Wat Betekent WELCHE ELEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke elementen
• welke items
• welke onderdelen
• welke punten

Voorbeelden van het gebruik van Welche elemente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Welche Elemente.
Welke items.

Das sagt den Astronomen, welche Elemente im Raum vorhanden sind.
Dat vertelt astronomen welke elementen in de ruimte aanwezig zijn.

Welche Elemente?
Wat voor elementen?

Nach der Vorschau, Sie können, welche Elemente entscheiden, für die Wiederherstellung.
Nadat u een voorbeeld, kunt u beslissen welke items voor het terugwinnen.

Welche Elemente Meterdas wichtigste?
Welke elementen meterde belangrijkste?

Bei der Beschreibung einer Menge geht es ausschließlich um die Frage, welche Elemente in ihr enthalten sind.
Bij de beschrijving van een verzameling gaat het uitsluitend om de vraag welke elementen in de verzameling zijn opgenomen.

Welche Elemente Jesus verwendet für die Heilung?
Welke elementen Jezus gebruikt voor genezing?

Die Zuschauer sind gut herauszufinden, welche Elemente einer Arbeit sind, auf welcher Seite der Vierten Wand.
Het publiek zijn goed in het uitzoeken welke elementen van een werk aan welke kant van de vierde wand.

Welche Elemente machen einen Straftatbestand aus?
We kijken welke elementen iets een overtreding maken?

Niemand wird ein unnötiger Kauf ein Schließfach Modul machen, entscheiden Sie, welche Elemente aus einem Vorraum bestehen.
Niemand zal een onnodige aankoop een locker module te maken, u beslist welke elementen zal bestaan uit een hal.

Welche Elemente passen für meine Situation am besten?
Welke elementen passen het beste bij mijn toepassing?

Auf der Grundlage der Prüfergebnisse wird sodann entschieden, welche Elemente das individuelle Integrationsprogramm umfassen sollte.
Op basis van dit gesprek wordt beslist welke onderdelen het individuele integratieprogramma moet bevatten.

Welche Elemente können mehr Komfort bringen und so weiter.
Welke elementen kunnen meer comfort en zo voort te brengen.

 Agnes:"Ecophon hat uns sehr präzise erklärt, welche Elemente bei der Verbesserung der Akustik eine große Rolle spielen.
Agnes:'Van Ecophon kregen we heel concreet advies over welke elementen een grote impact hebben om de akoestiek te verbeteren.

Welche Elemente werden als unrealistisch oder unerwünscht betrachtet?
Welke elementen blijken onrealistisch of ongewenst?

Dank der Eventauswahl brauchst du nur auszuwählen, für welche Elemente du Informationen benötigst und du erhältst rückwirkend alle Daten.
Het enige dat je hoeft te doen, is kiezen voor welke elementen je informatie wilt, en je zal de gegevens onmiddellijk hebben.

Welche Elemente des Romans ihn als der Romantik zugehörig ausweisen?
Welke elementen van de roman bestempelen hem als deel van de Romantische stroming?

Eigentlich wollte ich eine Möglichkeit für Kunden, um zu sehen, welche Elemente auf den Verkauf beim scrollen durch andere Ordner als den sale Ordner.
Ik wilde echt een manier voor klanten om te zien welke items zijn te koop tijdens het scrollen door de mappen anders dan de verkoop, in map.

Welche Elemente haben Sie bei der Gestaltung dieser Kollektion inspiriert?
Welke elementen hebben u ertoe geïnspireerd om deze collectie te definiëren?

Diese Übereinkunft enthält eine mehr oder weniger große Spannweite, je nachdem, welche Elemente in diese drei Ausgabengruppen einbezogen werden.
Deze afspraak behelst een min of meer grote beoordelingsmarge, afhankelijk van de vraag, welke elementen onder deze drie categorieën uitgaven vallen.

Kundendienst: Welche Elemente Angelegenheit die meisten Ihrer Kunden?
Klantenservice: Welke elementen Matter U het meest aan uw klanten?

Es gibt mehrere Gruppen dieser Substanzen, die abhängig davon gebildet werden, welche Elemente als Spender für die Herstellung des Arzneimittels dienten.
Er zijn verschillende groepen van deze stoffen, die worden gevormd afhankelijk van welke elementen dienden als donors voor de bereiding van het medicijn.

