Voorbeelden van het gebruik van Passen wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich weiß nicht, ob es passen wird.
Wir suchen 10 Personen argumentierte, dass mit Härte und guter Laune in unser Team passen wird.
Und wir wissen beide, dass es zum Material passen wird, dass vor drei Jahren bei Doug Newberg gefunden wurde. .
En jij en ik weten allebei dat het overeen gaat komen met het materiaal gevonden op Doug Newberg drie jaar geleden.Ich weiß schon, was mir passen wird.
Ik weet zo ongeveer wat me past.Die ABY Wye Box-Packs in das Potenzial, Ihr Rig mit einem winzigen Gerät neu Routen, die auf jede Pedalboard passen wird.
De Wye ABY vak Pakketten in de potentie om re-route uw tuig met een uiterst klein apparaat dat op elk pedalboard past.
Mensen vertalen ook
Wenn Sie nach einem Stück oder Stücke von hängender Kunst suchen,müssen Sie sicherstellen, dass es passen wird, wo Sie es beabsichtigen, zu gehen und nicht den Rest der Innenarchitektur zu überwältigen.
Als u op zoek bent naar een stukje of stukjes van hangende kunst,moet u ervoor zorgen dat het past in waar u van plan bent om de rest van het interieur te overwinnen.Sie lehnt es ab, wenn Sie weiß, dass es nicht passen wird.
Auch können die LEDs in den Lichtern installiert werden, sondern sie in die Küchenmöbel passen wird einen Sonderauftrag vom Hersteller von Möbeln für spezielle Löcher für die Lampe zu machen.
Ook kunnen de LED's worden geïnstalleerd in de verlichting, maar om te passen in het keukenmeubel moet een speciale opdracht van de fabrikant van meubilair voor speciale gaten voor de lamp maken.Ich weiß nicht, ob das Hemd Ihrem Freund passen wird.
Vorsichtige Beachtung wird man darauf geben müssen zu sehen, wie Südafrika in eine neue Organisation passen wird, die Lomé ersetzen wird, falls dies neu verhandelt werden kann.
Wij moeten zorgvuldig aandacht schenken aan de vraag hoe Zuid-Afrika zal passen in een nieuwe organisatie ter vervanging van Lomé, als die door onderhandeling tot stand kan worden gebracht.Montieren Sie ein Bild von den Teile des Puzzles, um die Waage im Gleichgewicht, fügen Bits Notizen, schließen Sie die Kabel, Split-color-Kette, um eine Linie von identische Teile in einer Reihe zu bauen, nehmen Sie den Zug aus der Sackgasse, oderspielen Sie in der vertrauten Tetris kann nur Aktivität, die zu Ihnen passen wird im Moment.
Monteer een foto van de stukjes van de puzzel, om de weegschaal in evenwicht te brengen, voeg stukjes noten, sluit de bedrading, split-kleur ketting, om een lijn van identieke stukken op een rij te bouwen, de trein uit te maken van de impasse, ofspelen in de bekende Tetris kan enkel activiteit die bij u past op het moment te zijn.Woher weiß ich, dass es ihr passen wird?
Hoe weet ik dat het haar past?Eine klassische, aber moderne Stück, das jedem Outfit passen wird.
Een klassiek maar modern stuk dat bij iedere outfit past.Ich glaube nicht, dass das passen wird.
Ik denk niet dat dit gaat passen.Es ist ein klassisches Design, das alle Gelegenheiten passen wird.
Het is een klassiek ontwerp dat past bij alle gelegenheden.Wenn das professionelles Aussehen Ihrer Wohnung, um Ihre Wünsche zu hören und alle Details besprechen,einschließlich der finanziellen, die Ihnen passen wird, können Sie die Gestaltung der Wohnung Projekt bestellen.
Wanneer de professionele uitstraling van uw appartement, naar uw wensen te horen en te bespreken alle details,waaronder financiële, die bij u past, kunt u het ontwerp van het appartement project te bestellen.Wenn Sie weiß, dass es nicht passen wird.
Tenzij ze toch al weet dat de donor niet geschikt is.Insbesondere dann, wenn Sie einen aktiven Lebensstil leben, sind Sie wahrscheinlich gute Ergebnisse bei Slim Gewicht Patch- Plus erhalten, wie es mit Ihrem Lebensstil passen wird und niemals sein, dass“lästige Pflicht”, die Sie tun, vergessen.
In het bijzonder, als je een drukke levensstijl bent u waarschijnlijk goede resultaten van de Slim Weight Patch Plus krijgen als het past in uw levensstijl en nooit zijn dat‘karwei' dat je vergeet te doen.Wie Sie Ihre Zähne putzen- es ist nicht nur die Frage nach der aufeinanderfolgenden Manipulation von Pinsel, sondern auch die richtigen Werkzeuge, Tools,die den Mund passen wird und wird nicht schaden Zahnschmelz, Zahnfleisch, Zahnspangen oder Implantate.
Hoe je je tanden poetsen- het is niet alleen de vraag van opeenvolgende manipulatie van de borstel, maar ook de juiste tools,tools die je mond past en is niet schadelijk voor tandglazuur, tandvlees, beugels of implantaten.Welcher, nur nebenbei, mühelos in den Kofferraum dieses preisgekrönten Minivans passen würde.
Die overigens gemakkelijk past in deze bekroonde minivan.So klein, dass es in meine Hand passen würde.
Zo klein dat het past in de palm van mijn hand.Weil ich erkannte, dassich nie zu Downton passen werde.
Omdat ik me realiseerde datik nooit op Downton zal passen.Jedenfalls für eine Familie, die auch in eine Streichholzschachtel passen würde.
Het hele gezin past immers in een luciferdoosje.Was noch zu meinem Kleid passen würde?
Wat past er nog bij die jurk?Ich glaube nicht, dass das so gut zu mir passen würde.
Dat past niet goed bij me, denk ik.Ich wette sie haben eine Mrs. Shrekkleid, das ihr passen würde.
Ze hebben vast wel een Mrs Shrek-jurk die haar past.Weißt du, was dazu passen würde?
Weet je wat hierbij past?Ich denke nicht, dassBigfoot in den Schlafsack passen würde.
Ik denk niet datBigfoot in die slaapzak past.Weißt du, was gut zu diesem Outfit passen würde?
Weet je wat goed bij die outfit past?Weil"Staat der Öl- und Petrochemie" auf kein Nummernschild passen würde?
Omdat'Olie en Petrochemie Staat' niet op 'n nummerbord past?
