Voorbeelden van het gebruik van Umfangreichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Richter mit umfangreichen Kompetenzen.
Zu umfangreichen Änderungen kam es bei den Ölsaaten.
Aber trotz seiner umfangreichen Studien denkt.
Ondanks zijn omvangrijke studie denkt.Im umfangreichen Cortina Fahrrad Sortiment von Hollandbikeshop.
In het uitgebreide Cortina fietsen assortiment op Hollandbikeshop.Eine Auswahl aus unserem umfangreichen Qleaniq®-Sortiment.
Een selectie uit ons uitgebreide Qleaniq®-assortiment.Combinations with other parts of speech
Mit umfangreichen Links zu anderen Quellen von relatedcinformation.
Met uitgebreide links naar andere bronnen van relatedcinformation.In den Jahren 1985 bis 1985 kam es zu umfangreichen Gehölzentfernungen.
In unserem umfangreichen Sortiment auf Hollandbikeshop.
In ons uitgebreide assortiment op Hollandbikeshop.Ein schöner schattiger Campingplatz mit sehr umfangreichen Websites.
Een mooie schaduwrijke camping met zeer grote sites.Und wir haben umfangreichen Zugang zu DDL.
En we hebben uitgebreide toegang tot ddl gekregen.Caylus ist ein strategisches Brettspiel mit umfangreichen Regeln.
Caylus is een strategisch bordspel met omvangrijke regels.In unserem umfangreichen Bikkel Sortiment auf Hollandbikeshop.
Die Säulen der Erde ist ein strategisches Brettspiel mit umfangreichen Regeln.
Die Säulen der Erde is een strategisch bordspel met omvangrijke regels.Dieses Land folgten auch die umfangreichen natürlichen Ressourcen.
Dank des umfangreichen Versicherungspakets gut geschützt auf Reisen.
Dankzij het uitgebreide verzekeringspakket goed beschermd op reis.Profitieren Sie von unserem umfangreichen Know-how im Service.
Profiteer van onze omvangrijke knowhow op het gebied van service.In unserem umfangreichen Fahrradträger Indoor Sortiment auf Hollandbikeshop.
In ons ruime assortiment Fietsendragers op Hollandbikeshop.Dies sind nur einige Beispiele aus dem umfangreichen Komplettangebot von AVR.
En dit zijn slechts enkele voorbeelden uit het omvangrijke full line gamma.In unserem umfangreichen Faltpedale Sortiment auf Hollandbikeshop.
In ons ruime Vouwpedalen assortiment op Hollandbikeshop.Darüber hinaus sollten besondere Programme für Gebiete mit umfangreichen Migrationsströmen auf gelegt werden.
Ook moeten er programma's komen voor gebieden met grote migratiestromen.Wurden die umfangreichen Flugplatzanlagen gesprengt.
Hierbij werden in 1956 op redelijk grote schaal luchtlandingstroepen afgezet.Kommission genehmigt Erwerb des Lkw-Geschäfts von Renault durch Volvo nach umfangreichen Zusagen.
Commissie keurt verwerving van vrachtwagenactiviteiten van Renault door Volvo goed na belangrijke toezeggingen.Compact Pedal mit umfangreichen control über Kompression Sound.
Compact pedaal met uitgebreide control over compressie geluid.Diese derzeit laufende Überprüfung ist ein komplizierter Prozess mit umfangreichen internen und externen Beratungen.
De lopende evaluatie is een complex proces met omvangrijke interne en externe beraadslagingen.Keine umfangreichen Architekturreferenzen, sondern Anwendungsbeispiele.
Geen omvangrijke architectuurrefenties, maar toepassingsvoorbeelden.Eine Auswahl aus unserem umfangreichen Kunstpflanzen-Sortiment.
Een selectie uit ons uitgebreide kunstplanten-assortiment Boston Varen, 60cm.Im umfangreichen Cortina Transportfahrrad Sortiment von Hollandbikeshop.
In het uitgebreide Cortina Transportfietsen assortiment op Hollandbikeshop.Beide Seen werden von umfangreichen Schilf-Röhrichten gesäumt.
Beide ijskappen worden gekarakteriseerd door grote spiraalvormige kloven.Im umfangreichen Cortina Fahrrad für Herren Sortiment von Hollandbikeshop.
In het uitgebreide Cortina Fietsen voor heren assortiment op Hollandbikeshop.Mehr Spaß macht es mit dem umfangreichen, innovativen Zubehör sowieso.
Het is sowieso plezieriger om met de omvangrijke, innovatieve accessoires te werken.
