Voorbeelden van het gebruik van Ruf sie doch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ruf sie doch.
Bel maar.Dann ruf sie doch.
Ruf sie doch.
Bel ze maar.Dann ruf sie doch an.
Bel ze dan maar.Ruf sie doch.
Roep ze maar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rufe die polizei
leben gerufenpflicht rufttaxi rufenein taxi rufenkrankenwagen rufenrat ruftruft die kommission
polizei rufepolizei zu rufen
Meer
Gebruik met bijwoorden
ruf mich zurück
dann ruferuf zurück
also riefruf dich morgen
ruf mich morgen
ruf mich sofort
rufe jetzt
rufe morgen
später rief
Meer
Gebruik met werkwoorden
Dann ruf sie doch, los!
Ruf sie doch!
Ruf sie doch an.
Bel ze maar.Ruf sie doch an.
Bel ze toch op.Ruf sie doch mal an.
Bel haar eens.Ruf sie doch mal an!
Bel haar 's op!Ruf sie doch selbst an.
Ruf sie doch an.
Bel haar toch gewoon.
Ruf sie doch mal.
Roep haar maar eens.Ruf sie doch an.
Bel haar dan even op.Ruf sie doch einfach an.
Bel haar gewoon.Ruf sie doch mal an.
Bel haar een keertje.Ruf sie doch gleich an.
Bel haar nu meteen.Ruf sie doch noch mal.
Probeer het nog eens.Ruf sie doch mal.
Probeer haar maar te roepen.Ruf sie doch mal an Nein.
Bel anders even.- Nee.Ruf sie doch einfach jetzt an!
Bel haar maar meteen!Ruf sie doch an. Schwachsinn.
Bel haar maar op. Gelul.Ruf sie doch von hier aus an.
Bel haar maar vanaf hier.Ruf sie doch von hier aus an.
Hier. Bel haar maar vanaf hier.Ruf sie doch an oder komm vorbei.
Bel haar eens op of kom langs.Ruf sie doch mal an! Ja?
Ruf sie doch an, wenn du mir nicht glaubst.
Bel ze maar als je me niet gelooft.Ruf sie doch an und frag sie? .
Waarom bel je haar niet en vraag Dann rufen Sie doch Ihren dussligen Hundefänger, Sie alte Spinatwachtel!
Je belt maar wie 
