Voorbeelden van het gebruik van Partien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich analysiere Partien.
Zehn Partien gleichzeitig.
Er gewann alle seine Partien.
Het won al zijn wedstrijden.Ich spielte Ihre Partien schon als Kind.
Ik speel uw partijen al van kleins af aan.Er gewann alle seine fünf Partien.
Hij won alle vijf wedstrijden.Ich habe vier Partien gewonnen.
Ik heb vier wedstrijden gewonnen.Er erzielte dabei 6,5 Punkte aus 11 Partien.
Ze haalde 6½ punt uit 10 partijen.Ich spielte drei Partien gegen vier.
Ik speel net drie partijen tegen vier man.Klicken Sie auf die Registerkarte"Meine Partien.
Klik op het tabje"Mijn partijen.Ausgelost wurden die Partien am Abend zuvor.
Alle Partien wurden in Montevideo ausgetragen.
Alle wedstrijden werden in Montevideo gespeeld.Er absolvierte 26 Partien für Elversberg.
Hij speelde 26 wedstrijden voor Peterborough.Alle Partien wurden in Buenos Aires ausgetragen.
Alle wedstrijden werden gespeeld in Buenos Aires.Er gewann insgesamt 55 Partien für England.
In totaal speelde hij 55 wedstrijden voor Roemenië.Kreativ im ausdenken von einspielbaren Partien.
Creatief in het uitdenken van in te spelen partijen.Er stand in allen Partien in der Startformation.
Hij stond in alle groepswedstrijden in de basis.Partien über 2,5 Tonnen und bis zu 80 Tonnen.
Partijen van meer dan 2,5 ton maar niet meer dan 80 ton.Bobby Fisher spielte zehn Partien gleichzeitig.
Bobby Fisher speelde ooit tien partijen simultaan.Im Verlaufe des Turniers absolvierte er drei Partien.
Tijdens het toernooi speelde hij drie wedstrijden.Er gewann 50 Partien und spielte sechsmal remis.
Hij speelde er 45 wedstrijden en kon zes keer scoren.Allerdings wurden alle drei Partien verloren.
De drie groepswedstrijden gingen echter alle verloren.Alle Partien werden in einem Spiel entschieden.
Alle wedstrijden worden in een Dort absolvierte sie in der ersten Saison 24 Partien.
Hij speelde in zijn eerste seizoen 24 wedstrijden.Die Preise von diesen drei Partien auf jeden Fall variieren.
De prijzen van deze drie partijen zeker variëren.Gleich in ihrer ersten Saison absolvierte sie 22 Partien.
In zijn eerste seizoen speelde hij 22 wedstrijden.Beide Endspiele mussten in je drei Partien entschieden werden.
Al de drie partijen werden in drie sets beslist.Die Partien fanden in der Sheffielder Snooker Academy statt.
De wedstrijden vonden plaats in de accommodatie van Snookerclub Jumbo.Vermehrungsmaterial ist in Partien in Verkehr zu bringen.
Teeltmateriaal wordt in partijen in de handel gebracht.Nach Partien verwogen, sofern die Mühle über eine Waage verfügt.
Gewogen per partij wanneer de oliefabriek over een bascule beschikt.Vaclík kam im Wettbewerb in allen sieben Partien zum Einsatz.
Maguire speelde op het WK in alle zeven wedstrijden mee van Engeland.
