Wat Betekent SOLLTEST DOCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou toch
• ik zei dat
• moest toch
• ik zei toch dat

Voorbeelden van het gebruik van Solltest doch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du solltest doch gehen.
Je zou toch weggaan.

Was ist mit der Hirtin? Du solltest doch bei ihr bleiben?
Je zou toch bij die herderin blijven?

Du solltest doch anrufen?
Je zou toch bellen?

Hallo, Curly.- Du solltest doch die Vögel füttern?
Hoi, Curly. -Jij zou toch de vogels voeren?

Du solltest doch Staub saugen?
Je moest toch stofzuigen?

Ollie, du solltest doch nichts verraten.
Ollie, je zou dat niet zeggen.

Du solltest doch gehen.
Je mocht hier niet zijn.

Du solltest doch helfen?
Je zou toch even helpen?

Du solltest doch oben bleiben?
Je zou toch boven blijven?

Du solltest doch helfen?
Zou je niet eens helpen?

Du solltest doch warten!
Je moest toch bij de Duke blijven?

Du solltest doch auf mich warten?
Je zou toch op me wachten?

Du solltest doch draußen warten?
Je zou toch buiten wachten?

Du solltest doch mit ihm reden!
Je zou toch met 'm te praten?

Du solltest doch ins Bett gehen.
Ik zei dat je naar bed moest.

Du solltest doch dort warten. Harun?
Harun. Je zou toch wachten?

Du solltest doch beim Rex bleiben?
Jij zou toch bij Rex blijven?

Du solltest doch nicht weg.
Ik had gezegd dat je niet weg mocht.

Du solltest doch auf ihn aufpassen?
Jij moest toch op hem passen?

Du solltest doch auf Doris aufpassen.
Jij moest toch op Doris passen.

Du solltest doch bei uns bleiben.
Ik zei dat je bij ons moest blijven.

Du solltest doch den Funk anlassen.
Je moest naar de walkie luisteren.

Du solltest doch auf das Feuer aufpassen?
Je zou toch op het vuur letten?

Du solltest doch auf Anweisungen warten?
Je zou toch instructies krijgen?

Du solltest doch nur das blöde Heu holen!
Je hoefde alleen hooi te halen!

Du solltest doch auf deiner Insel bleiben?
Je zou toch op je eiland blijven?

Du solltest doch nicht mit denen reden!
Ik zei dat je niet met 'm mocht praten!

Du solltest doch nicht hierherkommen. Ich.
Ik zei dat je hier nooit moest komen.

Chu, du solltest doch einen am Leben lassen!
Chu, je zou toch eentje laten leven!

Du solltest doch nicht anrufen.
Ik zei toch dat je niemand moest bellen.

Hoe "solltest doch" te gebruiken in een Duits zin

Du solltest doch eine Trackingnummer (Sendungsverfolgung) haben.

Solltest doch gerade DU von geheilt sein???

Du solltest doch nur das Archiv verwalten.

Solltest doch braucht zum abnehmen, andererseits auch.

Rabbi Krustofski: Du solltest doch hier verschwinden!

Du solltest doch mal einen Sachverständigen hinzuziehen.

Du solltest doch auch einen Award bekommen.

Du solltest doch auf sie Acht geben!

Du solltest doch überall denselben Ruf haben.

Und du solltest doch zuallererst Humor haben.

Hoe "zou toch, moest toch, ik zei dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou toch een hoop schelen!

Het moest toch iets meer zijn.

Ik zei dat ook laatst tegen mensen.

Nou, dat moest toch goed komen?

Dat zou toch super cool zijn?

Ik zei dat dat niet zou gebeuren.

Want ja…dat zou toch verschrikkelijk zijn.

Dat zou toch behoorlijk treurig zijn.

Het zou toch simpel moeten zijn?

Dat moest toch allemaal beter kunnen.