Wat Betekent LENKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leid
• hou
• zal afleiden
• leidt
• houd
• richt
• zal sturen

Voorbeelden van het gebruik van Lenke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lenke.
Ik zal sturen.

Lenke ich Sie ab?
Leid ik u af?

Nein. Ich lenke ihn ab.
Ik leid hem af. Nee.

Lenke mich nicht ab.
Leid me niet af.

Mei-Mei, lenke sie ab.
Mei-Mei, hou haar bezig.

Lenke sie ab, solange ich suche.
Hou ze aan de praat terwijl ik zoek.

Du bleibst hier. Ich lenke sie ab.
Ik leid ze af, blijf hier.

Ich lenke sie ab.
Ik hou ze op.

Ich finde Bates und lenke ihn ab.
Ik zoek Bates en houd hem bezig.

Ich lenke sie ab.
Ik hou ze af.

Happy, lauf. Ich lenke sie ab.
Ik zal ze afleiden. Happy, ga.

Ich lenke ihn ab.
Ik leid 'm af.

Gut, ich suche Bates und lenke ihn ab.
Goed, ik zoek Bates en houd hem bezig.

Ich lenke sie ab!
Ik hou ze bezig!

Wir müssen schwimmen. Ich lenke sie ab.
Ik leid ze af. We moeten gaan zwemmen.

Ich lenke sie ab.
Ik hou ze tegen.

Wende deine Gedanken von ihnen ab, und lenke sie auf deine Leute.
Keer je gedachten van ze af en richt je op je mensen.

Ich lenke. Alles klar?
Ik zal sturen.

Ihr lauft, ich lenke sie ab.
Jullie gaan er maar vandoor. Ik leidt hem af.

Ich lenke Peter ab.
Ik houd Peter bezig.

Lenke ich deine Augen ab. Mit meinen Augen.
Met m'n ogen… leid ik jouw ogen af.

Geh schon. Ich lenke sie von dir ab.
Jij gaat. Ik zal ze afleiden.

Ich lenke ihn ab, und Sie gehen rüber.
Ik hou hem bezig en jij gaat erheen.

Gib deinen Augen Freiheit, lenke sie auf andre Reize hin.
Geef uw ogen goed de kost. Richt uw blik op andere schonen.

Ich lenke Mom und Dad ab.
Ik hou mam en pap bezig.

Ein Naturtrieb führe dorthin, doch lenke der vielgestaltige Irrtum davon ab.
Het onderscheid is erg duidelijk te zien, maar de benoeming daarvan leidt tot allerlei vergissingen.

Ich lenke die Security ab.
Ik hou de beveiliging bezig.

Mit meinen Worten… lenke ich deinen Verstand ab.
Met mijn woorden… leid ik je geest af.

Ich lenke ihn ab und du schnappst dir die Waffe?
Jij leidt hem af, terwijl ik ervandoor ga?

Ich lenke Ashwing ab.
Ik leid Ashwing af.