Wat Betekent PREDIGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• preek
• predikt
• prediking
• preken
• verkondigen
• homilie
• prediken
• predik
• predikte
• zegt
• sermoen

Voorbeelden van het gebruik van Predigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gute Predigt.
Goeie preek.

Sparen Sie sich die Predigt.
Bespaar me je sermoen.

Er predigt Ketzerei.
Hij predikt ketterij.

Oh, meine Predigt.
Oh, mijn preek.

Ihre Predigt ist zu Ende.
Je sermoen is ten einde.

Ausgezeichnete Predigt.
Prachtege preek.

Keine Predigt, bitte.
Geen preken, alsjeblieft.

Und Mr Eltons Predigt.
En Mr Eltons preek.

Er predigt die Revolution.
Hij predikt de revolutie.

Ich brauche keine Predigt, Nick.
Ik hoef geen preek, Nick.

Er predigt Hass und Furcht.
Hij predikt haat en angst.

Und wo immer ihr geht, predigt.
En predik overal waar ge heen gaat.

Er predigt gegen die Besucher.
Hij predikt anti-V-haat.

Ich brauche keine Predigt, sondern Geld.
Ik heb geen preek nodig, maar geld.

Er predigt. Er bestraft.
Hij is aan het prediken. Straffen.

Der erste Gedanke, den er in seiner Predigt äußerte.
De eerste gedachte, die hij in zijn prediking uitsprak.

Er predigt seine eigene Revolution.
Hij predikt zijn eigen revolutie.

Hat dir meine Predigt gefallen, Selah?
Vond je mijn preek mooi, Selah?

Predigt über das Licht der Welt.
De prediking over het licht der wereld.

Ich sah Ihre Predigt gestern Abend.
Ik heb je gisteravond zien prediken.

Predigt deshalb so viel wie möglich.
We moeten zoveel mogelijk verkondigen.

Halten Sie Ihre Predigt, brechen Sie das Brot.
Hou uw preken, breek uw brood.

Predigt über das Königreich- Wartezeit in Galiläa.
De prediking over het koninkrijk- De wachttijd in Galilea.

Amen! Gute Predigt, Bischof. Bitte.
Alsjeblieft. Mooie preek, bisschop. Amen.

Und dieses Prinzip sein ganzes Leben predigt Ingvar Kamprad.
En dit principe zijn hele leven prediking Ingvar Kamprad.

Diese Predigt hat mich wirklich beseelt.
Die preek heeft me echt geïnspireerd.

Warum geben Sie mir nicht das Buch, das Sie lesen, und ersparen mir die Predigt?
Vertel mij welk boek je hebt gelezen en bespaar mij deze preken.

Deine Predigt war sehr… Oh, ich, war es zu viel?
Uw preek was erg… Was het te?

Geht weiter eurer Pflicht nach, liebt Gott und predigt Liebe zu Gott.
Je gaat door met je plicht, God liefhebben en de liefde van God verkondigen.

Eine Frau predigt in einem Scheiß-Zelt?
Eén vrouw die predikt in een klotetent?