Voorbeelden van het gebruik van Ruf schaden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das könnte deinem Ruf schaden.
Het kan je reputatie schaden.Die meinem Ruf schaden. Es kursieren falsche Gerüchte.
Die mijn reputatie schaden. Het zijn gewoon valse geruchten.Das würde ihrem Ruf schaden.
Dat zou haar reputatie schaden.Könnte meinem Ruf schaden, wenn du an meinem Bett sitzt.
Nicole wollte meinem Ruf schaden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rufe die polizei
leben gerufenpflicht rufttaxi rufenein taxi rufenkrankenwagen rufenrat ruftruft die kommission
polizei rufepolizei zu rufen
Meer
Gebruik met bijwoorden
ruf mich zurück
dann ruferuf zurück
also riefruf dich morgen
ruf mich morgen
ruf mich sofort
rufe jetzt
rufe morgen
später rief
Meer
Gebruik met werkwoorden
Was ihrem Ruf schaden könnte. Die Murdaughs würden sicher nichts zulassen.
Ze zouden niet willen dat er iets gebeurt… met hun reputatie of naam.Sie wollte unserem Ruf schaden.
Ze wilde onze reputatie bederven.Dies provozierte Violinisten Jan Kubelik, Wer befürchtet, dassder junge Varietéschauspieler mit einem ähnlichen Namen seinen Ruf schaden würde.
Dit leidde tot de beroemde violist Jan Kubelik, die vreesden datde jonge vaudevillian met een soortgelijke naam zijn reputatie zou schaden.Dinge, die auch deinem Ruf schaden könnten.
Zaken die jouw reputatie kunnen schaden.Es könnte vielleicht deinem Ruf schaden.
Het zou je reputatie schaden.Es könnte ihrem Ruf schaden oder so.
Dat kan slecht zijn voor haar reputatie of zoiets, dat is alles.Eine einzige Niederlage könnte schon ihrem Ruf schaden.
Zelfs één keer verliezen kan haar reputatie bezoedelen.Und es könnte deinem Ruf schaden.
En het kan zijn reputatie schaden.Vielleicht in den Garten? Oder würde das Ihrem Ruf schaden? .
Of is dat slecht voor je reputatie? De tuin?Das würde meinem Ruf schaden. .
Dat ontsiert mijn reputatie.Es kursieren falsche Gerüchte… die meinem Ruf schaden.
Er doen valse geruchten de ronde die mijn reputatie bezoedelen.Das würde unseren Ruf schaden.
Sie können einen Link auf unsere Homepage verwenden, solange Sie hierbei auf faire und legale Art undWeise vorgehen, nicht unserem Ruf schaden oder diesen ausnutzen.
U kunt doorverwijzen naar onze homepage, mits u dit op eerlijke enwettige manier doet en onze reputatie niet schaadt of misbruikt.Sie könnte meinem Ruf schaden.
Deze opdracht kan mijn reputatie schaden.Es könnte meinem Ruf schaden. .
Het kan mij reputatie echt beschadigen.Daddy, ich würde nie etwas tun, dass dir oder deinem Ruf schaden könnte.
Papa, ik zou nooit iets doen om jou of je reputatie te schaden.Weil es meinem Ruf schadet.
Omdat het mijn reputatie zou schaden.Das hat sicher Ihrem Ruf geschadet.
Dat moet uw reputatie beïnvloed hebben.Du hast meinem Namen, meinem Ruf geschadet.
Als Du hast meinem Namen, meinem Ruf geschadet.
Het beschadigde mijn naam, mijn reputatie.Dass Sie beweisen könnten, dass es Ihrem Ruf schadet.
Je kunt aantonen dat je reputatieschade lijdt.Denn wenn das Ihrem Ruf schadet, sind Ihre Empfehlungen nichts wert.
Want als dit je reputatie verpest, is jouw aanbeveling niets waard.Weshalb glaubt er, dass der Umgang mit mir deinem Ruf schadet?
Wat een onzin dat je omgang met mij slecht voor je reputatie zou zijn?Dein Ruf könnte Schaden nehmen.
Dat kan je reputatie schaden.Das wird seinem Ruf nicht schaden.
Dat zal zijn reputatie niet schaden.
