Voorbeelden van het gebruik van Mutter hatte recht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mutter hatte recht.
Mam had gelijk.Kim, deine Mutter hatte recht.
Kim, je ma had gelijk.Mutter hatte recht.
Mama had gelijk.Aber deine Mutter hatte Recht.
Mutter hatte recht.
M'n moeder had gelijk.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eine gute mutteralleinerziehende mutterleibliche muttereigene muttertolle mutterschlechte mutterjunge mutterheilige mutterliebe mutterechte mutter
Meer
Gebruik met werkwoorden
meine mutter starb
meine mutter sagte
mutter getötet
mutter weiß
mutter lebt
mutter sagen
mutter anrufen
sag deiner mutterdeine mutter sagte
deine mutter starb
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mutter des kindes
mutter des jahres
mutter das herz
mutter des jungen
mutter der drachen
körper der muttermutter des mädchens
mutter zu hause
mutter in ruhe
mutter einer tochter
Meer
Alles. Deine Mutter hatte recht.
Alles. Je moeder had gelijk.Deine Mutter hatte recht, du warst immer schon neugierig, neidisch, kleinlich!
Je moeder had gelijk, altijd nieuwsgierig, jaloers, krenterig!Weißt du, meine Mutter hatte Recht.
Weet je mijn moeder had gelijk.Unsere Mutter hatte recht, es ist die Hölle.
Moeder had gelijk, dit is de hel.Wissen Sie, meine Mutter hatte recht.
Weet je mijn moeder had gelijk.Meine Mutter hatte recht! Ist das möglich?
M'n moeder had gelijk. Is het mogelijk?Die Freundin meiner Mutter hatte recht.
Het blijkt dat de vriend van mijn moeder gelijk had.Ihre Mutter hatte recht.
Je moeder had gelijk.Es tut mir leid, aber wissen Sie was? Ihre Mutter hatte Recht.
Sorry, maar weet je, je moeder had gelijk.Meine Mutter hatte Recht.
M'n ma had gelijk.So schlimm wie es aussieht, meine Mutter hatte Recht sich umzubringen.
Hoe erg het ook was, m'n moeder had gelijk dat ze zelfmoord pleegde.Meine Mutter hatte recht, oder? Mit dir und Aiden?
M'n moeder had gelijk over jou en Aiden, hè?So schlimm wie es aussieht, meine Mutter hatte Recht sich umzubringen.
Hoe slecht het ook leek, mijn moeder had gelijk dat ze zelfmoord pleegde.Meine Mutter hatte Recht.
M'n moeder had gelijk.Toms Mutter hatte Recht.
Toms moeder had gelijk.Seine Mutter hatte Recht.
Zijn moeder had gelijk.Meine Mutter hatte Recht.
Mijn moeder had gelijk.Meine Mutter hatte Recht.
Mijn moeder had geIijk.Seine Mutter hatte Recht.
En zijn moeder had gelijk.Toms Mutter hatte Recht.
Tom zijn moeder had gelijk.Meine Mutter hatte Recht.
Moeder had gelijk over jou.Meine Mutter hatte Recht.
Mijn moeder had gelijk over jou.Deine Mutter hatte Recht.
Meine Mutter hatte recht. Sofort!
Nu. Mijn moeder had gelijk.Meine Mutter hat recht.
M'n moeder heeft gelijk.
