Voorbeelden van het gebruik van Originalen elementen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das gesamte Casale di Brolio empfängt Sie mit Antikmobiliar und originalen Elementen.
Das Roemer verbindet moderne Einrichtungen mit originalen Elementen und verfügt über eine gemütliche Cocktail-Lounge.
Roemer combineert moderne faciliteiten met originele kenmerken en heeft een gezellige cocktail lounge.Das Century Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Antwerpener Hauptbahnhof in einem restaurierten historischen Gebäude mit originalen Elementen.
Het Century Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw met originele kenmerken.Die Zimmer verfügen über eine einzigartige Kombination aus originalen Elementen aus der Kapelle, alten Wandmalereien und modernen Möbeln.
De kamers zijn ingericht met een unieke combinatie van originele elementen uit de kapel, oude muurschilderingen en moderne meubels.Das Banks Mansion erwartet Sie am Rande der berühmten Herengracht mit einem Interieur im Jugendstil und originalen Elementen.
Kaart Korte Beschrijving Banks Mansion ligt aan de beroemde Herengracht en heeft een Art Deco-vormgeving met originele elementen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wichtiges elementfolgende elementeandere elementewesentliche elementeneue elementezentrales elementverschiedenen elementedekorative elementebestimmte elementeeinzelnen elemente
Meer
Gebruik met werkwoorden
elemente enthalten
element hilft
enthält elementeelement hinzufügen
elemente löschen
element erhöht
elemente auswählen
verbindet elementeelemente geben
enthält folgende elemente
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die stilvollen Zimmer bieten eine Kombination aus originalen Elementen und modernem Design und sind mit einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.
De stijlvolle kamers combineren originele elementen met modern design. Ze zijn voorzien van een minibar en hebben een eigen badkamer.Das Hotel Barakka bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowieein gemütliches Restaurant mit Terrasse und originalen Elementen wie Holzbalken.
Het biedt gratis WiFi,een gezellig restaurant met een terras en originele bouwelementen, zoals houten balken.Das Dream Gracia Apartments mit Balkon ist modern eingerichtet und wartet mit originalen Elementen wie Fensterläden aus Holz sowie Holzbalkendecken auf.
Het Dream Gracia Apartments ligt net buiten het charmante Plaça de la Vila Square en biedt een balkon en een moderne inrichting met originele elementen, zoals houten luiken en balkenplafonds.Im Herzen von Lyon empfängt Sie das Hôtel Silky by HappyCulture in einem historischen Gebäude mit originalen Elementen.
Hôtel Silky by HappyCulture is gevestigd in een historisch gebouw met originele kenmerken in Lyon en biedt accommodatie met gratis WiFi.Im ursprünglichen Glockenturm begeistert dieses Apartment mit originalen Elementen wie Rundbogenfenstern.
Dit appartement is gevestigd in de oorspronkelijke klokkentoren en biedt originele kenmerken zoals boogramen.Die stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad verbinden eine moderne Ausstattung mit originalen Elementen.
De stijlvolle kamers met eigen badkamer zijn allemaal anders ingericht en combineren originele elementen met moderne faciliteiten.Die geräumigen Apartments im Sant Antoni Market verbinden modernes Dekor mit originalen Elementen wie Balkendecken oder Fenstertüren.
De ruime appartementen van Sant Antoni Market combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals balkenplafonds of openslaande deuren.Dieses stilvolle und geräumige Apartment verfügt über ein schickes,modernes Dekor mit originalen Elementen wie Holzbalken und Steinmauern.
Dit stijlvolle en ruime appartement beschikt over een chique,moderne inrichting gecombineerd met originele stijlkenmerken zoals houten balken en stenen muren.Im Kirchengebäude sind heute noch viele originale Elemente zu finden.
Er zijn vandaag nog een heel aantal originele elementen terug te vinden in het kerkgebouw.Die familiengeführte Duthus Lodge wurde ursprünglich im Jahre 1860 erbaut und bewahrt viele originale Elemente.
Duthus Lodge werd gebouwd in 1860 en veel originele kenmerken zijn bewaard gebleven.Bei der liebenvollen Restauration des Herrenhauses sind originale Elemente wie Terrakottaböden und Holzbalkendecken erhalten geblieben.