Daher entscheiden, welche Elemente die Regale zu füllen, und auf dieser Grundlage, wählen Sie das Material für den Rahmen.
Daarom beslissen welke artikelen in de schappen zal vullen, en op basis hiervan, selecteert u het materiaal voor het frame.

Super-Admins können festlegen, welche Dinge für verschiedener Hersteller unterschiedlich sein können und welche Elemente für die gesamte Website gleich bleiben werden.
Super Admins kunt instellen welke dingen kunnen verschillend zijn voor verschillende leveranciers en welke items blijft hetzelfde geldt voor de hele site.

Wie zu packen und welche Elemente sind wesentlich oder zweckmäßig.
Hoe in te pakken en welke punten zijn van essentieel belang of nuttig.

Kann die amtierende Präsidentschaft, um rechtliche Unsicherheit und politische Verwirrung zu vermeiden, klar darlegen, welche Elemente der Rat als verbindlich erachtet und welche nicht?
Kan de fungerend voorzitter, om rechtsonzekerheid en politiek geharrewar te voorkomen, nauwkeurig verklaren welke onderdelen de Raad wel en niet als bindend beschouwt?

Kalzium; kann Ihnen anzeigen, welche Elemente bei einer bestimmten Temperatur fest/flüssig/gasförmig sind.
Kalzium; kan met kleuren aangeven welke elementen in de fase vast/vloeibaar/gas zijn bij een gegeven temperatuur.

Die von uns gesammelten Daten enthalten Informationen darüber, ob Sie über eine Suchmaschine oder auf einem anderen Weg auf unsere Webseite gelangt sind und welche Elemente auf der Webseite am häufigsten angesehen wurden.
We verzamelen onder andere informatie over hoe je op onze website terecht bent gekomen, bijvoorbeeld via een zoekmachine, en welke delen van de website je veel bezoekt.

Sprechen Sie mit Ihrem Nachwuchs, welche Elemente des Dekors Sie besser hier hinzufügen würde, aber nicht seine Wahl kritisieren.
Praat met uw jong talent, welke elementen van de inrichting zou je beter hier toevoegen, maar zijn keuze niet bekritiseren.

Nach einer ausführlichen Debatte anhand der Liste der beim Mandatswechsel neu zu besetzenden Strukturen und Arbeitsorgane beauftragt das PRÄSIDIUM die Vorsitzenden der drei Gruppen, zu prüfen, welche Elemente der Liste eingehenderer Überlegungen und eventueller Korrekturen bedürfen.
Na een uitvoerig debat op basis van de lijst werkstructuren en -organen die tijdens de vernieuwing van het Comité opgezet zouden kunnen worden draagt het bureau de drie groepsvoorzitters op om aan te geven welke punten van de lijst nog nader overleg vergen en eventueel gecorrigeerd moeten worden.

Hoe "welche elemente" te gebruiken in een Duits zin

Welche Rollen, welche Elemente machen Sinn?

Welche Elemente braucht eine gute Geschichte?

Welche Elemente beinhaltet eine tantrische Massage?

Aber welche Elemente könnten dies sein?

Welche Elemente und Schritte umfasst sie?

Wenn ja, welche Elemente sind geplant?

Auf welche Elemente kann man verzichten?

Welche Elemente muss ein Arbeitszeugnis enthalten?

Welche Elemente sollte eine Arbeitsbiografie enthalten?

Welche Elemente hat die Mehrheitsgesellschaft übernommen?

Hoe "welke onderdelen, welke items, welke elementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Uit welke onderdelen bestaat een slangenpomp?

Welke items zijn voor hen interessant?

Welke elementen schrikken af en welke elementen spreken aan?

Welke items neem jij standaard mee?

Welke items dat dan precies zijn?

Uit welke onderdelen bestaat het assessment?

Welke items zijn belangrijk voor jou?

Uit welke elementen bestaat een kwaliteitsbeoordeling?

Welke onderdelen heeft een inbound marketing-campagne?

Benieuwd welke items mijn aandacht trokken?