staan

Voorbeelden van het gebruik van Leben steht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Leben steht still.
Ons leven is bevroren.

Die Umwelt? -Dein ganzes Leben steht still.
Het milieu? -Je hele leven staat stil.

Alecs Leben steht auf dem Spiel!
Alecs leven is in gevaar!

Ich weiß nicht mal… Unser Leben steht auf dem Spiel.
Ons leven staat op het spel en ik weet niet eens.

Ihr Leben steht auf dem Spiel.
Je leven staat op het spel.

Hazama oder ich können sterben, unser beider Leben steht auf dem Spiel.
Hij sterft of ik. Ons beider levens staan op het spel.

Mein Leben steht auf dem Spiel.
M'n leven staat op 't spel.

Mein ganzes Leben steht da drin.
M'n hele leven staat erin.

Das Leben steht im Mittelpunkt der Kapitel drei und vier.
Het leven is de focus van de hoofdstukken drie en vier.

Dieses neue Leben steht dir gut.
Dit nieuwe leven past je goed.

Ihr Leben steht auch auf dem Spiel. Also machen wir es uns nicht zu gemütlich.
Hun levens zijn ook in gevaar, dus we kunnen niet te lang blijven.

Mein reguläres Leben steht nicht zum Verkauf.
M'n gewone leven is niet te koop.

Ihr Leben steht auf dem Spiel.
Haar leven staat op het spel.

Sofías Leben steht auf dem Spiel.
Sofía's leven is in gevaar.

Ihr Leben steht jetzt auf dem Spiel.
Uw leven staat op het spel.

Mein ganzes Leben steht auf dem Spiel.
M'n hele leven staat op het spel.

Roses Leben steht auf dem Spiel, und es ist meine Schuld!
Rose's leven is in gevaar en het is mijn schuld!

Audreys Leben steht auf dem Spiel.
Audreys leven staat op het spel.

Sein Leben steht bereits auf dem Spiel.
Zijn leven is al in gevaar.

Watsons Leben steht auf dem Spiel.
Watsons leven staat op het spel.

Unser Leben steht auf dem Spiel.
Onze levens zijn in gevaar.

Sein Leben steht auf dem Spiel!
Zijn leven staat op het spel!

Deren Leben steht auf dem Spiel.
Hun leven staat op het spel.

Unser Leben steht auf dem Spiel.
Onze levens staan op het spel.

Dein Leben steht still wegen mir.
Je leven staat stil door mij.

Janes Leben steht auf dem Spiel.
Jane d'r leven staat op het spel.

Mein Leben steht auch auf dem Spiel.
Mijn leven staat ook op het spel.

Dein Leben steht auf dem Spiel.- Nein.
Nee. Je leven staat op het spel.

Aber Mikes Leben steht auf dem Spiel.
Mike's leven staat hier op het spel.

Kellems Leben steht auf dem Spiel. Jim.
Jim, Kellems leven staat op het spel.

Hoe "leben steht" te gebruiken in een Duits zin

Das öffentliche Leben steht praktisch still.

Alexanders Leben steht auf dem Spiel.

Das Leben steht keinen Augenblick still.

Das menschliche Leben steht über allem.

Unser Leben steht auf drei Säulen.

Zusammenfassung: Isabels Leben steht ziemlich Kopf.

Dein Leben steht noch vor dir.

Das ganze Leben steht plötzlich Kopf.

Das öffentliche Leben steht völlig still.

Das ganze Leben steht mir bevor.

Hoe "leven staat, levens staan, leven is" te gebruiken in een Nederlands zin

Het maatschappelijk leven staat grotendeels stil.

Heel veel levens staan op z’n kop.

Tien- of honderdduizenden levens staan op het spel.

Eén incident en vier levens staan op hun kop.

Maar dit leven staat onder druk.

Ons leven staat echt ’on hold’.

Onze persoonlijke levens staan hier niet omschreven.

Jouw kwaliteit van leven staat voorop!

Het leven staat een beetje stil.

Het leven is begrensd, Het Leven is onbegrensd.