Wat Betekent SIE WIRD FERNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij zal ook
• zij zal voorts
• de commissie zal
• bovendien zal
• zal verder

Voorbeelden van het gebruik van Sie wird ferner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wird ferner die Aufdeckung von Betrugs- und Korruptionsfällen erleichtern.
Fraude en corruptie zullen ook makkelijker kunnen worden ontdekt.

Sie wird ferner zur Vereinfachung der Zahlungsprozesse beitragen.
De vordering zal ook bijdragen tot de vereenvoudiging van betalingsverrichtingen.

Sie wird ferner dabei mithelfen, die entsprechenden Kapazitäten der Partnerländer zu stärken.
Zij zal hen ook helpen hun capaciteit daarvoor te vergroten.

Sie wird ferner eine wichtigere Rolle bei der Förderung und Einführung des ERTMS übernehmen.
Het Bureau zal ook een grotere rol spelen bij de uitrol van ERTMS.

Sie wird ferner zu einer verstärkten Angleichung der einzelstaatlichen Aufnahmesysteme führen.
De richtlijn zal ook leiden tot meer overeenkomsten in de nationale opvangsystemen.

Sie wird ferner die gute Regierungsführung in den Bereichen Finanzen, Steuern und Justiz fördern.
De EU zal ook goed bestuur op financieel, fiscaal en justitieel gebied bevorderen.

Sie wird ferner die Möglichkeiten zur Weiterentwicklung des Zollrechtes in diesem Bereich prüfen.
Ook zal zij onderzoeken of het douanerecht op dit terrein verder kan worden ontwikkeld.

Sie wird ferner Synergien mit dem anstehenden Dachfonds erforschen, was die Start-ups anbelangt.
Zij zal ook naar synergieën met het komende dakfonds zoeken wat startende ondernemingen aangaat.

Sie wird ferner die Zusammenarbeit zwischen Wissenschafts-, Technik- und Industrieteams stärken.
Deze koppeling zal ook de samenwerking tussen wetenschappelijke, technologische en industriële teams bevorderen.

Sie wird ferner die Vorschriften anpassen, um den Einsatz von LNG als Binnenschiffskraftstoff zu gestatten.
Zij zal ook de regels wijzigen om het gebruik van lng als brandstof voor de binnenvaart mogelijk te maken.

Sie wird ferner ihre operative Zusammenarbeit mit den Partnerländern zum Aufbau von Kapazitäten stärken.
Voorts zal zij de op capaciteitsopbouw gerichte operationele samenwerking met haar partnerlanden intensiveren.

Sie wird ferner die Empfehlung aus dem Jahr 2001 zur Festlegung von Mindestkriterien für Umweltinspektionen überarbeiten.
Verder zal zij de aanbeveling van 2001 over minimumcriteria voor milieu-inspecties herbezien.

Sie wird ferner vorschlagen, sie strikter von den jeweiligen nationalen Regulierungsbehörden zu trennen.
Zij zal ook een sterkere scheiding tussen de dienstverleners en hun nationale regelgevers voorstellen.

Sie wird ferner die Durchführbarkeit eines Aktionsprogramms zugunsten der Unternehmen der Sozialwirtschaft Vereine.
Bovendien zal zij de uitvoerbaarheid bestuderen van een actieprogramma voor de sociale economie verenigingen.

Sie wird ferner eine Halbzeitbewertung und bei Beendigung der gemeinsamen Technologieinitiative eine Abschlussbewertung durchführen.
De EC zal verder een middenevaluatie uitvoeren alsook een eindevaluatie bij de beëindiging van het JTI.

Sie wird ferner gemeinsame Vorschriften für eine transparente Regelung und Einnahmenverteilung ausarbeiten.
Daarnaast zullen gemeenschappelijke regels voor een transparant auteursrechtenbeheer en een transparante opbrengstenverdeling worden vastgesteld.

Sie wird ferner für das Follow-up zu dem 2008 veröffentlichten Grünbuch über den Rechtsschutz für Verbraucher bei Sammelklagen Sorge tragen.
De Commissie zal ook een vervolg geven aan het groenboek over de schadeloosstelling voor consumenten bij collectieve claims.