Het herenhuis is liefdevol gerestaureerd, waarbij de originele elementen, zoals de terracotta vloeren en houten balkenplafonds, prachtig bewaard zijn gebleven.Trotz der jüngsten Restaurierung,das Innere unterhält mehrere originale Elemente wie bunte Fliesen in einer Vielzahl von Mustern, unverputzten Ziegelwänden und eleganten weißen Strahlen.
Ondanks de recente restauratie,het interieur onderhoudt diverse originele kenmerken, zoals de kleurrijke tegels in een verscheidenheid van patronen, bakstenen muren en elegante witte balken.Die Zimmer vereinen originale Elemente wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Internetzugang.
De kamers combineren originele kenmerken zoals houten balkenplafonds met moderne faciliteiten als airconditioning en internet.Das Agriturismo Casolare di Remignoli,alte fein renoviert, wobei die originale Elemente wie Holzbalken und alten Terrakotta-Böden, ist in einer einzigartigen Landschaft aus sanften Hügeln mit Weinbergen und Olivenhainen gesetzt, auf einem alten Zweig der historischen Straße Francigena.
De Agriturismo Casolare di Remignoli,oud fijn gerenoveerd met behoud van originele elementen, zoals houten balken en de oude terracotta vloeren, is gevestigd in een uniek landschap Im Zusammenhang mit diesen beiden Räumen kann die Küste als solche als originales Element mit ihren eigenen Charakteristiken definiert werden.
Het raakpunt tussen deze twee stroken, de eigenlijke kustlijn dus, kan op grond van haar specifieke kenmerken als een apart element worden omschreven.Dieses klimatisierte Apartment verfügt über originale Elemente, hohe Decken und Fenster sowie 4 Balkone.
Dit appartement met airconditioning heeft originele kenmerken behouden en heeft hoge plafonds en ramen. Er zijn 4 balkons aanwezig.Das Design des Murmuri vereint originale Elemente aus dem 19. Jahrhundert mit einem geschmackvollen modernen Interieur.
Das Ritter Hotel bietet geräumige Zimmer mit originalen, historischen Elementen sowie kostenfreiem WLAN.
Es ist notwendig, sowohl auf den Zaun als auch auf diedie Anwesenheit von dekorativen Elementen in Form von originalen Laternen und Gartenmöbeln.
Het is noodzakelijk om aandacht te schenken aan zowel het hek als dede aanwezigheid van decoratieve elementen in de vorm van originele lichtlantaarns en tuinmeubelen.Diese geräumige Junior Suite vereint minimalistisches modernes Design mit original historischen Elementen.
In deze ruime Junior Suite is een minimalistisch modern design in combinatie gebracht met originele historische kenmerken.Dieses geräumige, moderne Apartment ist stilvoll, mit original erhalten Elementen wie Holzbalkendecken und französischen Türen gestaltet.
Ruime, modern appartement met een stijlvolle inrichting met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en Franse deuren.Das Zimmer verfügt über eine moderne Einrichtung mit traditionellen venezianischen Elementen wie Seidenstoffen von Rubelli und Bevilacqua sowie original Kronleuchter aus Muranoglas.
Deze kamer is modern ingericht met traditioneel Venetiaanse elementen, waaronder zijden stoffen van Rubelli en Bevilacqua en originele kroonluchters van Murano-glas.Experten identifizieren mehrere Haupt dekorative Elemente Original und schöne Bilder auf Ihrem Boden zu erstellen verwendet.
Experts identificeren van een aantal belangrijke decoratieve elementen worden gebruikt om originele en prachtige foto's op uw vloer te creëren.Ein Motorradjackeinspiriert, wobei ikonische Elemente aus der Internationalen Original A7.
Im Vergleich mit geraden, WendeltreppenVillen sind komplizierte Konstruktion, aber es dauerte ziemlich viel Nutzraum, dass auch in jedem Fall sowieunterscheiden Eleganz und das Original dekoratives Element sind.
In vergelijking met rechte, wenteltrappenvilla's zijn meer ingewikkelde ontwerp, maar het duurde heel wat nuttige ruimte, dat in ieder geval goed,evenals onderscheiden elegantie en zijn de originele, decoratieve element.
