Wat Betekent SIEHE HINWEIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zie opmerking
• zie aanwijzing

Voorbeelden van het gebruik van Siehe hinweis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Siehe Hinweis 13321.
Zie aanwijzing 13321.

GB freier Festplattenspeicher siehe Hinweis 3.
GB vrije schijfruimte zie Opmerking 3.

Siehe Hinweise für 16996.
Zie referenties voor 16996.

GB freier Systemarbeitsspeicher siehe Hinweis 2.
GB vrij systeemgeheugen zie Opmerking 2.

Siehe Hinweise für Borsäure.
Zie referenties voor boorzuur.

Vortrag Kenntnisstand angeben, siehe Hinweise.
Presenteren Vermeld niveau: zie instructies.

Siehe Hinweise für den Einsatz.
Zie de instructies voor gebruik.

Hörverständnis Kenntnisstand angeben, siehe Hinweise.
Luisteren Vermeld niveau: zie instructies.

Siehe Hinweise in Liste 1.
Zie ds in lijst 1 genoemde referenties.

Kann beim Erwärmen explodieren Siehe Hinweis 13321.
Kan exploderen bij verhitting Zie aanwijzing 13321.

Siehe Hinweise für Stearinsäure.
Zie referenties voor stearinezuur.

Wegen der zu verwendenden Begriffe siehe Hinweis 13331.
Zie aanwijzing 13331 voor de te gebruiken termen.

Siehe Hinweise für Ammoniumbromid.
Zie referenties voor ammoniumbromide.

Kurz nach der Siedlung in Piana Crixia, links, Richtung Turin siehe hinweis.
Vlak na de lintbebouwing in Piana Crixia, LINKS af, richting Torino staat aangegeven.

Siehe Hinweise in Liste 1.
Zie de in Lijst 1 genoemde referenties.

Wenn Sie zu viel Insulin injizieren, kann Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig werden(Hypoglykämie)- siehe Hinweise in Abschnitt 4„Zu niedriger Blutzucker“.
Als u te veel insuline gebruikt, kan uw bloedsuiker te laag worden(hypoglykemie), zie het advies in rubriek 4 ‘Te lage bloedsuiker.

Siehe Hinweise für Dipropylenglykol.
Zie referenties voor dipropyleenglycol.

Angesichts der Verzögerungen bei der Einigung über ein langfristiges Programm hat Primark bereits ähnliche kurzfristige Zahlungen geleistet siehe Hinweise für die Redaktion.
De onderneming heeft in het verleden reeds soortgelijke betalingen gedaan vanwege de vertraging bij het opstellen van een langetermijnplan zie opmerkingen voor redacteurs.

Siehe Hinweis am Ende Muss schon sagen….
Zie de opmerking aan het eind Ik moet zeggen….

Danach kann die NeoRecormon Injektionslösung von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal verabreicht werden. Siehe Hinweise zur Anwendung im letzten Teil dieser Packungsbeilage.
NeoRecormon injecties kunnen daarna gegeven worden door een gediplomeerd verpleegkundige, arts of andere deskundige. Zie instructies voor gebruik aan het eind van deze bijsluiter.

Siehe Hinweise für 2,4-Dihydroxybenzophenon.
Zie referenties voor 2,4-dihydroxybenzofenon.

Wenn nach entsprechender Vereinbarung bei der Bestellung die Erzeugnisse in einem von der üblichen Wärmebehandlung(siehe Hinweis in Abschnitt 6.2.1) abweichenden Zustand zu liefern sind, gelten die mechanischen Eigenschaften nach Tabelle 3 für Bezugsproben aus Proben abschnitten, die einer vom Hersteller gewählten, für die betreffende Stahlsorte jeweils üblichen betrieblichen Wärmebehandlung unterworfen wurden.
Indien bij de bestelling wordt overeengekomen dat een produkt in een van de normale warmtebehandeling(zie opmerking bij punt 6.2.1) afwijkende toestand moet worden geleverd, dan moeten de monsters waarvan de proef staven voor de bepaling van de mechanische eigenschappen volgens tabel 3 worden genomen, vooraf worden onderworpen aan de gebruikelijkerwijs door de producent toegepaste warmtebehandeling voor de desbetreffende staalsoort.

Siehe Hinweise thiazolin-3-on. Karzinogen.
Zie referenties voor thiazoün-3-on. Carcinogeen.

Siehe Hinweise für 38000 in L2 in diesem Bericht.
Zie referenties voor 38000 in L2 in dit rapport.

Siehe Hinweise für Borsäure(LT) in diesem Bericht.
Zie referenties voor boorzuur(L2) in dit rapport.

Siehe Hinweise für Triethylenglykol.
Zie referenties voor triethyleenglycol. SCF, 6de reeks, 1978.

Siehe Hinweise für den gleichen Stoff im Bericht über Monomere.
Zie referenties voor dezelfde stof in het monomerenrapport.

Siehe Hinweise in dem Bericht über Monomere,(Siebzehnte Folge, 1986) Erforderlich: Hydrolysedaten.
Zie de referenties in het verslag over monomeren(17e reeks, 1986) Nodig: gegevens over de hydroLyse.

Siehe Hinweise für"Alkohole, aliphatische, einwertige, gesättigte, geradkettige, primäre(C4-C22)" in diese Liste.
Zie de referenties voor"Alcoholen, alifatische, eenwaardige, verzadigde, onvertakte, primaire(C4-C22)" in deze lijst.

Hinweis: Siehe auch Abschnitt Lexika.
Voor een tweepikkel: zie ook vorksjorring.