Sie wird ferner wichtige Vorschriften des Verbraucherrechts evaluieren und mögliche Verbesserungen ins Auge fassen22.
In het voorstel worden ook belangrijke onderdelen van de consumentenwetgeving geëvalueerd en worden mogelijke verbeteringen overwogen22.

Sie wird ferner die weltweite Bekanntmachung europäischer Technologien und der damit zusammenhängenden Geschäftsmöglichkeiten unterstützen.
Ook zal ze wereldwijd steun verlenen om de Europese technologieën en de bijbehorende bedrijfsmogelijkheden meer bekendheid te verschaffen.

Sie wird ferner den Rat über die Entwicklungen auf dem Laufenden halten, so dass dieser eine wirksame Überwachung und Umsetzung sicherstellen kann.
Zij zal tevens de Raad op de hoogte houden van de ontwikkelingen, zodat die laatste een effectieve monitoring en tenuitvoerlegging kan waarborgen.

Sie wird ferner im Rahmen der Schwarzmeersynergie ihr Engagement für Wissenschaft, Forschung und Innovation im Schwarzen Meer verstärken.
Zij zal ook haar betrokkenheid op het gebied van wetenschap, onderzoek en innovatie in de Zwarte Zee versterken in het kader van de Synergie voor het Zwarte Zeegebied.

Sie wird ferner den Zugang zu Finanzierungen für den Weltall im Rahmen der Förderprogramme des Investitionsplans für Europa und die Union fördern13.
Zij zal ook de toegang tot ruimtevaartfinanciering bevorderen in het kader van het investeringsplan voor Europa en de financieringsprogramma's van de Unie13.

Sie wird ferner neue Partnerschaften und Wege fördern, um die Armut durch soziale Innovationen zur Erprobung neuer Lösungsansätze zu bekämpfen.
Zij zal ook nieuwe partnerschappen bevorderen en nieuwe manieren om armoede te bestrijden door middel van sociale innovatie om nieuwe beleidsideeën uit te testen.

Sie wird ferner untersuchen, inwieweit die Finanzierung energieeinsparender Investitionen durch ein Drittunternehmen begünstigt werden kann.
Ook zal zij de mogelijkheid nagaan of kan worden bevorderd dat investeringen met het oog op energiebesparing worden gefinancierd door een derde onderneming.

Sie wird ferner die Rolle des Europäischen Parlaments und der nationalen Parlamente stärken und damit den Bürgern der Europäischen Union mehr Gehör verschaffen.
De Grondwet zal ook de rol van het Europees Parlement en de nationale parlementen versterken, en daarmee de stem van de burgers van de Europese Unie.

Sie wird ferner Forscher projektübergreifend zum Informationsaustausch zusammenbringen und die Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten erleichtern.
Zij zal ook onderzoekers van verschillende projecten bijeenbrengen om informatie uit te wisselen en zal de afstemming tussen de lidstaten bevorderen.

Sie wird ferner den rechtlichen Rahmen für die Risikobewertung zu GVO durch die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit erläutern.
De Commissie zal ook het juridische kader verduidelijken voor risicoanalyse van genetisch gemodificeerde organismen(GGO's) door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid EFSA.

Sie wird ferner regionale Fischereibehörden und Initiativen bei der Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Ländern zu Fragen wie der IUU-Fischerei unterstützen.
Zij zal eveneens regionale visserijorganen en initiatieven ter verbetering van de samenwerking tussen landen inzake kwesties als IOO-visserij ondersteunen.

Sie wird ferner prüfen, welche sonstigen Initiativen in Abstimmung mit den Mitgliedstaaten ergriffen werden könnten, sobald die Richtlinie in Kraft tritt.
Voorts zullen de mogelijkheden worden verkend om in samenwerking met de lidstaten verdere initiatieven te ontplooien na de inwerkingtreding van de richtlijn.

Sie wird ferner prüfen, welche sonstigen Initiativen in Abstimmung mit den Mitgliedstaaten ergriffen werden könnten, sobald die Richtlinie in Kraft tritt.
Ook zal zij de mogelijkheden verkennen om in samenwerking met de lidstaten nog meer gecoördineerde initiatieven te ontplooien wanneer de richtlijn in werking treedt.