Voorbeelden van het gebruik van Rechts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Links und rechts.
Rechts oder Iinks?
Haltet euch rechts.
Flankeer op rechts.Rechts, zwo, drei!
Links, twee, drie!An der Ocean nach rechts.
Rechts op Ocean.
Mensen vertalen ook
Rechts, 4-2-Aufstellung.- Coach!
Coach. Naar rechts.Du nimmst rechts.
Bitte rechts aussteigen.
Links uitstappen, alstublieft.Wir spülen von rechts.
Rechts ist die Beschriftung.
Labelen is op de rechterkant.Keine Geräusche rechts.
Geen geluid op de rechterkant.Bieg hier rechts ab.- Nein, nein.
Sla hier rechts af.- Nee.Sie ist da vorn rechts.
Ze is daar, aan de rechterkant.Bühne rechts in Reihenfolge jetzt.
Podium rechts, op volgorde… Nu.Vereinfachung des Rechts.
Rauf, rechts, runter, kick.
Omhoog, naar rechts, omlaag, omlaag, trap.Keine Atemtöne rechts.
Geen ademhalingsgeluiden aan de rechterkant.Klicke mit rechts auf dein Spiel.
Anwendung nationalen Rechts.
Hickman steht rechts und Mendez links.
Dat is Hickman rechts, Mendez links.Hier ist nämlich ein Ort des Rechts.
Die Knie gehen nach rechts und links.
Knieën naar rechts en naar links.Von Rechts wegen kann ich nicht weglaufen.
Door de wet kan ik er niet bij weglopen.Zum Abbrechen rechts klicken.
Klik op de rechtermuisknop om te annuleren.Die ist am Ende des Ganges rechts.
Dat is rechts aan het einde van de gang.Klicke mit rechts auf die Datei.
Klik met de rechtermuisknop op het bestand.Sie können sich nicht außerhalb des Rechts stellen.
De banken kunnen zich niet buiten de wet stellen.Im Schrank rechts, hinter dem Cockpit.
In het kastje rechts achter de cockpit.Raum der Freiheit,der Sicherheit und des Rechts.
Den Mond außen rechts vergrößern.
Vergroot 
