Wat Betekent UMFASSEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig
• uitvoerig
• grondig
• breed
• alomvattend
• ruim
• veelomvattend
• allesomvattend
• algemeen
• compleet
• terdege
• groot
• integraal
• uitgebreid
• omvattend
• ten volle
• omvangrijk
• volwaardig
• overkoepelend
• diepgaand
• wijdverbreid

Voorbeelden van het gebruik van Umfassend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr umfassend.
Erg grondig.

Er ist äußerst umfassend.
Het is zeer volledig.

Sehr umfassend.
Heel uitgebreid.

Somasnelle Gel wirkt umfassend.
Somasnelle Gel werkt volledig.

Sehr umfassend. Gute Arbeit!
Heel omvattend, goed gedaan!

Nicht so umfassend.
Niet zo groot.

Wie umfassend ist das Überwachungssystem?
Hoe uitgebreid is het bewakingssysteem?

Frage zu umfassend.
Vraag te algemeen.

Unsere Ermittlungen waren gründlich und umfassend.
Ons onderzoek was grondig en compleet.

Solange Sie umfassend kooperieren.
Zolang u volledig meewerkt.

Unsere Lösungen sind umfassend.
Onze oplossingen zijn uitgebreid.

Ich habe sie umfassend studiert.
Ik heb ze uitgebreid bestudeerd.

Eure Flüche sind sehr… umfassend.
Jullie vloeken zijn erg grondig.

Wurde sie umfassend renoviert.
In 2014 is zij uitvoerig gerestaureerd.

Das ist ziemlich umfassend.
Dit is echt grondig.

Wie umfassend müsste ein solches Portfolio sein?
Hoe groot zou die portefeuille dan moeten zijn?

Es ist sehr umfassend.
Het is echt grondig.

Umfassend, genaue Karten in 220 Länder und Gebiete.
Uitgebreid, nauwkeurige kaarten in 220 landen en gebieden.

Das ist wirklich umfassend.
Dit is veelomvattend.

Raloxifen wird umfassend im Körper verteilt.
Raloxifeen wordt uitgebreid gedistribueerd in het lichaam.

Falls ja, dann beantworten umfassend.
Zo ja, dan antwoord uitvoerig.

Die ist so umfassend, dass sie auch auf Leute zutrifft…- Leute wie mich?
Ze is zo algemeen dat ze van toepassing is?

Die Liste ist kurz, aber umfassend.
De lijst is kort, maar diepgaand.

Das G433 ist umfassend ausgestattet und vollständig modular.
G433 is volledig uitgerust en volledig modulair.

Wahrheit ist nicht was umfassend ist.
Waarheid is niet alles wat veelomvattend is.

Wir beraten Sie umfassend zu allen unseren Produkten und Dienstleistungen.
Wij adviseren u uitvoerig over al onze producten en diensten.

Das vorgeschlagene System ist umfassend.
De voorgestelde regeling is allesomvattend.

Der Reformprozeß ist umfassend und tiefgreifend.
De hervormingen zijn breed en diepgaand.

Der Kommissionsbericht ist sehr umfassend.
Het verslag van de Commissie is zeer omvangrijk.

Die Lügen sind umfassend, Mr. Mulder.
De leugens zijn groot, Mr. Mulder.