Wat Betekent SEIN WERDET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Sein werdet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Weil ihr zusammen sein werdet.
Want je bent samen.
Wo immer ihr auch sein werdet, Allah wird euch alle herbeibringen.
Waar jullie ook zijn, God zal jullie tezamen brengen.
Weil ihr zusammen sein werdet!
Omdat je dan samen bent.
Wer ihr seid, wer ihr mal sein werdet, und wie ihr durch die verfluchte Welt geht.
Wie je wordt en hoe je je door de wereld zal bewegen.
Härter, als ihr je sein werdet.
Meer dan jij ooit zult zijn.
Ich kann das nächste Jahr kaum erwarten, wenn ihr alle in Vietnam sein werdet.
Ik kan niet wachten tot jullie in Vietnam zijn.
Wenn Ihr einmal Mutter sein werdet,… lernt aus meinen Irrtümern!
Als je een moeder wordt… zal je leren uit mijn verkeerde oordelen!
Härter, als ihr jemals sein werdet.
Harder dan jullie ooit zullen zijn.
Wir wussten nicht, dass ihr hier sein werdet. Na gut. Aber es gibt da eine Menge davon.
We wisten niet van elkaar dat we hier zouden zijn.
Dass Ihr ihm behilflich sein werdet.
Dan twijfel ik er niet aan… dat jij hem zal helpen.
Ich fühle mich wahrhaft beglückt… dassIhr bald meine Königin sein werdet.
Ik ben een geluksvogel… datu binnenkort mijn koningin bent.
Zu schade, dass ihr nicht mehr am Leben sein werdet, um sie zu beantworten.
Jammer dat jullie niet lang genoeg zullen leven om ze te beantwoorden.
Chauvelin weiß, dass Ihr um Mitternacht in der Bibliothek sein werdet.
Chauvelin weet dat je hier zal zijn.
Weil Ich weiß,dass ihr glücklich sein werdet, wenn Ich eure Chakren verbessere.
Omdat ik weet dat alsik jullie chakra's kan verbeteren, jullie gelukkig zullen zijn.
An einen Ort, wo ihr sicher vor Zoom sein werdet.
Ergens waar jullie veilig zijn voor Zoom.
Ich bin mir sicher, dass ihr alle mit den Videos hier mehr als zufrieden sein werdet, selbst bei so schlechter Qualität, also los geht's.
Ik weet zeker dat jullie allemaal meer tevreden zullen zijn met de video's hier, zelfs met zo'n lage kwaliteit, dus leef je uit.
Zweitens, sagt euren Familien, ihr wisst nicht, wann ihr zu Hause sein werdet.
Zeg dat je voorlopig niet thuis bent. Twee.
Die Energie, in der ihr sein werdet….
De energie waar jullie in zullen zijn….
Ja, also, sie ist sehr vulgär. Ja,ich denke nicht, dass ihr enttäuscht sein werdet.
Het is erg pikant,denk niet dat het jullie zal teleurstellen.
Darauf, wer ihr seid und wer ihr sein werdet.
Op wie jullie zijn en wie jullie worden.
Ich hoffe wirklich, dass du undMarie in Chicago glücklich sein werdet.
Ik hoop echt dat jij enMaria gelukkig worden in Chicago.
Ich weiß nicht, ob ihr jemals so viel wert sein werdet.
Geen idee of jullie ooit zoveel waard worden.
Ich hoffe wirklich,dass ihr nicht enttäuscht sein werdet.
Ik hoop echt datjullie niet teleurgesteld zullen zijn.
Das Gute daran ist, dass du undSimmons zusammen sein werdet.
Gelukkig zullen jij enSimmons samen zijn.
Wir sind, wo ihr in 55 Jahrhunderten sein werdet.
Wij zijn waar jullie over 55 eeuwen zullen zijn.
Lasst die Spiegel zeigen, wer ihr seid und wer ihr sein werdet.
Kijk in de spiegels wie je bent, en wie je zal worden.
Das Gute daran ist, dass du undSimmons zusammen sein werdet.
Positief gezien, zullen jij enSimmons in ieder geval samen zijn.
Ich bin sicher, dass du undPoppy sehr glücklich sein werdet.
Ik weet zeker dat jij enPoppy samen heel gelukkig zullen worden.
Er umfasst alles,was ihr seid und was ihr jemals sein werdet.
Het gaat om alles wat je bent,alles wat je ooit zal zijn.
Prabhupāda: Entschlossenheit bedeutet, dassihr auch enthusiastisch sein werdet.
Prabhupāda: Vastberadenheid, betekent datje ook enthousiast bent.
Uitslagen: 63, Tijd: 0.0652

Hoe "sein werdet" te gebruiken in een Duits zin

Traurig sein werdet ihr noch eine ganze Weile, sie sind so liebenswert die kleinen Herzensbrecher! #15 Michelle81, 17.
Wir hoffen, dass Ihr mit euren wohlverdienten Geschenken zufrieden sein werdet und danke nochmals für Euren super SUPPORT!
Da ihr manchmal zu nah an Neptun sein werdet um seinen Schüssen auszuweichen, benutzt die Tische als Deckung.
Du wirst erkennen, dass ihr vermutlich nie mehr ein Paar sein werdet und du wirst damit leben können.
Glaubt mir wenn ich euch sage, das ihr erstaunt sein werdet was da noch alles rauszuholen war/ist ;).
Sollten die Eierstöcke zu sehr verklebt oder kaputt sein werdet ihr um eine künstliche Befruchtung nicht drum rum kommen.
Ich bin mir sicher, dass auch ihr überrascht sein werdet wie schön unsichtbar der finale Look bei Euch aussieht.
Wo immer ihr sein werdet (wenn das Ende über euch kommt), Gott wird euch (am jüngsten Tag) allesamt beibringen.
Doch kommen wir nun zu dem, womit ihr am meisten beschäftigt sein werdet – dem Kämpfen in den Arenen.
Ich kann euch versprechen, dass auch ihr überrascht von ihm sein werdet - ihr müsst "Das Nebelhaus" nur lesen!

Hoe "zullen zijn, worden, zult zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zullen zijn kundigheid erg missen.
Individuele dossiers worden overigens niet behandeld.
U tevreden zult zijn met onze kwaliteit.
Hoe worden wide moat aandelen bepaald?
Multidrug-resistente kolonies zullen zijn zeer indrukwekkende.
Denk toch dat jij dat zult zijn Mike.
opdat ook gij zult zijn waar Ik ben.
Je zult zijn schoonheid wel moeten verdienen.
Loop dan zullen zijn veel meer.
Je zult zijn dieren in het wild opzoeken.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands