Voorbeelden van het gebruik van Sollte passen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sollte passen.
Het past wel.Ja, das sollte passen.
Wird wohl etwas eng, aber es sollte passen.
Het wordt wel krapjes, maar het moet lukken.Es sollte passen.
Het moet lukken.Sag ihm, heute Abend sollte passen.
Das sollte passen.
Womit? Hannahs Haube sollte passen.
Waarmee? Met Hannahs hoed moet het lukken.Es sollte passen.
Zou moeten passen.Hören Sie, ich kenne Ihre genaue Größe nicht, aber das hier sollte passen.
Luister… Ik wist je maat niet precies, maar dit moet wel passen.Das sollte passen.
Dat zou moeten passen.Ich würde mir das Townhouse sehr gern ansehen, und 19:00 Uhr sollte passen. .
Nein, ich sollte passen.
Nee, Ik moet overslaan.Die sollte passen, ihm ist sie zu klein.
Perfekt. Der sollte passen.
Dit moet passen… perfect.Der sollte passen. Perfekt!
Dit moet passen… perfect!Die Oberflächen verwendet werden sollte passen, trocken und sauber sein.
De oppervlakken te gebruiken moet passen, droog en schoon.Aber vielleicht schicken wir jemand anderen, Aubrey zum Beispiel… Nein.- Was?… sollte passen. Ich stimme zu, dass wir es untersuchen sollten, .
Das sollte passen.
Zo zou het moeten werken.Das sollte passen. Sie sind dünn.
Dit zou moeten passen. U bent mager.Das sollte passen. Mehr Wasser!
Dit zou moeten passen. Meer water!Das sollte passen. Mehr Wasser.
Meer water! Dit zou moeten passen.Das sollte passen. Sie sind dünn.
U bent mager. Dit zou moeten passen.Die sollte passen, ihm ist sie zu klein.
Zou moeten passen, te klein voor hem.Das sollte passen. Sie sind dünn.
Dit zal je wel passen, Das sollte passen. Blutdruck ist zurück.
Dat moet genoeg zijn. We hebben de bloeddruk terug.Die sollten passen.
Deze moet passen.Die sollten passen.
Die zouden moeten passen.Die sollten passen.
Aber es soll passen.
