Wat Betekent WEILE HIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier een tijdje
• hier even
• hier nog wel even
• hier nog wel een tijdje
• hier een poosje
• hier lang

Voorbeelden van het gebruik van Weile hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bleibe'ne Weile hier.
Ik blijf hier even.

Er war'ne Weile hier, dann verschwand er.
Hij verbleef hier even en verdween zomaar.

Wir warten eine Weile hier.
We wachten hier even.

Ich werd'ne Weile hier drin sein.
Ik blijf hier nog wel een tijdje.

Wir behalten sie eine Weile hier.
Ze blijft hier een tijdje.

Du wirst eine Weile hier draussen sein.
Je zult hier een tijdje zijn.

Ich suche nach einer Frau, die vor einer Weile hier lebte.
Ik zoek informatie over een vrouw die hier lang geleden woonde.

Kann ich eine Weile hier sitzen? Nein?
Nee. Mag ik hier even zitten?

Wir bleiben eine Weile hier.
We schuilen hier even.

Ich denke, wir werden eine Weile hier sein, Charles. Habe ich nicht.
Helemaal niet. We zitten hier nog wel even, Charles.

Ich bleibe eine Weile hier.
Ik blijf hier een tijdje.

Werden wir'ne Weile hier sein?
Blijven we hier lang?

Ich bleibe eine Weile hier.
Ik blijf hier nog wel even.

Du wirst eine Weile hier sein.
Je zit hier nog wel even.

Wir bleiben eine Weile hier.
We blijven hier een poosje.

Du wirst eine Weile hier sein.
Je bent hier nog wel even.

Sie werden also eine Weile hier sein?
Dus je gaat hier een tijdje zijn?

Wir werden'ne Weile hier sein.
We zitten hier nog wel even.

Ihr müsst jetzt einfach eine Weile hier campen.
Jullie moeten hier even bivakkeren.

Kann ich eine Weile hier bleiben?
Mag ik hier even blijven?

Ich glaube, wir werden eine Weile hier sein.
Ik dacht dat we hier een tijdje zouden zijn.

Ich muss eine Weile hier bleiben.
Ik moet hier even blijven.

Ja, Mom, denkst du, du kannst eine Weile hier bleiben?
Yeah. Mam, denk je dat je hier even kunt blijven?

Kann ich eine Weile hier bleiben?
Kan ik hier een poosje wonen?

Ich bin eine Weile hier.
Ik ben hier nog wel even.

Kann ich eine Weile hier bleiben?
Kan ik hier een poosje logeren?

Sie könnten eine Weile hier sein.
U kunt hier lang zitten.

Kann ich eine Weile hier bleiben?
Mag ik hier een tijdje logeren?

Reed könnte eine Weile hier sein.
Reed kan hier een tijdje zijn.

Ich habe vor, eine Weile hier zu bleiben.
Ik wil hier nog wel een tijdje blijven.

Hoe "weile hier" te gebruiken in een Duits zin

und eine Weile hier bleiben würdet.

Nach einer Weile hier das Gleiche.

Bin trotzdem 'ne Weile hier raus.

Werde wohl mal eine Weile hier bleiben.

Er würde eine Weile hier verbringen müssen.

Lese da schon eine Weile hier drin.

Sause schon eine ganze Weile hier rum.

Ich bin eine Weile hier bei fc.

Ich stocher schon eine Weile hier rum..

ja ist schon eine Weile hier bekannt.

Hoe "hier even, hier een tijdje, hier nog wel even" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier even een berichtje uit Streefkerk.

Iedereen mag hier even komen uitrusten.

Ben hier een tijdje terug wezen kijken.

Vaak blijven ze hier een tijdje hangen.

dus kan iemand hier even nakijken?

Kunnen jullie hier even kijken??? • Bokt.nl Kunnen jullie hier even kijken???

Ik blijf hier nog wel even posten.

Denk hier een tijdje over na.

Ze zaten hier nog wel even warschijnlijk.

Wij hebben hier een tijdje over gesproken.