Voorbeelden van het gebruik van Segelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Seemann segelt.
Matrozen varen.Max segelt nicht.
Eines Tages zeige ich dir, wie man segelt.
Turner! Sie segelt rein.
Segelt aus der Bucht hinaus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
François segelt gern.
Francois houdt van zeilen.Sie segelt und spioniert.
Ze zeilt en spioneert.Das Love Boat segelt wieder.
Er segelt in die Karibik.
Hij gaat naar de Cariben.Die{\i1}Black Pearl!{\i0} Sie segelt wieder.
Dann segelt die Invasionsflotte.
Dan vertrekt de invasievloot.Dein Mann spielt Tennis, segelt, läuft Ski.
Je man doet aan tennis, zeilen, skiën.Jack segelt zum Dreizack Jack?
Jack gaat op zoek naar de drietand. Jack?Lasst Euer Schiff im Hafen, segelt es nicht.
Laat uw schip in de haven, vaar er nooit meer mee.Und man segelt ewig über die Meere.
En moet je eeuwig over de zee varen.Sind seine Befehle meine Befehle. Solange ihr mit ihm segelt.
Zolang jullie met hem varen… zijn z'n bevelen de mijne.Dieses Schiff segelt nach Valencia.
Dit schip vaart af naar Valencia.Sie segelt und spioniert.- Hallo. Hallo.
Hallo. Ze zeilt en bespied. Hallo.Turner! Sie segelt rein, Sir.
Turner. Ze vaart naar binnen, kapitein.Sie segelt und spioniert.- Hallo. Hallo.
Ze zeilt en bespied. Hallo.- Hallo.Ein ägyptisches Schiff segelt heute nach Marseille ab.
Een Egyptisch schip vaart vanavond naar Marseille.Heute segelt die Gouwzee zur schönen Stadt Medemblik.
Vandaag zeilt de Gouwzee naar het mooie stadje Medemblik.Geht an Bord eines dieser Schiffe. Segelt nach Pentos oder Lys oder Myr.
Vaar mee met een schip naar Pentos, Lys of Myr.Antonius segelt gegen die Piraten, die Kreta plagen.
Antonius zeilt tegen de piraten die Kreta teisteren.Vor allem, wenn du wiedie Baudelaires kaum weißt, wie man segelt.
Vooral als je net alsde Baudelaires nauwelijks kunt zeilen.Julia sagt, sie segelt nicht mit. danke.
Bedankt. julia zei nee, ze gaat niet mee.Er segelt heute Abend und Julia tut nichts um ihn aufzuhalten.
Hij vertrekt vanavond en Julia gaat hem niet tegenhouden.Die grüne Linie segelt eine alternative Route.
De groene lijn vaart een alternatieve route.Segelt man in unbekannten Gewässern… geht man es am besten langsam an.
Als je op onbekend water zeilt, moet je het rustig aan doen.In diesem Buch segelt er den Amazonas entlang.
In dit boek vaart hij de Amazone af.
