Wat Betekent RATIONALE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rationele
• rationale
• redelijke
• logische
• rationeel
• de rationale

Voorbeelden van het gebruik van Rationale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jeder rationale Mensch.
Elke rationeel mens.

Ich habe keine rationale.
Ik heb er geen rationele verklaring voor.

Rationale Menschen denken nach.
Nadenken is wat rationele mensen doen.

Was sind rationale Zahlen?
Wat zijn rationale getallen?

Rationale Menschen, die ihre.
Rationele mensen die bijna hun samenlevingen wegvaagden.

Es war keine rationale Reaktion.
Het was geen rationele reactie.

Das Rationale und das Irrationale ergänzen sich.
Het rationele en het irrationele vullen elkaar aan.

Es gibt also keine rationale Erklärung?
Er is dus geen logische verklaring?

Das Rationale und das Irrationale.
Het rationele en irrationele complementeren elkaar.

Es gibt keine andere rationale Erklärung.
Er is geen andere rationele verklaring.

Rationale Diskussion zwischen zwei vernünftigen Männern.
Rationele discussie tussen twee redelijke mannen.

Ich habe keine rationale Erklärung dafür.
Ik heb er geen rationele verklaring voor.

Generalstaatsanwalt, ich… Menschen sind rationale Tiere.
Minister, ik… De mens is rationeel.

Du liebst rationale Erklärungen, oder?
Jij houdt van logische verklaringen, hè?

Wir sind soziale Tiere, nicht rationale Tiere.
We zijn sociale dieren, geen rationele dieren.

Dass es eine rationale Grundlage für das Irrationale gibt?
Dat ze rationeel bezig is?

Nur du würdest in diesem Fall rationale Argumente erwarten.
Maar jij verwacht zeker rationele argumenten.

Rationale und irrationale. Es gibt 2 Arten von Angst.
Er zijn twee soorten angst: rationeel en irrationeel.

Manchmal ist das Irrationale wahrer als das Rationale.
Soms is het irrationele Echter dan het rationele.

Dr. Scully, mir wurde gesagt, dass Sie die Rationale wären.
Dr. Scully, Ik begreep dat u de rationele was.

Ist dies eine rationale oder eine impulsive Entscheidung?
Is dat een rationeel of een impulsief besluit?

Ich sagte nie, dass die Vektorfelder rationale Funktionen waren.
Ik zei niet dat de vectorlichamen rationale functies waren.

Rationale und irrationale. Es gibt zwei Arten von Angst.
Er zijn twee soorten angst: rationeel en irrationeel.

Ich klopfe einfach jede rationale Möglichkeit für den Bericht ab.
Ik stel elke rationele vraag die ik kan bedenken.

Rationale Argumente bringen nichts bei religiösen Menschen.
Rationele argumenten doen het zelden goed bij religieuze mensen.

Setzen wir uns einfach… wie rationale Menschen und fangen an, meine Schulden zu tilgen.
Laten we als redelijke mensen m'n schuld afbouwen.

Rationale Argumente bringen nichts bei religiösen Menschen.
Rationele argumenten werken meestal n iet voor religieuze mensen.

Wir sind in der Lage, intelligente, rationale Entscheidungen zu treffen.
We zijn in staat om intelligente, rationele beslissingen te nemen.

Rationale Menschen, die ihre Gesellschaften fast ausgelöscht hätten.
Rationele mensen die bijna hun samenlevingen wegvaagden.

Was ich brauche, ist eine Methode und wissenschaftliche, rationale Kriterien.
Ik heb een methode nodig… en wetenschappelijke, rationele criteria.