Wat Betekent WACHE STEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op wacht staan
• wacht houden

Voorbeelden van het gebruik van Wache stehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du musst Wache stehen.
Je moet wacht houden.

Du siehst so aus, als würdest du Wache stehen.
Je ziet eruit alsof je op wacht staat.

Ich kann Wache stehen.
Ik kan op wacht staan.

Die Wache stehen. Die Männer draußen.
De mannen die buiten de wacht houden.

Ich werde Wache stehen.
Ik ga op wacht staan.

Jemand wird die ganze Nacht über Wache stehen.
Er blijft de hele nacht iemand op wacht staan.

Ich werd' Wache stehen.
Ik ga op wacht staan.

Wache stehen, während andere Scheiße schaufeln.
Op wacht staan terwijl mensen stront scheppen.

Ich werd' Wache stehen.
Ik ga de wacht houden.

Und er haut nicht ab, solange Sie Wache stehen?
Zal hij niet weglopen terwijl je de wacht houdt?

Er wird Wache stehen..
Hij houdt de wacht.

Von diesem Moment an wird jeder Soldat hier im Fort Wache stehen.
Vanaf nu, staat elke soldaat in dit fort op wacht.

Ich werde Wache stehen..
Ik houd de wacht.

Man kann nicht gleichzeitig die Wartung überwachen und Wache stehen.
Lk kan geen toezicht houden en tegelijkertijd aan dek zijn.

Dass du nicht Wache stehen musst.
Jij moest niet de wacht houden.

Wache stehen bringt nichts bis wir nicht mit den Medikamenten zurückkommen.
Op wacht staan zal niet veel goeds doen, tenzij we terugkomen met medicijnen.

Er will nicht Wache stehen.
Hij wil geen wacht houden.

Ma'am, soll ich jetzt Wache stehen? Einen Moment an der Spitze verweilte und dann.
Mevrouw, zal ik nu de wacht houden? Een moment aan de top blijven hangen en dan.

Du mußt für mich Wache stehen.
Je moet de wacht houden.

Dass du nicht Wache stehen musst.
Dat je geen wacht hoeft te lopen.

Ich werde heute Nacht Wache stehen.
Ik zal vanavond de wacht houden.

Weißt du, was Wache stehen heißt? Scheiße!
Verdomme! Weet je niet wat de wacht houden betekent?

Willst du wirklich wieder Wache stehen?
Wil je echt weer lijfwacht worden?

Da sollte eine Wache stehen.
Daar zou een bewaker staan.

Du wirst vor meiner Tür Wache stehen.
Jij gaat alleen voor mijn deur op wacht staan.

Sollst du nicht Wache stehen?
Moest jij niet op wacht staan?

Nicht alle wollen nachts Wache stehen.
We willen niet allemaal de hele nacht de wacht houden.

Sollten Sie nicht Wache stehen?- Doch,?
Moet jij niet ergens staan?

Diese Zuckerbestandteile haben mich durch viele Stunden Wache stehen gebracht.
Deze zoetigheid hielp me tijdens de vele uren op wacht staan.

Sollten Sie nicht Wache stehen?
Moet jij niet op wacht staan?