Wat Betekent GESETZLICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wettelijk
• wet
• wetgeving
• juridisch
• legaal
• wettig
• van rechtswege
• wettelijke
• juridische

Voorbeelden van het gebruik van Gesetzlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, gesetzlich.
Ja, wettelijk.

Arbeitgeber beitrag: gesetzlich.
Werkgever spremies: wettelijk.

Gesetzlich geschützt.
Wettelijk beschermd.

Auch das ist gesetzlich verankert.
Ook in de wet vastgelegd.

Gesetzlich nicht verboten.
Wettelijk niet ontoereikend.

Und wenn das gesetzlich verboten wäre?
En als de wet dat verbiedt?

Gesetzlich dürfen Geflügel keine Hormone verabreicht werden.
Volgens de wet mag pluimvee geen hormonen krijgen.

Sie waren nicht gesetzlich belangbar.
Ze zijn niet juridisch aansprakelijk.

Ist es gesetzlich, so etwas an einem Sabbattag zu tun?
Is het wettig zoiets op de Sabbatdag te doen?

Ihre Menschenrechte sind gesetzlich geschützt.
De wet beschermt jouw mensenrechten.

Sie haben gesetzlich verbotene Bücher gelesen.
U las door de wet verboden boeken.

Die Grundrechte sind weitgehend gesetzlich verankert.
De grondrechten zijn grotendeels opgenomen in de wetgeving.

Sie sind gesetzlich verpflichtet, Folge zu leisten.
Je bent wettelijk verplicht dat uit te voeren.

Tante! Kasinos sind gesetzlich verboten.
Tante. Casino's zijn verboden volgens de wet.

Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, bei einer Morduntersuchung zu helfen.
De wet verplicht u ons te helpen.

Noch einmal, uns ist es Gesetzlich nicht erlaubt.
Nogmaals, volgens de wet, mogen wij geen.

Wir sind gesetzlich verpflichtet, Findelkinder zu melden.
We zijn wettelijk verplicht verwaarlozing aan te geven.

Wo kaufen Anadrole For Sale Gesetzlich in Luzern Schweiz?
Waar te Anadrole kopen voor de verkoop legaal in Nijmegen Nederland?

Wir sind gesetzlich verpflichtet, Ihre Anonymität zu wahren.
We zijn wettelijk verplicht uw anonimiteit te waarborgen.

Wo kaufen Anadrole For Sale Gesetzlich in Wien Österreich?
Waar te Anadrole kopen voor de verkoop legaal in Apeldoorn Nederland?

Gesetzlich testo 330i: Smarte Abgasanalyse mit App.
Wettelijke metingen testo 330i: intelligente rookgasanalyse met app.

Ich bin nicht gesetzlich dazu befugt.
Ik ben wettelijk gezien niet gemachtigd om iets te doen.

Gesetzlich gesehen geht sein Nachlass Also, ja.
Dus ja, juridisch gezien gaat zijn nalatenschap naar de laatst levende familielid.

Sie sehen auch keine gesetzlich verankerte finanzielle Hilfe vor.
Ook ge ven zij geen juridische basis voor financiële hulp.

In Finnland ist die Bewertung von Beihilfeprogrammen gesetzlich vorgeschrieben11.
In Finland is evaluatie van steunprogramma's wettelijk verplicht11.

Du bist gesetzlich verpflichtet, dich als Polizist auszuweisen.
Je bent wettelijk verplicht te zeggen of je een agent bent.

Wo kaufen Anadrole For Sale Gesetzlich in Zürich der Schweiz?
Waar te Anadrole kopen voor de verkoop legaal in Den Haag Nederland?

Er ist ein gesetzlich verheirateter Ehepartner,- verheiratet im Staat.
Hij is de wettelijk getrouwde echtgenoot, getrouwd in de staat.

Wo kaufen Anadrole Zum Verkauf Gesetzlich in St. Gallen Schweiz?
Waar te Anadrole kopen voor de verkoop legaal in Almere Nederland?

Wir sind gesetzlich verpflichtet, 24 Stunden nach einer Meldung.
Wettelijk moeten we binnen 24 uur na een melding een onderzoek starten.