Wat Betekent SIE BLIEB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze bleef
• ze blijft
• het stopte
• het was

Voorbeelden van het gebruik van Sie blieb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber sie blieb.
Maar ze bleef.

Sie blieb sauber.
Ze bleef schoon.

Frag nicht, wie lang sie blieb.
Vraag niet hoelang ze bleef.

Sie blieb bei mir.
Ze bleef bij me.

Cleveres Alibi.- Sie blieb wach.
Ze bleef wakker. Slim alibi.

Sie blieb bei mir.
Ze bleef bij mij.

Ich war überrascht, dass sie blieb.
Het verbaasde me dat ze bleef.

Aber sie blieb bei mir.
Maar ze bleef bij me.

Sie verstanden nicht, wo sie blieb.
Maar waar bleef ze toch?

Sie blieb im Badezimmer.
Toen bleef ze in 't toilet.

Dunkler BMW. Sie blieb eine Stunde.
Ze bleef 'n uurtje. Een donkere BMW.

Sie blieb nur 10 Minuten.
Ze bleef maar tien minuten.

Was du auch gemacht hast, sie blieb immer deine Freundin.
Wat je ook deed, ze bleef altijd je vriendin.

Sie blieb um 8 Uhr 45 stehen.
Het stopte om 08:45 uur.

Ich dachte, sie fährt weg, aber sie blieb.
Ik dacht dat ze weg zou gaan, maar ze bleef.

Sie blieb zurück, um zu helfen.
Ze bleef om te helpen.

Ich habe Amy also geschlagen und sie blieb trotzdem mit mir zusammen?
Als ik Amy sloeg, waarom bleef ze dan bij mij?

Sie blieb dieses bis 2008.
Dit bleef ze tot en met 2008.

Ich habe Amy also geschlagen und sie blieb trotzdem mit mir zusammen?
Dus ik sloeg Amy en toch bleef ze met me omgaan?

Sie blieb ja meine Großmutter.
Het was toch m'n grootmoeder.

Sie wohnten getrennt, aber sie blieb nachts bei ihm.
Ze woonden apart, maar ze bleef nachten bij hem.

Sie blieb ja meine Großmutter.
Het was toch mijn grootmoeder.

Kann nicht beschwören, dass dort nichts lief, aber sie blieb dort.
Ik kan niet zien wat er binnen gebeurd maar ze blijft binnen.

Und Kym? Sie blieb oft im Bett?
Ze bleef veel in bed. En Kym?

Sie hat viele verschiedene probiert, aber es gab einige, bei denen sie blieb.
Ze bleef steeds maar andere proberen, maar bij een paar bleef ze.

Sie blieb hier bis November 1941.
Hier bleven ze tot juni 1944.

Und sie blieb, wo sie war?
En ze bleef waar ze was?

Sie blieb, weil es richtig war.
Ze bleef bij hem, omdat dat juist was.

Sie sagt, sie blieb auf den Philippinen, um Ihnen nahe zu sein.
Volgens haar bleef ze achter in de Filippijnen om dicht bij u te zijn.

Sie blieb verzweifelt zurück.
Hij verliet haar, haar wanhopig achterlaten.

Hoe "sie blieb" te gebruiken in een Duits zin

Auch sie blieb den TV-Bildschirmen treu.

Sie blieb liegen, rief mich evtl.

Sie blieb dort leicht verletzt liegen.

Sie blieb auf der Straße liegen.

Sie blieb auf dem Schaden ­sitzen.

Sie blieb einfach hier bei uns.

Sie blieb gleichwohl sehr dünn besiedelt.

Sie blieb verschlossen und wie erstarrt.

Sie blieb noch acht Jahre Abgeordnete.

Sie blieb dort bis 1915 engagiert.

Hoe "ze blijft, ze bleef, het stopte" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze blijft voor me zingen en ze blijft onvoorwaardelijk stralen.

Ze bleef even met ons staan praten.

Ze blijft huilen, ze blijft zoeken, ze heeft nog steeds niet gevonden.

Vraag dan of ze blijft eten en/of of ze blijft logeren.

Maar ze bleef maar aan de gang en ze bleef maar krijsen.

Ze blijft vannacht nog bij haar zus.

Het stopte gewoon bij mijn voeten.

Maar ze blijft zich gelukkig daartegen verzetten.

Ze blijft daardoor voor vele mensen kaf.

Zolang ze blijft spugen, geneest het niet..